Polk Audio DXI108 Limites Seguros DE Operação, Atenção Ouça COM Cuidado, Ligação do Amplificador

Page 7

PORTUGUÊS

LIMITES SEGUROS DE OPERAÇÃO

A Polk Audio especifica a faixa de amplificação para cada uma de suas caixas acústicas passivas (não amplificadas). Esta especificação é normalmenteexpressa como uma faixa de potência, como 20-200 W (por canal). É importante entender o significado desses números ao escolher um receiver ou um amplificador para as caixas acústicas Polk. O número menor indica a potência nominal contínua mais baixa que produzirá um desempenho aceitável em um ambiente de audição comum. O número maior indica a potência mais elevada

por canal que deve ser usada com as caixas acústicas Polk. Este número não deve ser confundido com uma especificação de “potência máxima permissível” e não significa que a caixa acústica terá capacidade de reprodução a longo prazo desta quantidade de potência. Especificamos uma ampla gama de classificações porque nem todos os fabricantes

de equipamentos eletrônicos usam o mesmo método de classificação de potência. Na verdade, amplificadores

de alta qualidade com menor classificação têm reprodução sonora melhor e mais alta do que unidadesde baixa qualidade com classificação mais elevada.

A potência do motor de um automóvelé uma boa analogia. Seu carro provavelmente tem muito mais potência do que precisa para suas viagens diárias e provavelmente pode atingir uma velocidade bem acima de 190 km/h. Ter esta potência adicional é útil para acelerar ao entrar em uma rodovia e evitar perigos (como fugir de zumbis que se alimentam de cérebros), mas não significa que é acon- selhável dirigi-lo nas estradas à plena potência e máxima velocidade durante um período prolongado. Se estiver em dúvida, pergunte à polícia rodoviária. De maneira semelhante, recomendamos o uso de amplificadorese receivers com potência nominal acima dos limites da potência máxima permissível das caixas acústicas, pois a potênciaextra disponível para picos de curta duração promove melhor qualidade de som, máxima faixa dinâmica e reprodução

de alto volume natural. No entanto,recomendamos enfaticamente que não use a potênciaplena do amplificador ou receiver para as reproduçõessonoras cotidianas.

Os alto-falantes podem ser danificados quando um amplificador, independentementede sua potência, for operado a níveis de reproduçãomais elevados do que consegue produzir. A operação nesse volume pode resultar em níveis muito elevados de distorção audível a partir do amplificador, o que pode acrescentarum som desarmonioso e estridente ao áudio sendo reproduzido. Se ouvir distorção, reduza o volume ou as caixas acústicas poderão ser danificadas. É possível danificarpraticamentequalquer caixa acústica, independentementede sua potência, se

o amplificador for utilizado além do ponto de distorção.

ATENÇÃO: OUÇA COM CUIDADO

As caixas acústicas e subwoofers da Polk Audio conseguem reproduzir sons com volumes extremamente altos, o que pode causar danos graves ou permanentes na audição. A Polk Audio, Inc. não se responsabiliza por perda de audição, lesões corporais ou danos materiais que resultem do uso incorreto de seus produtos.

Lembre-se dessas diretrizes e sempre use o bom senso ao controlar o volume:

Limite a exposição prolongada a volumes superiores a 85 decibéis (dB).

Volumes elevadosem um veículo podem prejudicar sua capacidadede dirigi-lo com segurança.

O usuário é responsável por conhecer as leis locais que governam os níveis de volume permissíveis em veículos. Consulte as diretrizes da Administra ção de Segurança e Saúde Ocupacional (OSHA) dos EUA em: www.osha.gov/dts/osta/otm/ noise/standards_more.html

O Departamento de Atendimento ao Cliente da Polk Audio está disponível de segunda a sexta-feira, das 9:00 às 17:30 hs (horário de Nova York), pelo número +1-800-377-7655 (apenas EUA e Canadá; ligações de outros países devem ser feitas para +1-410-358-3600) ou por e-mail em polkcs@polkaudio.com. Entre em contato conosco caso tenha alguma dúvida sobre o sistema. Som é a nossa paixão.

Descarte do produto—Algumas leis ou regula-mentos internacionais, nacionais e/ou locais podem reger os procedimentos para descarte deste produto. Para obter informações mais detalhadas, entre em contato com a loja onde adquiriu o produto ou com o importador ou distribuidor da Polk Audio em seu país. Para obter uma lista dos importadores/distribui-dores da Polk Audio, visite nosso website em ww.polkaudio.com ou entre em contato com a Polk Audio pelo endereço 5601 Metro Drive, Baltimore, Maryland 21215, USA—Telefone: +1 410 358-3600.

