Jensen Tools MCD5050 owner manual Funciones del Sistema, Merci, Fonctions du système

Page 2

Manual del Usuario

¡Gracias!

Gracias por elegir los productos Jensen. Esperamos que encuentre en este manual instrucciones claras y fáciles de seguir. Si se toma unos pocos minutos para leerlo, aprenderá cómo utilizar todas las funciones de su nuevo radio Jensen para su máximo entretenimiento.

Funciones del Sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Preparación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Cableado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Operación Básica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Operación de la Radio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Operación del Reproductor de CD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 Operación del Cambiador de CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 Corrección de Problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Funciones del Sistema

Las funciones del sistema de audio móvil Jensen MCD5050 son:

Sintonizador electrónico de AM/FM con la selección de US/euro

Controles retroiluminados del LED y telclado numérico del caucho del silicón

Cubierta superior sólida, hardware resistente de la corrosión, tableros de circuito revestidos y plásticos estables uV

Energía 4x40W con la conexión de energía de dos alambres (12V cambiado y tierra)

Jugador del disco compacto de Digital con los controles del cambiador del CD (cambiador opcional del CD MCD10)

Salidas de la función de entrada auxiliar y del nivel bajo

MCD5050

Guide d'Utilisateur

Merci!

Merci d'avoir choisi un produit Jensen. Nous espérons que vous allez trouver les instructions dans ce guide de propriétaire claires et faciles à suivre. Prenez quelques minutes à le consulter, vous apprendrez à utiliser toutes les fonctions de radio Jensen pour en tirer une jouissance maximum.

Fonctions du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Préparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Câblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Fonctionnement de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Fonctionnement de la radio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Fonctionnement du lecteur CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Fonctionnement de changeur de CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Caractéristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Fonctions du système

Les fonctions du système audio mobile Jensen MCD5050 comprennent :

Tuner électronique d'AM/FM avec le choix d'US/euro

Commandes contre éclairées de LED et bloc de touches en caoutchouc de silicone

Couverture supérieure pleine, matériel résistant de corrosion, cartes enduites et plastiques stables UV

Puissance 4x40W avec le raccordement de puissance de deux fils (12V commuté et terre)

Joueur de disque compact de digital avec des commandes de commutateur de CD (commu- tateur facultatif de CD MCD10)

Sorties de fonction d'entrée auxiliaire et de niveau bas

2

Image 2
Contents ASA Electronics Corporation 110705 System FeaturesThank You Merci MCD5050Funciones del Sistema Fonctions du systèmePréparation MCD5050 PreparationPreparación Installation MCD5050 InstalaciónCâblage MCD5050 WiringCableado Opération de base Basic OperationMCD5050 Operación Básica Opération de base continué MCD5050 Basic OperationOperación Básica continuado MCD5050 Opération de base continué Fonctionnement de la radio MCD5050 Radio OperationOperación de la radio MCD5050 Operación de la radio continuado Fonctionnement de la radio continuéMCD5050 CD Player Operation Fonctionnement de changeur de CD CD Changer OperationOperación del Cambiador de CD MCD5050 Troubleshooting SpecificationsCorrección de Problemas EspecificationesMCD5050 Dépannage Caractéristiques

MCD5050 specifications

The Jensen Tools MCD5050 is a versatile and robust tool designed to meet the demanding needs of professionals in various industries, including telecommunications, data communications, and network installation. This innovative piece of equipment stands out for its exceptional functionality and user-friendly design, making it an essential addition to any technician’s toolkit.

One of the main features of the MCD5050 is its integrated test capabilities. The device is equipped with advanced testing technologies that enable users to perform extensive cable tests, ensuring optimal performance and compliance with industry standards. The MCD5050 simplifies the process of troubleshooting and diagnosing network connections, helping technicians quickly identify and resolve issues related to cable performance.

The MCD5050 boasts a user-friendly interface with a clear and intuitive display. This feature allows users to navigate through various menus and options seamlessly, reducing the learning curve associated with using advanced testing equipment. Its lightweight, ergonomic design ensures comfort during prolonged usage, making it particularly suitable for fieldwork.

In addition to its testing functions, the Jensen Tools MCD5050 includes a range of valuable features tailored for cable installation projects. It supports various cable types, including coax, twisted pair, and fiber optic cables, allowing for a wide range of applications. The tool also supports multiple testing modes, including continuity testing, distance to fault, and signal strength assessment. This versatility not only enhances productivity but also enables technicians to handle diverse projects with ease.

The MCD5050 incorporates cutting-edge technology that provides accurate measurements and reliable performance. Its advanced signal processing algorithms ensure that test results are dependable, enabling technicians to make informed decisions quickly. This reliability is critical in high-stakes environments where downtime can be costly and detrimental.

Durability is another significant characteristic of the Jensen Tools MCD5050. Constructed from high-quality materials, the tool is designed to withstand the rigors of daily use in challenging conditions. Its rugged casing protects against dust, moisture, and impacts, ensuring longevity and consistent performance over time.

In summary, the Jensen Tools MCD5050 is a comprehensive solution for professionals involved in network installation and maintenance. Its combination of advanced testing capabilities, user-friendly design, and durability makes it an invaluable tool for ensuring efficient and reliable network performance. Whether you are involved in troubleshooting or installation, the MCD5050 is engineered to enhance your efficiency and effectiveness in the field.