Samsung DVD-L100W manual Toegangscode kinderslot instellen, Taal Geluid instellen

Page 91

NEDERLANDS

Taalfuncties instellen

Taal Geluid instellen

1.Druk vanuit de stand Stop op de toets SETUP. Druk vervolgens op de toets ENTER.

2.Gebruik de toetsen OMHOOG/OMLAAG om naar de optie Taal Geluid te gaan.

3.Druk op de toets ENTER.

4.Gebruik de toetsen OMHOOG/OMLAAG/LINKS/RECHTS om ‘Nederlands’ te selecteren.

-Selecteer “Origineel” als u de oorspronkelijke taal waarin de ddvd is opgenomen wilt gebruiken als standaardtaal voor de soundtrack.

-Selecteer “Ander” als de gewenste taal niet in de lijst voorkomt.

5.Druk op de toets ENTER.

- De optie Nederlands wordt geselecteerd en op het scherm wordt het instellingenmenu weergegeven.

Taal Ondertitels selecteren

1.Druk vanuit de stand Stop op de toets SETUP. Druk vervolgens op de toets ENTER.

2.Gebruik de toetsen OMHOOG/OMLAAG om de optie Taal Ondertitels te selecteren.

3.Druk op de toets ENTER.

4.Gebruik de toetsen OMHOOG/OMLAAG/LINKS/RECHTS om ‘Nederlands’ te selecteren.

-Selecteer “Automatisch” als u voor de ondertiteling dezelfde taal wilt gebruiken als u hebt geselecteerd onder Audio.

-Selecteer “Ander” als de gewenste taal niet in de lijst voorkomt. Sommige disks bevatten mogelijk niet de taal die u selecteert als begintaal. In dat geval gebruikt de disk de oorspronkelijke taalinstelling.

5.Druk op de toets ENTER.

-De optie Nederlands wordt geselecteerd en op het scherm wordt het instellingenmenu weergegeven.

•Als de geselecteerde taal niet op de dvd voorkomt, wordt de oorspronkelijk opgenomen taal gebruikt.

•Het instellingenmenu sluiten of tijdens het instellen teruggaan naar het menuscherm: Druk op de toets RETURN.

52

NEDERLANDS

Toegangscode kinderslot instellen

Het kinderslot waarmee u de toegangscontrole kunt regelen, werkt alleen bij dvd’s waaraan een beveiligingsniveau is toegekend. Dit helpt u een oogje in het zeil te houden wat betreft de dvd’s die in uw gezin worden bekeken. Er zijn acht beveiligingsniveaus beschikbaar.

1.Druk vanuit de stand Stop op de toets SETUP van de afstandsbediening. Het instellingenmenu wordt weergegeven.

2.Gebruik de toetsen OMHOOG/OMLAAG om de optie Kinderslot te selecteren. Druk op ENTER. Het scherm Toegangscode gebruiken wordt weergegeven.

3.Gebruik de toetsen LINKS/RECHTS als u Aan wilt selecteren en een toegangscode wilt gebruiken. Het scherm Geef toegangscode wordt getoond.

4.Geef met de toetsen OMHOOG/OMLAAG/LINKS/RECHTS de toegangscode in.

Daarna verschijnt een scherm waarin u ter bevestiging de toegangscode nogmaals in moet gegeven. Nadat u dit gedaan hebt, verschijnt het scherm Kinderslot weer.

5.Informatie over het beveiligingsniveau

Het beveiligingsniveau werkt alleen als de optie Toegangscode gebruiken is ingesteld op Aan. U kunt de DVD-speler ontgrendelen door met behulp van de toetsen LINKS/RECHTS de optie Uit te selecteren. Gebruik de toetsen OMHOOG/OMLAAG om de optie Kinderslot te selecteren. Druk op ENTER.

-Gebruik de toetsen OMHOOG/OMLAAG om het niveau te selecteren (bijv. niveau 6) en druk vervolgens op de toets ENTER. Disks van niveau 7 kunnen nu niet worden afgespeeld.

