| France | | KENWOOD ELECTRONICS FRANCE S.A. |
| CherUtilisaku'deProdullsi'Mwood, | etOOr.umerllssuivarlb | | o'~otpashabitn6eparl<enwooda~des~ons |
| Nouswusremercionsd'avolrclloislreprodunK!Iiwood{'le | {a) | Vokeidenlilteladresseromp~e | | deQilootiepour leCOI!llledeceltedern~ |
| l'lodui(}.Sicelui-ci.dansdtcooditioosd'Wiisalioooonnales, | (b)lerertlficald'adlarouloulawedocutiiiOI~IISSilll.ladale | {c) | LedormlaQecaus6auPriXIOOr8sultarltd'll18llllgliQer10!, |
| devalts'~dl!lectuer.a.ilseraitr{ipal&ouremplac:tgratuilemeot. | | d'a::quls~ioo du Proru;tauprh d'un 1161aillart 61ablidans Ia | | d'tJiacciCienl,demodiftCatioos.d'Unllinslallaioowd'oo |
| contorrmnertauxcon:litlonsdelapr8serU!Carted!IGarantie.Si | | m | | lllf'blllaged8ecluetl.l..d'uneutil~lonlocorJecteoude |
| te Produnae.e achetedansunquelcooQUeEia: MembredelaCEE | (c) | L'identittetruessecomp~dece®illant | | n•itisatioodepik:esderedtafllll!irla;IPfOpriiles; |
| IIISitJ1probhsapr~.oousYO\ISpri011$debieoowloille | (d) | Leoul$od!l~rieellellOITIOOmodllteOOPriXIuil | (d) | Ltdorn:nagecaustauPriXIIMt®auteu.nmmenlonaat!S |
| prtsl!fllerauprtsd'tJiimportatew keowoodotficiel.d'l.IIDistribtbur | Sicesifllorrrelionsnepeuventetr&lollniesousilei'IOOJijael6 | | l'eau,laloudre.tJitrerrbtementdeterre.LIIe'l8nlilatioo |
| ,tqM,d't.rlCerbeTechni(JieA(tre.!.oud'tJidi!laillart<leprOOJIIs | roodilit!oualt6rbOOQIIBIQuefiWl:~eq~ecesoil llepulsla!lik | | lnadt!q.tale,uocasd&torremajeure.uneutiliSation. pour |
| Kenwood!tabli dansleCEEenriOPlflecertifiCald'acllalouiOule | d'al::quisition.l<er'Moodse~leo:ioit.dere!userder6parerle | | quelquecausequeresoili'llltunel!llsione~ |
| artrepreuveapproprilledeladale desonat~J~isilioo.SIIeProduna | Produ~awccoodltionsdelapr~(«..rtie | | d'alimefllationifiCOI'rec1eoulouteaunecausenors111 |
| ~acquisdansoopofntW~W~tesi!Who!SdelaCH,il deYraltre | B. Lel'lor1Jitak6cons~u~<lemapi~e ~seconlorrnerauxnoones | | COfltiOiedel<enwood; |
| prl!sen»ac:eDOintdeYI!fll!l | | erext~OOS$:l.lillinationale!ettocaiesawUcablesdansle | (e) | Lestouls11JfleursenCIOmrnageuultealeu'~!isationt |
| SlteProouHaett&eq.~lsdiJislaCEEelquevous~e.zconoallrele | paysdepremikemiseswlellliJ'chtenE..-ope:parlefalri::art | | uoepuissarl:es..-u~celleindkitl6e.Btle001rrnage |
| Ql$1fii)Utet.l'~lepiU$prcw;he,nousVOU$0ri01'1SdebillfiVOUIOil | LesrnodilicatioosnecessairesarllitisatiooOOI'IOOJitlun | | causli~~U~~disQues.baodeScassetlesaOOio.cassetleSYWJOO. |
| YOUSrenselgrtefauprescte | | endroit.aulrenesontpasC0\1'16118sparlaprl!seotaGaranlieet | | COfllpaddiscs.ouloulautrebiii'IQUin'estpaslel'loduiiM |
| | | taresponsabii~OOKenwooclnepotmaetreeJ'911QI!ePOI.ItorJe | | tar1t que tel. etce Qoelle Qtienso~ Ia cause; |
| KENWOOD ELECTRONICS FRANCE | prest.DJneflec:lulleaceller.oouloutdommagecaus6auProduit | (0 | Lesbiensoonscmmablesou iiiSpillcesd'usuredevarll |
