![](/images/new-backgrounds/1132006/1320065x1.webp)
GB
Intended Use
The subwoofer MB QUART serves to convert electric output signals of car am- plifiers to audible sound waves. The loudspeaker connection may only be used on loudspeaker outputs of such devices. The connection for the subwoofer light is only intended for operation on a 12 V DC
No part of the product may be modified or converted. The safety instructions must be observed at all times!
!Safety Instructions
The warranty will be rendered invalid for damage caused due to non- compliance with these operating instructions. We shall not be liable for any consequential loss! We shall not accept liability for damage to pro- perty or personal injury caused by incorrect handling or
An exclamation mark in a triangle indicates important information in these operating instructions which are to be strictly followed. Please read the operating instructions through completely before use. They contain important information for correct operation.
·For safety reasons, any unauthorised conversion and/or modification to the product are not permitted.
·Never subject the subwoofer to high temperatures, water drops or splashes, strong vibrations as well as heavy mechanical strain.
·Never pour any liquids onto electric appliances and do not place any liquid- filled objects on it.
·Do not place open sources of fire such as burning candles alongside the appliance.
·When connecting the subwoofer, the safety instructions of the device to which it is connected must also be observed.
·Do not place any magnetic devices like discs, video cassettes, etc. close to the subwoofer, as the magnetic field of the loudspeakers may destroy the recorded information on these storage media.
·Do not listen to excessively loud music for longer periods of time. This could damage your hearing.
·An excessive volume inside the car can lead to the reaction that acoustical warning signals are not be heard any longer. You and other road users are endangered by this. Therefore, pay attention to a suitable volume.
·Inattentiveness in traffic can lead to serious accidents. Operation of the hi- fi system may therefore only take place if the traffic situation permits and you are not distracted by operating the system from the traffic situation.
·Do not leave the packaging material lying around carelessly. Plastic films and/or bags and polystyrene parts etc. may become dangerous toys in the hands of children.
·If you are not sure about the correct connection or if questions arise which are not covered by the operating instructions, please do not hesitate to contact our technical support or another specialist.
!Mounting
Changes to the vehicle due to the installation of the subwoofer or other components must always be carried out in such a way that they do not impair the traffic safety or the structural safety of the vehicle. With many cars, the operating license will already lapse if you saw out a part of the sheet metal. If you are in doubt when selecting a place for installati- on, consult your car dealer. Prior to drilling, make sure that this does not damage any electric cables, brake leads, the fuel tank or similar. If using tools to install your car
·Look for a suitable installation site for the subwoofer.
·Attach the speaker casing with straps or similar fixtures. The fixture must also be able to bear the load of the speaker in case of an emergency stop or an accident.
·The boot is a suitable place for installation.
!Connection
In order to prevent short circuits and the resulting damage, the negative pole (earth) of the car battery must be disconnected during connection. Only
In order to ensure clear playback, you must operate the subwoofer via an amplifier with active switch, which ensures:
·that there is enough output
·that the speaker is only supplied with the deep bass range of the music signals. Depending on the vehicle, set the separation frequency of the active switch between 80 and 120 Hz.
Connect the loudspeaker leads from the audio amplifier with the loudspeaker connection terminal on the subwoofer.
Red connection > positive loudspeaker connection
Black connection > negative loudspeaker connection
Connect the illumination terminal of the models with the vehicle‘s power supply.
·Connect the connection „+“ of the illumination terminal with a voltage source operated via the ignition. When turning the ignition off, this also turns off the subwoofer‘s illumination. This guards against the car battery becoming flat.
·Connect the connection
·If the subwoofer is installed in the boot, you may for example connect it to the boot light. The light then switches on automatically when the boot is opened.