-U kunt de beveiligingsoptie uitschakelen door in menu Toegangscode gebruiken met behulp van de toetsen LINKS/RECHTS de optie Uit te selecteren.

6.Informatie over het wijzigen van het wachtwoord

-Gebruik de toetsen OMHOOG/OMLAAG om Toegangscode wijzigen te selecteren. Het scherm Toegangscode wijzigen wordt getoond.

-Geef uw nieuwe toegangscode in. Ter bevestiging moet u de nieuwe toegangscode nog- maals ingeven.

•Het instellingenmenu sluiten of tijdens het instellen teruggaan naar het menuscherm; Druk op de toets RETURN.

•Bent u de toegangscode vergeten, kijk dan in hoofdstuk ‘Problemen oplossen’ bij ‘Toegangscode vergeten’.

53

Page 90 Page 92
Image 91
Page 90 Page 92
Contents DVD-PLAYER Safety Instructions Assuring the Finest Performance Safety InformationLaser Safety Copy ProtectionTable of Contents Accessories FeaturesIf disc features differ from the explanation in the manual About Copyrights Disc Type and CharacteristicsPlay Region Number Discs that cannot be playedFront View Description-Front PanelRight View Left View Bottom View Tour of the Remote ControlWhen connecting to an external component Connecting Headphones to the DVDConnecting to an External Component Input Select How to use headphonesTo view video with a TV 1. Turn on the TV Connecting to a TVConnecting to a Stereo Component CH Audio PlaybackAfter making the connections shown above CD recording using digital connection to a MDPlaying Dolby Digital 5.1-CH and DTS Audio After the completion of above connectionsConnecting the battery pack to the AC Adapter Using the AC adapterCharge Time Approx .5 hours Power Charge Lamp Using the battery packBattery level display Charging the battery packLoading a DVD Disc Using the Remote Control UnitInstalling the Battery in the Remote Operating Range of Remote Control UnitSearching through a Chapter or Track Using the Search & Skip FunctionsViewing a Video from an External Component To view a video from an external componentRepeat Play Using the Display FunctionWhen Playing a DVD When Playing a VCD/CDSelecting the Subtitle Language Using the Audio buttonUsing the Subtitle button Selecting the Audio LanguageChanging the Camera Angle Using the Bookmark FunctionMP3 Play Using the Zoom & 3D Sound FunctionsUsing the Zoom Function DVD/VCD Using the 3D Sound FunctionMagicGate Memory Stick What is a Memory Stick?Memory Stick CD-R/MEMORY STICK/MP3 requirementsSoftware Compatibility Precautions on handling the Memory StickPrecautions on attaching/removing the Memory Stick To format the Memory StickMP3 Playback Screen ConfigurationDAM Digital Audio Manager Playback Memory Stick functions applicable to DPM and DAMPhoto lnformation Memory Stick RemovalDPM Digital Photo Manager Playback View Photo Album Memory Stick/Photo CDSlide Show Order Slide ShowMenu Description Edit Photo Photo ViewColor R + G + B + Using the Disc Menu Language Using the Setup MenuSetting Up the Language Features Using the Player Menu LanguageAbout the Change Password Setting Up the Parental ControlUsing the Audio Language Using the Subtitle LanguageSetting Up the Display Options Setting Up the Audio OptionsAvoid magnetic environments When Moving the PlayerBattery pack Life and Use Low Temperature After a Recharge, Store the Battery pack SeparatelyAC Adapter TroubleshootingSymptom Check Cleaning and MaintenanceCheck Symptom SymptomOutput SpecificationsSicherheitshinweise Sicherheitshinweise und andere InformationenLaser-Sicherheit KopierschutzBildwiedergabe KondensfeuchtigkeitInhalt Zubehör Funktionen und MerkmaleDisk-spezifische Funktionen und Eigenschaften Ländercode Beschreibung der DisktypenLinke Seite Bedienelemente und Anschlüsse am DVD-PlayerVorderseite Rechte SeiteUnterseite FernbedienungAnderes Gerät anschließen Kopfhörer an den DVD-Player anschließenAndere Geräte an den DVD-Player anschließen Kopfhörer verwendenUm das Wiedergabebild am Fernsehgerät anzuzeigen Fernsehgerät anschließenAudiosystem anschließen Stereo-TonwiedergabeNachdem Sie die Geräte wie oben abgebildet verbunden haben Dolby Digital-Wiedergabe 5.1-Kanal