Samsung HM1200 manual Copyright, Marcas

Page 37

Lea este manual antes de utilizar el auricular y consérvelo para consultarlo en el futuro.

Las gráficas que aparecen en este manual tienen fines ilustrativos. Los productos reales pueden variar.

Copyright

Copyright © 2011 Samsung Electronics

Este manual del usuario está protegido por las leyes internacionales de derechos de autor.

Queda prohibida la reproducción, distribución, traducción o transmisión total o parcial de este manual del usuario por cualquier medio o procedimiento, ya sea electrónico o mecánico, como fotocopias, grabaciones o almacenamientos en cualquier clase de sistema de almacenamiento o recuperación de información, sin la autorización previa de Samsung Electronics.

Marcas

•SAMSUNG y el logotipo de SAMSUNG son marcas registradas de Samsung Electronics.

•Bluetooth® es una marca comercial registrada de Bluetooth SIG, Inc. en todo el mundo. Para obtener más información sobre Bluetooth, visite www.bluetooth.com.

•Otras marcas y derechos de autor pertenecen a sus respectivos dueños.

Español

35

Image 37

Contents Headset English Español Contents Appendix Trademarks CopyrightSafety precautions Your headset overview Getting startedSwitch Button Function PowerVolume Button functionsCharging the headset When the headset battery is low Checking the battery levelBattery level Wearing the headset To ensure you get the best performance from your headset Using your headsetTurning the headset on or off Pairing and connecting the headsetTo turn the headset on To turn the headset offPairing and connecting the headset with a phone Pairing via the Active pairing feature To turn Multi-point feature on Connecting with two Bluetooth phonesDisconnecting the headset Reconnecting the headsetMaking a call Using call functionsRedialing the latest number Dialing a number by voiceRejecting a call Answering a callEnding a call Options available during a call Adjusting the volumeMuting the microphone Transferring a call from the phone to the headsetAnswering a second call Placing a call on holdResetting the headset Appendix Frequently asked questionsFeatures described Can other BluetoothWill my headset Interfere with myFCC Certification and Safety approvalsUL certified travel adapter What is Not Covered? What is Covered and For How Long?Page What are SAMSUNG’s Obligations? What Are the Limits On SAMSUNG’s Liability? English Page English Specifications and description SpecificationsÍndice Apéndice Marcas Precauciones de seguridad Vista general del auricular Información preliminarFunciones de los botones Carga del auricular Cuando la batería del auricular está baja Comprobación del nivel de la bateríaNivel de la batería Color de la luz Colocación del auricular Uso del auricular Vinculación y conexión del auricular Encendido y apagado del auricularPara encender el auricular Para apagar el auricularVinculación y conexión del auricular a un teléfono Vinculación mediante la función de vinculación activa Conexión a dos teléfonos Bluetooth Desconexión del auricular Reconexión del auricularRealizar una llamada Uso de las funciones de llamadaVolver a marcar el número más reciente Marcar un número por vozRechazar una llamada Responder una llamadaFinalizar una llamada Opciones disponibles durante una llamada Ajustar el volumenSilenciar el micrófono Transferir una llamada del teléfono al auricularResponder una segunda llamada Colocar una llamada en esperaReinicio del auricular Preguntas frecuentes Dispositivos electrónicos del De teléfonos BluetoothAutomóvil, en la radio o en la Computadora?ID FCC A3LHM1200 Certificación y aprobaciones de seguridadAdaptador de viaje certificado por UL ¿Qué no goza de cobertura? ¿Qué está cubierto y durante cuánto tiempo?Page ¿Cuáles son las obligaciones de SAMSUNG? Page Terceros Entablen Contra LA Persona QUE Compró EL Producto Page Español Artículo Especificaciones y descripción EspecificacionesGH68-34421F