Xtant A4004, A2002 owner manual PrecaucionesEspañol, Características estándar

Page 13

PrecaucionesEspañol

Lea este Manual del propietario.

La guía que a continuación se presenta ha sido diseñada para garantizar que el sistema de autosonido Xtant se instale de forma correcta y segura.

Todos los amplificadores y accesorios Xtant deben ser instalados por un profe- sional especialista certificado en instalación de sistemas de autosonido. Xtant Technologies recomienda que un distribuidor autorizado instale los aparatos de autosonido.

Cableado

Todos los amplificadores Xtant Serie “A” tienen requisitos mínimos de calibre de cables:

Fuente de poder: 5.18 mm (calibre 4)

Conexión a tierra: 5.18 mm (calibre 4)

Bocinas: 2.05 mm (calibre 12).

Fusibles

Los amplificadores Serie “A” no están protegidos con fusibles. Para su seguri- dad, se puede agregar un fusible exterior cerca del amplificador. El fusible se debe instalar en línea en el cable de alimentación a una distancia máxima de 18 pulg. del terminal de la batería. Los requisitos de fusibles se encuentran en las páginas 24 y 25 de este manual. En sistemas de varios amplificadores, utilice fusibles con el valor total de la suma de los valores de los fusibles incorporados en todos los amplificadores del sistema.

Agua y humedad

Instale los amplificadores y accesorios Xtant en un lugar seco y que no esté expuesto al agua.

22

Español

Características estándar

 

Control de resonancia activo

Control de resonancia activo (Active Resonance Control, ARC). Este circuito con patente pendiente compensa la resonancia creada cuando se instalan bocinas de frecuencias medias o medias bajas en la parte baja de los paneles de las puertas del vehículo.

Fuente de poder con modulación de la amplitud del impulso (PWM) totalmente controlada

Todos los amplificadores Xtant Serie “A” tienen una fuente de poder con modu- lación de la amplitud del impulso (PWM) totalmente controlada. Esta tecnología de alimentación ofrece gran eficiencia y una salida uniforme aun cuando el voltaje de la batería no es óptimo.

Crossover

El crossover de pasa alto de 12 dB o pasa bajo monofónico de 24 dB varía de 40 a 120 Hz y está incorporado a la placa de circuito impreso de los amplifi- cadores A2002 y A4004.

Entrada balanceada y flotante

Cuando está activado, este circuito ayuda a eliminar el “ruido de sistema” asoci- ado con los trayectos cerrados de conexión a tierra. Cuando se combina con el ajuste de sensibilidad de entrada, el circuito permite aceptar señales de entrada de hasta 17 V. El modo de balance se debe utilizar para entradas BTL que usan el HLA.

Circuito de protección

Los amplificadores Serie “A” tienen protección de temperatura, sobrecarga y bajo voltaje. Cuando hay un problema, el amplificador reduce la potencia para seguir funcionando.

Indicadores luminosos de estado

(Ubicados en la parte alta del amplificador)

Hay tres indicadores luminosos que indican el estado de funcionamiento de los amplificadores Xtant Serie “A”. El indicador luminoso rojo se enciende cuando el amplificador está encendido; el amarillo, cuando la protección de sobrecarga se activa, y el anaranjado cuando el circuito de protección de temperatura está activado.

Mejoras de rendimiento opcionales

Adaptador de alto nivel (High Level Adapter, HLA)

Este adaptador permite conectar a su amplificador Xtant una fuente con salidas a nivel de bocinas.

23

Image 13
Contents XT000472 4/01 NDM174 Table of contents EnglishSafeguards Technical ServicesWelcomeEnglish Xtant A2002 Specifications Standard FeaturesConnection Diagrams Xtant A4004 SpecificationsFrançaiBienvenue Services TechniquesOptions standard Consignes de sécuritéExtensions en option pour améliorer la performance Puissance ponté @ 4Ω Charge recommandée DeutschWillkommen Schémas de connexion FrançaisTechnischer Kundendiens DeutschStandardfunktionen Sicherheitsmaßnahmen DeutschXtant A2002- Technische Daten Deutsch EspañolBienvenido SchaltpläneDeutschServicio Técnico Características estándar PrecaucionesEspañolXtant A2002 Especificaciones Técnicas delXtant A4004 Diagramas de conexión Electronics Speakers Xtant Four Year Limited Warranty

A2002, A4004 specifications

The Xtant A4004 and A2002 are cutting-edge audio amplifier models designed for high-performance sound systems in both mobile and stationary applications. These amplifiers are recognized for their outstanding audio quality, advanced technologies, and user-friendly features that appeal to both audiophiles and everyday users.

The Xtant A4004 is a four-channel amplifier, capable of delivering a powerful output of 100 watts per channel at 4 ohms, with an impressive performance that makes it suitable for driving multiple speakers. It features a Class A/B topology which strikes an excellent balance between power efficiency and audio fidelity, ensuring low distortion and dynamic sound reproduction. This amplifier also incorporates a high-speed MOSFET power supply, providing increased efficiency and allowing for consistent performance even under demanding conditions.

Another standout feature of the A4004 is its adjustable crossover network, enabling users to tailor the frequency response to their specific setup. With both high-pass and low-pass filters, the amplifier can seamlessly integrate with subwoofers and full-range speakers, ensuring an immersive audio experience. Furthermore, the inclusion of line-level and speaker-level inputs makes the A4004 versatile enough to fit into a variety of installations, whether it's a factory system upgrade or a complex custom build.

On the other hand, the Xtant A2002 is a two-channel amplifier that offers remarkable output power of up to 125 watts per channel at 4 ohms. It is designed for those looking for a smaller footprint without compromising sound quality. The Class D architecture allows for a lightweight and compact design while still delivering robust performance, making the A2002 an excellent choice for space-constrained environments.

The A2002 also features a built-in variable crossover, providing the flexibility to optimize audio performance based on user preferences. Its sophisticated thermal management system ensures reliable operation over extended periods, protecting the amplifier from overheating during intense listening sessions.

Both models come with a range of protective features, including short-circuit, thermal, and overload protection, ensuring longevity and reliability under various operating conditions. Additionally, the amplifiers are designed with a sleek and modern aesthetic, making them visually appealing for any installation.

In summary, the Xtant A4004 and A2002 amplifiers stand out for their impressive power, advanced technology, and user-friendly features. These amplifiers not only enhance audio quality but also offer flexibility in installation and use, catering to the diverse needs of audio enthusiasts.