Xtant A2002, A4004 owner manual FrançaiBienvenue, Services Techniques

Page 6

FrançaiBienvenue

Merci d’avoir acheté un amplificateur Xtant. Le concept est simple – un amplificateur bien conçu produira un son de meilleure qualité. C’est notre passion – Dépasser vos attentes et vous donner une expérience musicale sans pareil en automobile. C’est notre but. Pour l’atteindre, nous mettons à votre disposition la meilleure ingénierie et les meilleurs matériaux disponibles. Nous avons ainsi créé un système intégré disposant de nombreuses fonc- tions et d’une esthétique unique.

Les produits Xtant sont uniquement disponibles auprès des meilleurs détaillants spécialisés en hifi audio mobile. Les distributeurs Xtant ont été choisis pour leur amour du matériel de qualité et pour leur désir d’améliorer leur savoir faire. N’oubliez pas que l’installation d’un matériel audio d’une telle qualité doit être réalisée par des profes- sionnels. Votre distributeur Xtant optimisera votre sys- tème et votre niveau de satisfaction.

Que vous fassiez des compétitions de son automobile ou que vous soyez un passionné de musique, nous vous remercions et nous apprécions l’investissement que vous venez de réaliser dans un système audio mobile de qual- ité.

Nous espérons que vous nous resterez fidèle !

Bienvenue chez Xtant !

Services Techniques

Notre objectif est de satisfaire nos clients. Vous représentez notre présent et notre avenir. Notre but et d’établir et d’entretenir avec vous un rapport basé sur la fidélité et le respect. Cet engagement, qui ne date pas d’aujourd’hui, nous le prenons très au sérieux. Ceci est notre façon de conduire nos affaires et nous estimons qu’il n’existe pas d’autre façon d’opérer.

Les pratiques et les procédures observées par Xtant permettront, en cas de problème, de limiter au maximum le temps pendant lequel le système n’est pas utilisé. Nous nous engageons à vous renvoyer le produit posant problème dans les deux (2) jours ouvrables à compter de la date de réception par Xtant dudit équipement. Veuillez tenir compte des week-ends et des jours fériés (qui risquent de tomber pendant la période considérée) pour déterminer la date de renvoi du produit dépanné.

Pour obtenir des conseils techniques et des informations concernant nos pro- duits et/ou leur installation, veuillez contacter le service (-) clientèle Xtant de 8:00 à 17:00 (heure des Montagnes rocheuses aux Etats-Unis) – Du lundi au vendredi au :

Phone: (888) 449-8268

Fax: (602) 431 8600

8

9

Image 6
Contents XT000472 4/01 NDM174 Table of contents Technical Services EnglishSafeguardsWelcomeEnglish Standard Features Xtant A2002 SpecificationsXtant A4004 Specifications Connection DiagramsServices Techniques FrançaiBienvenueConsignes de sécurité Options standardExtensions en option pour améliorer la performance Puissance ponté @ 4Ω Charge recommandée Schémas de connexion Français DeutschWillkommenTechnischer Kundendiens Sicherheitsmaßnahmen Deutsch DeutschStandardfunktionenXtant A2002- Technische Daten Deutsch SchaltpläneDeutsch EspañolBienvenidoServicio Técnico PrecaucionesEspañol Características estándarEspecificaciones Técnicas del Xtant A2002Xtant A4004 Diagramas de conexión Xtant Four Year Limited Warranty Electronics Speakers

A2002, A4004 specifications

The Xtant A4004 and A2002 are cutting-edge audio amplifier models designed for high-performance sound systems in both mobile and stationary applications. These amplifiers are recognized for their outstanding audio quality, advanced technologies, and user-friendly features that appeal to both audiophiles and everyday users.

The Xtant A4004 is a four-channel amplifier, capable of delivering a powerful output of 100 watts per channel at 4 ohms, with an impressive performance that makes it suitable for driving multiple speakers. It features a Class A/B topology which strikes an excellent balance between power efficiency and audio fidelity, ensuring low distortion and dynamic sound reproduction. This amplifier also incorporates a high-speed MOSFET power supply, providing increased efficiency and allowing for consistent performance even under demanding conditions.

Another standout feature of the A4004 is its adjustable crossover network, enabling users to tailor the frequency response to their specific setup. With both high-pass and low-pass filters, the amplifier can seamlessly integrate with subwoofers and full-range speakers, ensuring an immersive audio experience. Furthermore, the inclusion of line-level and speaker-level inputs makes the A4004 versatile enough to fit into a variety of installations, whether it's a factory system upgrade or a complex custom build.

On the other hand, the Xtant A2002 is a two-channel amplifier that offers remarkable output power of up to 125 watts per channel at 4 ohms. It is designed for those looking for a smaller footprint without compromising sound quality. The Class D architecture allows for a lightweight and compact design while still delivering robust performance, making the A2002 an excellent choice for space-constrained environments.

The A2002 also features a built-in variable crossover, providing the flexibility to optimize audio performance based on user preferences. Its sophisticated thermal management system ensures reliable operation over extended periods, protecting the amplifier from overheating during intense listening sessions.

Both models come with a range of protective features, including short-circuit, thermal, and overload protection, ensuring longevity and reliability under various operating conditions. Additionally, the amplifiers are designed with a sleek and modern aesthetic, making them visually appealing for any installation.

In summary, the Xtant A4004 and A2002 amplifiers stand out for their impressive power, advanced technology, and user-friendly features. These amplifiers not only enhance audio quality but also offer flexibility in installation and use, catering to the diverse needs of audio enthusiasts.