| l'Etolh P• rlsNord 2 | etrtsl*illtdetellesprestations | | Mre~eoraisoodeleurOOI<satiooOOOTiale,el |
| 50, aiiM dM tmpr-'otlnt.tM | SI18ProduitestU!iiiStldaRSunpaysEt.l'opQ!Indanslequelilest | | notammentles~IM1IIIItsoog13111Q01'10nere~ao;aotes. |
| BP 58418 VlllEPINTE | so:rmls~desoorrnesetexlgeoces.di~etentesderellesen¥1Queur | | lesai')lillesphooo,lesCOIIrroies.lesttlesOOiectureel |
| 95$U ROtSSY CHARLES DE GAUU£ CEOE.X | dalslepar-;EurQPe!lldepr!lllietemisesurlallliJ'dleparle | | d'erugistrement.lesracks.lesballeriess6clles,lesbtl.,ies |
| Tet.+3310182S 800109 | tabriquant.IOUI&prestationllll~ulioodelaprMteGaranlie | | rechar{IIBlles,eiiiiSitbeslit'Qw:; |
| -.k.nwoocHiecb-onkdr | sefllsoumisealacond~iontJrerttmsa~et~rOOProOOilprooneasa | (Ul | LeProd!M:OOntleiUili!rode~eaetepartiellemenloo |
| Conser¥eZpr6cieusEwr«otceneCarteOOGarantier;aretle"tOUssera | chargelestraiSd'~iooduProdu~at.Otoorrnesete.igero:es | | inl6gf11emenlretir~. modilit!oue!laa!. |
| appllcables.Enowe,silei'IOOJitestd'untypedllterenldes | | |
| indispensablePOtJioutereclarnalion | produilsmlssurlemarchtparrimporlal8uiQfti;leldupaysdans | LJpr6senteGarantie estconslitullean!aveurdetollepersooneayanl |
| | | leQuelleProou•estpri!seoMPOI.I~raliooautilredetagaraotie, | acquislePriXIllitOOillillii!reltQale |
| LeProdu~eslgarantiPOI.It.l'ler:Wed'tJi an a~rdeladatede | IIIQI.Illespi!lcesde rechange~proprillesnesootpasdispooibles | | |
| premieteatQulsltionauprtld'uo~illantdej:{OilJitsKeowood.L.a | dalsrepays, onOJelarwalioodegarantien'estpaspossible | Le PrOOOitseraferi\'I~OUrfOOr~(1aUitemertauxcoo:lilions |
| GaranlieCOUYretantlsspikesderechar'Qe(Jielamaind'oeuYreotla | darlscepayspou~loutelllUeraiSonlb;i~irne.lestralsrelalitsau | expos6lsci-dessus.SII'uliliSIIIeuresttJiooo-plo!essionnelouun |
| reparation sera etlectuet gratuiternent. Nous noos I9Vons le arolt | lr~OIIallerretour duProoun por.rr(il)ilrationdansle paysde | consorrrnaleur.il~i;ieraenlouiMatdecauseoelagalnie |
| deremplacerleProduitsisa~onnes'avtlrepaspossible | prem~acQWsitiooSGfoolalachargederlfitisatat.r. | lllgaleancasdrlc!Btautsoudevicesr:adlllsOOI'Irxklit |
| LIIStra~d'emballage.d'lnstlllationaios!q~etousatArestralsou | | | | |
| riSQuesindira:tementl~~lar6paratlooresootpastooY!Irlsparla | | | | |
| garantielllserootalachargedel'ulilisatet.J_ | C.L.a~GararttieneCOtMepas: | ATTENT10N |
| | | (a}Lesa~oosOOI'IOOJit,les~selentretil!fls |
| | | lacartedegaraotieellapreuved'acnal(oolaladure)sori |
| | | | normaux,yCOI'JllfiSiesCOilb'Oies'*iod~lelsqoe |
| Con:litions | | | Mcessairesat'achald'UMnouvellela(adedetu:hableencas |
| | | mellllonof:sdansleManueljolotauProdul: |
| | | dedornmaoesoodevol |
| A.Toller«tamationiOIO'I.II6eenl'lrtudetaG¥anlledoiletre | (blledorlloage~aui'IOOu~r6sullartder~ |