und DTS-AudioOptisches Digitalkabel Audioanlage mit optischem DigitaleingangAkkus laden Netzadapter verwendenAnschließen oder vom Netz trennen WarnungDie Ladeanzeige blinkt Ladezustand Akkuleiste anschließenAkkuladezustands-Anzeige Akkus aufladenReichweite der Fernbedienung DVD einlegenFernbedienung verwenden Lithiumbatterie in die Fernbedienung einsetzenKapitel oder Track durchsuchen Videosignal von einem angeschlossenen Gerät wiedergebenVideosignal von einem angeschlossenen Gerät wiedergeben Such- und Sprungfunktion Search/Skip verwendenVCD/CD-Wiedergabe Wiedergabeinformationen anzeigenWiederholfunktion verwenden DVD-WiedergabeTaste Subtitle verwenden Wiedergabesprache wählenUntertitelsprache wählen Taste Audio verwendenLesezeichenfunktion verwenden Gewünschten Blickwinkel auswählen3D-Effekt-Funktion Zoom- und 3D-Effekt-Funktion verwendenMP3-Dateien wiedergeben Zoom-Funktion DVD/VCDAllgemeine Informationen zu Memory Sticks MP3-Dateien auf CD-RFormatieren von Memory Sticks Vorsichtsmaßnahmen bei Verwendung von Memory SticksSoftware-Kompatibilität Dateiformat Wiedergabe mit DAM Digital Audio ManagerFür DPM und DAM geeignete Memory Stick-Dateien MP3-Dateien wiedergebenDPM-Bildschirm Memory Stick ausgebenWiedergabe mit DPM Digital Photo Manager Fotoalbum anzeigen Memory Stick/Foto-CDMenü für die Wiedergabe-Reihenfolge Slide Show Order Als Diashow wiedergebenWiedergabe-Reihenfolge bei Diashows ändern Diashow-Menü Slide ShowEdit Photo-Menü Fotos anzeigenFotos bearbeiten Photo View-MenüSprache für Disk-Menüs einstellen Setup-Menü verwendenSprache einstellen Sprache für DVD-Player-Menüs einstellenSicherungsstufen-Funktion Kindersicherung einstellenWiedergabesprache einstellen Untertitelsprache einstellenDisplay-Optionen einstellen Audio-Optionen einstellenHalten Sie den DVD-Player von Magnetfeldern fern Sicherheitshinweise zum GerätebetriebHinweise zur Verwendung des DVD-Players Hinweise zum Transport des DVD-PlayersVorsicht Akku-Lebensdauer und Gebrauch bei niedrigen TemperaturenHinweise zur Verwendung der Akkus GefahrDVD-Player reinigen und warten ProblemFehlersuche Vorsichtsmaßnahmen beim Aufbewahren der AkkuleisteProblem Mögliche Lösung Deutschland Technische DatenVeiligheidsinstructies Opmerkingen en veiligheidsinstructiesCondensvorming VeiligheidsinformatieBeveiliging tegen kopiëren Optimale prestatiesInhoudsopgave Functies AccessoiresAls diskfuncties afwijken van de uitleg in het handboekje Disktype en kenmerken Type disk en kenmerkenRegionummer voor afspelen Linkerkant Beschrijving voorpaneelVoorkant RechterkantOnderkant AfstandsbedieningAansluiting op een videorecorder of camcorder Koptelefoon op de DVD-speler aansluitenAansluiten op een videorecorder of camcorder KoptelefoonVideo bekijken via een tv Aansluiten op een stereo geluidsinstallatieAansluiten op een tv Kanaals audioweergaveCD-opname via digitale aansluiting met een MD Dolby Digital 5.1-kanaals en DTS Audio afspelenOptische digitale kabel Na het maken van bovenstaande verbindingenBij het aansluiten van de batterijset op de adapter AdapterOplaadtijd Ongeveer 3,5 uur Knipperfrequentie Oplaadcapaciteit BatterijsetWeergave batterijniveau Batterijset opladenDe batterij in de afstandsbediening plaatsen Een dvd ladenVoorzorgsmaatregelen afstandsbediening Een hoofdstuk of track doorzoeken Videobeelden vanaf een andere recorder bekijkenFuncties voor zoeken en springen Videobeelden vanaf een andere recorder bekijkenBij afspelen van een vcd/cd WeergavefunctieHerhaald afspelen Bij afspelen van een dvdDe toets Subtitle Taal geluid selecterenTaal ondertiteling selecteren De toets Audio gebruikenBladwijzerfunctie Camerastandpunt wijzigen3D geluid Zoom en 3D geluidMP3’s afspelen Zoomfunctie dvd/vcdWat is een Memory Stick? Vereisten voor CD-R/MEMORY STICK/MP3Zie pagina 44 voor het verwijderen van de Memory Stick Voorzorgsmaatregelen bij gebruik van de Memory StickDe Memory Stick formatteren SoftwarecompatibiliteitAfspelen via DAM Digital Audio Manager SchermconfiguratieAfspelen van MP3’s Foto-informatie Memory Stick verwijderenAfspelen via DPM