Clarion VS738 owner manual Fonction audio multiple Pour DVD, Fonction de menu

Fonctionnement de base

5.Appuyez une cinquième fois sur la touche DISPLAY. Les messages à l’écran disparaîtront.

- VCD (avec PBC désactivé)/CD

L’écran changera dans l’ordre suivant à chaque pression sur la touche DISPLAY :

SINGLE ELAPSE SINGLE REMAIN

TOTAL ELAPSED TOTAL REMAIN OFF

- MP3

L’écran changera dans l’ordre suivant à chaque pression sur la touche DISPLAY :

CHAPTER ELAPSED CHAPTER REMAIN

•Fonction audio multiple

pour DVD

-Appuyez sur la touche AUDIO en cours de lecture. Le numéro de la piste audio reproduite changera à chaque pression sur cette touche.

Remarques :

-Le nombre de pistes sonores disponibles varie d’un disque

à l’autre. Il est même possible que certains disques ne comprennent qu’une seule piste sonore.

-Si aucune piste audio supplémentaire n’est disponible sur le disque, l’icône

sera affichée dans le coin supérieur gauche de l’écran.

-Sur les VCD/CD : Appuyez sur la touche AUDIO en cours de lecture. Il est possible de commuter le son entre le mode stéréo et monoral.

STEREO MONO LEFT MONO RIGHT

•Fonction de menu

Menu de titre

Sur les DVDs contenant plus d’un seul titre, il est possible de choisir le titre devant entamer la lecture lors de la répétition.

1.Appuyez sur la touche TITLE en cours de lecture. Le menu de titre s’affiche.

2.Appuyez sur la touche du curseur affichée à l’écran et sélectionnez le titre désiré à l’aide du curseur, puis confirmez le réglage en appuyant sur la touche ENTER.

•Sous-titres multilingues

(DVD uniquement)

-Appuyez sur la touche SUBTITLE en cours de lecture. Le numéro de la langue de sous-titre reproduite changera

à chaque pression sur cette touche.

Remarques :

-Le nombre de pistes sonores disponibles varie d’un disque à l’autre. Il est même possible que certains disques ne comprennent qu’une seule piste sonore.

-Si aucune langue de sous-titre supplémentaire n’est disponible sur le

disque, l’icône sera affichée dans le coin supérieur gauche de l’écran.

•Fonction angles multiples

(DVD uniquement)

-Appuyez sur la touche ANGLE en cours de lecture. Le numéro de l’angle sélectionné changera dans l’ordre suivant à chaque pression sur cette touche.

Remarques :

-Le nombre d’angles de prises de vues disponibles varie d’un disque à l’autre.

-Cette fonction n’est disponible que sur les disques disposant de scènes enregistrées sous plusieurs angles de caméra différents.

-Si aucun angle supplémentaire n’est disponible sur le disque, l’icône sera affichée dans le coin supérieur gauche de l’écran.

FRANÇAIS

63