| accornpagnlledelapr8serDCarledeGatartieeldesiolotmatlons | | ioapj:{(llllilleS ou lndqualll$ efiQCtUI&espa-toute L)(WS(l(H'I(! | | |
| ltaha | | KENWOOD ELECTRONICS ITALIA S.p.A. |
| AII'WIImtoredlprooottlkenwoocl | | pressounriYeroitoreres:.:JenteinEur~ | | maggiore,applicazioneditensionedialirnerWioneerrata |
| Lari~~gr.ulamo diiY8fscelto(JieS!o oroOOitol<errowood (il | (c) | Noroe.rognorneediOOirizzodetriYeOOiloredacuiiii'IIXIol:to | | comui'Q.Ieoriginata.o(JJ.llsiasialtracausaiodipenoente |
| "ProOOIIo').Se,innonnalicondilionidituO!iooamento.esso | | bstatoaatuisbo | | dallai'Ok:lrUdiKenwood: |
| risultBssedileltoso.YIII~IIparaloososlitllitogratuitarnenlll,seconoo | (d) | Nt.rnerOdimatlieola tmOOelloclet i'IIXIOIIO | (eJa•IJPiJ'Iillli!lanrreggiat!dal~llcaziorteditr.etlldlpoterlla |
| ilerminidellapresenteCartolioadiGar.nzla.Clualoraill'loddloche | Dualwnonslapossibilelomirequesttirbmal:ioni,oseil | | IICUidentilacaraneriStiehetecnichenominatiedarlni |
| piiS!IItatJiditenosia | | f'fOilllto&SialomiXIiticMooaheJaloloqualsiaslrnoCIOdOpo | | procuraliperQualslasirnotiVOadiSchi,na:stri. cassetteaOOio. |
| sla!oacqulslatointft.lqualunrpdelpaesirnemblidetlaCOI'IliJI'Ii; | l'acquisto,KerMI!odCOfporatiunsl riservaildi~odiriflrlarela | | Yideocasselle.oompacldlscoaltriaccessorlclleoonsial'trl ll |
| EeonomicaEuropea(CEE},tatn(tll.vnodlportarlodaqualslas! | rlparaziooedetl'lodotklsecondoilelmioidil)le:SiaGarwia | | Proclot!0$1r$$0; |
| ~oreuttieialeKeffloood,RiveOOitoreAuiOOualo,Cetlllll | B.lll'lodolto ~ stm realiSo (1 moOO da soddislare lltti gli | (l)~iSOO»ii!iacoosumooousuraCilerichiedano |
| AssisllllllliAI.forimlooll!lldilorediprodoltiKenWOOddellaCE£. | stancwclnazlonallotocalledlrequiShl dislct.lwavigenli nella | | tasostitulionequateprassirlifiWlutenlione.c:orllplerldeoli |
| UllilameneeatlarierMAad'ac<f,riSiooaltrodocumentot:orrprMIItela | nazlonedcMI6Yer'dt.to.Eveotualimocmdlenecessarieper | | tmanonilmi~a)testinetooogratielle,~ne. cir'Qhledi |
| dalad'acqulsto.Se6slaloacquis1atoaldltuoridetlaCEE. ilProdll!lo | I'WIIuoinatlllpaesillOI'ISOOOcqlf.lledaqueslaGalat'llia. | | tlazione.leslinediregislraziorte.roobilelli.eltmlf'tiaser::co. |
| ~esserePO'IatoalnegozialltedatuitSllOacqui$$ato. | | | | tul!ifinali: |
| Seill'lodoltobslalo&eq.~lstatoinuopaes&appar1811111taalla | SeiiPIOdollo.YI!IIdutoinltalia.vieneulilil.latoin ull8naziolle | (g) | iiProcloCioacuip:Wotutrllfi.IIOelidimalrieollslanoslati |
| CMtunilaEconomicaEuropeaeleidesiderat1lfiCISOll'erindirimldel | etropea, doYeesso~ soggettoaslarldardeflllJiiSiti diwrsida | | rinossi,modilir:alio resiillaggibili; |
| Alvend'IIOreAUiorll2atodellaCEEa leipi0¥1cino.lapreglliamodi | quelliiYil'igenll,qualslasiS!IYilioresoingaratllia.potraavvenlre | | |
| ri'«ltgerslalseguenlelndlrizro: | aetnilioneche:rutilimtortsiaccotliiiCOSIOdiadatlareil | OuestaGarwia 6adisposiliooedichilJI(JJ8siaeotmolegallflllfE |