Digital Photo Manager Fotoalbum bekijken Memory Stick/Foto-cdVolgorde diavertoning Slide Show Order Diavertoning Slide ShowMenubeschrijving Foto’s bewerken Edit Photo Foto’s bekijken Photo ViewMenutaal Disk instellen InstellingenmenuTaalfuncties instellen Menutaal Speler instellenInformatie over het beveiligingsniveau Toegangscode kinderslot instellenTaal Geluid instellen Taal Ondertitels selecterenWeergaveopties instellen Geluidsopties instellenVermijd magnetische omgevingen VoorzorgsmaatregelenVoorzorgsmaatregelen bij gebruik van de speler Bij het verplaatsen van de spelerVoorzorgsmaatregelen bij het opladen van de batterijset Voorzorgsmaatregelen bij gebruik van de batterijsetGevaar Berg de batterijset na het opladen apart opProblemen oplossen Werking Controleer het volgende SymptoomNederlands SpecificatiesConsignes de sécurité Avis et consignes de sécuritéCondensation de l’humidité Information concernant la sécuritéProtection contre les copies illégales Notre garantie de la plus haute performanceTable des matières Caractéristiques Disques à ne pas passer en aucune circonstance Types de disques et leurs caractéristiquesNuméro de région du lectenr Mise en gardeVue du côté gauche Description du panneau avantVue avant Vue du côté droitVue de dessous Description de la télécommandeConnexion à un moniteur externe Connexion des écouteursConnexion à un appareil externe sélection d’entrée Comment utiliser les écouteursConnexion analogue Connexion à un téléviseurConnexion à une chaîne stéréophonique Lecture sur 2 canaux audioUne fois les connexions établies Connexion á une chaîne stéréophoniqueDurée de rechargement approx ,5 heures Utilisation de ladaptateur CAAvertissement Connexion du bloc-piles à l’adaptateur CAClignotement durée Recours au bloc-pilesIndicateur du niveau des piles Rechargement du bloc-pilesChargement d’un disque DVD Utilisation de la télécommandeMise en place de la pile dans la télécommande Rayon de fonctionnement de la télécommandeRecherche dans un chapitre ou une piste Visualisation d’un vidéo sur un appareil externeUtilisation des fonctions Recherche et Saut avant/arrière Visualiser un vidéo avec un appareil externeLors de la lecture dun VCD/CD Utilisation des fonctions d’affichageLecture en reprise Lors de la lecture dun DVDUtilisation de la touche Subtitle Sélection de la langue audioSélection de la langue du sous-titre Utilisation de la touche AudioUtilisation de la fonction Signets Modification de l’angle de la caméraUtilisation de la fonction Son 3D Utilisation des fonctions Zoom et Son 3DLecture des disques MP3 Utilisation de la fonction Zoom DVD/VCDQue signifie le terme Memory Stick? Lecture de MP3La carte Memory Stick Lecture de CD-R/Memory Stick/MP3Compatibilité logicielle Formatage de la carte Memory StickDAM gestionnaire de données audio numériques Commandes d’écranFonctions du Memory Stick applicables au DPM et DAM Lecture MP3Information sur les clichés Retrait de la carte Memory StickLecture dans DPM gestionnaire de photos numériques Visualiser l’album de photos Memory Stick/Photo CDOrdre d’affichage des clichés DiaporamaDescription du menu Édition de clichés Vue de clichésLe cliché sélectionné apparaîtra sur l’écran du téléviseur Utilisation du menu Langue du disque Configuration de la langueUtilisation du menu des réglages Utilisation du menu Langue du lecteurPropos du niveau d’autorisation d’accès Configuration du contrôle parentalSélection de la langue audio Sélection de la langue des sous-titresParamétrage des options d’affichage Paramétrage des options audioÉvitez des environnements à fort magnétisme AvertissementsPrécautions concernant l’utilisation du lecteur DVD Déménagement du lecteur DVDPrécautions concernant le rechargement du bloc-piles Précautions concernant l’utilisation du bloc-pilesVie utile et utilisation du bloc-piles à basse température Symptômes DépannagePrécautions concernant l’entreposage du bloc-piles Nettoyage et entretienDu bloc-piles Éléments à vérifier SymptômesFonctionnement Sortie Spécifications
Related manuals
Manual 33 pages 21.67 Kb