PORTUGUÊS

LIGAÇÃO DO AMPLIFICADOR

NOTA: USAR COM AMPLIFICADORES COMPATÍVEIS COM 2 OHM. NEM TODOS OS AMPLIFICADORES SÃO ESTÁVEIS EM CARGAS DE 2 OHM (ESPECIALMENTE NO MODO DE CONEXÃO DE PONTE). CONSULTE O MANUAL DO USUÁRIO DO AMPLIFICADOR.

ESPECIFICAÇÕES DO SUBWOOFER

 

DXi108

Tipo

caixa do subwoofer/com abertura

Resposta de freqüência

30 Hz - 200 Hz

Complemento do driver

1 - 8" diâmetro

Impedância nominal

2 Ohms

Faixa de amplificação recomendada

50 - 300 Watts

Potência máxima permissível (RMS)

180 Watts

Potência máxima permissível (pico)

360 Watts

Eficiência

90 dB

Dimensões

Profundidade inferior: 12 1/2" (317,5mm)

 

Profundidade superior: 10 1/4" (260,4mm)

 

Altura: 12 3/8" (314,3mm)

 

Largura: 15 3/4" (400,1mm)

Peso unitário do produto

24 lbs (10,9 kg)

Peso na embalagemt

27 lbs (12,2 kg)

12

DXi: Hig h P erform an ce C ar S pe a ke rs

M o r e I nf o @ w w w.p ol k aud i o. co m / c a r

13

Image 7
Contents 108 Safe Limits of Operation SpecificationsAvertissement Écoutez Bien Limites D’OPÉRATIONFiche Technique Especificaciones Límites Seguros DE OperaciónAdvertencia Escuche Cuidadosamente Conexión DEL AmplificadorSpezifikationen Sichere BetriebsgrenzwerteWo Verzerrungen eintreten, oder noch darüber Warnung Vorsicht Beim ZuhörenDati Tecnici DEL Subwoofer Limiti DI Sicurezza in Relazione AL FunzionamentoAttenzione Usare Cautela Durante L’ASCOLTO Collegamento DELL’AMPLIFICATOREEspecificações do Subwoofer Limites Seguros DE OperaçãoAtenção Ouça COM Cuidado Ligação do AmplificadorUn délai raisonnable Time, freight prepaidSuch countries De l’achat original

DXI108 specifications

The Polk Audio DXi108 is an exceptional car speaker designed to elevate your in-vehicle audio experience with superior sound quality and performance. Featuring an impressive 8-inch woofer, the DXi108 delivers deep, robust bass that ensures every note is felt as much as it is heard. This model is particularly suitable for those who appreciate a rich audio landscape, whether listening to music or engaging with other media while on the road.

One of the standout features of the DXi108 is its dynamic balance composite driver technology. This innovation minimizes distortion while maximizing sound clarity, resulting in a more accurate playback of your favorite tracks. The speaker’s design focuses on providing optimal sound dispersion, allowing the audio to fill the entire vehicle evenly. The DXi108 is built with a rubber surround that enhances durability and resilience, ensuring longevity and consistent performance over time.

Polk Audio has also incorporated a range of proprietary technologies into the DXi108 to further enhance its acoustic capabilities. The well-engineered Tinsel lead wires reduce the risk of damage and prolong the lifespan of the speaker, while the high-temperature voice coil improves heat dissipation, further protecting the internal components during high-volume playback.

Another notable characteristic of the DXi108 is its five-way binding posts, which offer a secure and easy installation process. This flexibility in connectivity allows for compatibility with various amplifiers, making it a versatile choice for different car audio systems. The speaker also boasts a sensitivity rating of 92 dB, ensuring that it can convert power into sound efficiently, even when powered by factory head units.

Designed with aesthetics in mind, the DXi108 features a clean, attractive look that can complement any car's interior. The low-profile design makes it suitable for various applications, whether a straightforward replacement of factory speakers or part of an elaborate custom audio setup.

In summary, the Polk Audio DXi108 is a remarkable choice for anyone looking to enhance their vehicle's audio system. With its innovative technologies, excellent sound quality, and durable construction, it promises an immersive listening experience that car audio enthusiasts will appreciate. Whether cruising down the highway or navigating through city streets, the DXi108 stands ready to transform your audio journey.