| | | prodotloaglistandmlertalrequlslliviiJEif(I.Ugualmentellfll | inpossessodell'loOOtto |
| KENWOOD ELECTROMCS ITAUA S.p.A | prodottiacquislaliillaltripaesiCEEowvig(JnOSianBdef81JfiSiti | | |
| 'AIO.Slrlori7/9,20129,..._ | diYIII'sldaquelllltailaoi.RS!IvlliodiQIIfat'lllasat:aresolnttatlaa | FarlosatvofJJiJI!ocitatoalpunto(C),ilf'rOOOitoYel~riparatoo |
| T... +39(02120412:1 | oondilionechel'ulilizzatortsiaccolliilcostodiadaltareilpriXIollo | sostiluitopitaroeote:~sop!inoninlerlerisceenoniollulsre |
| - | .kenwoodJt | agilstarldardedai-iSilllvlviiJiftl_lnotlre,q.llllrn~ProOOUo | malcunrnoCIOSUidiril:lideti'Wiiu.atoredell'rodolloanormadellf. |
| | | siiditipodiwoodltJ!ellitt:fiWIIIIC:ialdllri~ | ¥iglfllidisposiziunidiler,.tgs. |
| L.aj:{QijlliJ'OOdiCOI'Iservare~J.~~StaCanotinadiGarat'llia,dloch&te | ulli:ialedetla~diM!Yiene1)011110perla~ Ji | | |
| verr~riehieslaincasodireclarno. | gn\lia.edinquellanadonenonsianodisponibilii pezzidi | ATTEN210NE |
| | | rlc:a:nbloappropriatlononp(IS:Sat"W)essererest,peratlrovalido |
| IIPrOOOIIo&QilriJIIiiOpertJiannodalladalildiacquislopresso | IAleslodOCtllf'llnloetariaM.tld'<K:Quisto(olalb.ra)SCJtO |
| motifo, sero'izii~IJIIllllia.allora~costorelalivoetiaspedizione |
| necessariper l'at~JJislodiunnuovolroolaliooincasodi |
| QllalsiasivenditoreCEEdiprodottiKerlwood.LJgarnlaQIXIIt | detl'ror:ka:ldtlrlpnreaiiiiMzionediMitSiaiiOat;CJJislalo.e |
| silimaleriatichelama~d'oper:aelari~..,.neseguita | rilomo.'l!lflliS06teoulodllrutlliaalore. | toooo!Wlno |
| Qllltlbnentt. Keowoor:lslrtseMitr:RrilodisostltulreiiProdotto | C.OuestaGnnNnonropre: | | |
| conLOOidtnliooo.nelf'lpc:QsllJfiiStononlossepiUprodolto,ctr~ | ta) | alllraziooldiiiPralotlotlenormalioperazionidi | | |
| unodlideolidlrll:lnllaisliche:quakn,ISUOWisirdlicaljlegiudizio, | | fiWMinllooeetnura.compreslltor*olliperiodk:i | | |
| ilcos1odetlaripalirliortelossemottot1Mo | | flllll'lliooatineiMar!JIIelomiloconUProclollo: | | |
| Kenwr.lcdnutrattrogertnllste.infJ8r\lcoiale:1101'1SOilt1JicltiSinella | (b) | imnlaii'IOOOll.odovutiarCiaralionlinar:leQullleoimoroprie | | |
| QIIIWillcostirelitivialnmballoedaltadisinslilllazionelinslaUazione | | fllltJtbBedii(J.Iillslasiperwnaollflleoonautorillalodal | | |
| drllproOOI!o. lcostidltrasporloSDIIIOicaricodelclllllle | tc) | coslrulloreade&ttueserviliiognnziaaStll1101'11e; | | |
| COI'ldillonl | | daioiall'lorJolodtM.rlianegliQIII1la.incidenti.modi!Uie. | | |
| ADIRnleilperiododetla~ qualsilsirecliJ'nodMessere | | lnstallaziorteo~sblgliMi.WiizloerrCW'll»eduso | | |
| ~dallaCar\olioadiG.nnliaediootnda: | | dipe.zzidiricmliooonillalti: | | |
| (a} IIS111nome.togltllleedin6riao. | {d) | lmnla1Pror:loltor:lo¥ullalu«:o,in'm:nione(lacqw, | | |
| (b)Rir.eY~A~oattrodottrl'lt!fto~ladatad'ill:Quislo | | fulmirli. lerremoli.veolilaziOIIIira:ll!lgllilla, causaditooa | | |