DVD-L100W specifications

The Samsung DVD-L100W is a versatile and portable DVD player designed to provide users with an exceptional viewing experience wherever they go. Packed with a variety of features, this device remains a popular choice for both casual viewers and avid movie fans alike.

One of the standout characteristics of the DVD-L100W is its portability. Weighing in at just a few pounds, it is easy to carry around, making it an excellent option for travel, outdoor gatherings, or simply moving it from room to room at home. The built-in rechargeable battery further enhances its convenience, allowing users to enjoy movies without being tethered to an electrical outlet.

The device boasts a vibrant 10.2-inch LCD screen that delivers clear and bright images. With a resolution that supports high-quality playback, users can enjoy their favorite DVDs, CDs, and even JPEG photo slideshows in stunning detail. The screen is designed to swivel and tilt, offering flexibility in viewing angles for the best viewing experience, whether you are lounging on the couch or sitting in a car.

Samsung has equipped the DVD-L100W with a multitude of playback formats, allowing users to play not only standard DVDs but also VCDs, CDs, and MP3 audio files. This versatility ensures that users can use the device for various media types, catering to diverse entertainment needs. Additionally, the player features a built-in USB port, making it easy to connect external drives or USB flash drives for added media playback options.

For audio enthusiasts, the DVD-L100W includes robust sound technology that enhances the audio experience, ensuring dialogues are clear and soundtracks are immersive. Users can enjoy sound through built-in speakers or connect headphones for a more personal listening experience. The inclusion of multiple audio settings allows for customization based on personal preferences.

Another notable technology in the DVD-L100W is its support for progressive scan, which enhances the clarity and quality of playback, particularly for DVDs. This feature ensures that images are smoother and more lifelike, enriching the overall viewing experience.

In terms of design, the Samsung DVD-L100W features a sleek and user-friendly interface with easy navigation buttons that simplify operation. The durable construction ensures that it can withstand the rigors of travel, making it a reliable companion for on-the-go entertainment.

Overall, the Samsung DVD-L100W encapsulates portability, versatility, and high-quality performance, making it an excellent choice for anyone looking to enjoy movies and media in a compact and convenient device.
Top Page Image Contents