Sp/Po

Gracias por la adquisición de este producto Pioneer. Para saber cómo utilizar correctamente su modelo, lea cuidadosamente este manual de instrucciones. Después de haber finalizado su lectura, guárdelo en un lugar seguro para futuras referencias.

En algunos países o regiones, la forma de la clavija de alimentación y de la toma de corriente pueden ser diferentes a la indicada en las ilustraciones explicatorias, sin embargo el método de conexión y operación de la unidad es idéntico.

¦Este componente no podrá operarse por sí sólo: utilícelo en combinación con el receptor con reproductor de discos compactos XC-L77.

Este manual de instrucciones suplementario contiene información relacionada con las conexiones y especificaciones de la grabadora de casete estéreo CT- L77 Pioneer.

Para la información relacionada con los procedi- mientos de operación, consulte el manual de instrucciones que se incluye con el receptor estéreo con reproductor de discos compactos XC-L77.

(El receptor estéreo con reproductor de discos compactos XC-L77 y grabadora de minidiscos MJ-L77 se venden por separado.)

Este producto cumple con la Directiva de Bajo Voltaje (73/23/ CEE), Directivas EMC (89/336/CEE, 92/31/CEE) y Directiva de Marcación CE (93/68/CEE).

¦Dolby ruisonderdrukking onder licentie van Dolby Laboratories Licensing Corporation.

¦Dolby en het dubbel D symbool zijn handelsmerken van Dolby Laboratories Licensing Corporation.

Illustration is not applicable to U.K. model

Obrigado por ter comprado este produto PIONEER.

Por favor leia com atenção o manual de instruções de modo a saber como utilizar o seu aparelho correctamente. Depois de ter terminado a leitura, guarde o manual num local seguro para futuras consultas.

Em alguns países ou regiões, a forma da ficha ou das tomadas de alimentação podem diferir daquelas apresentadas nas figuras. No entanto, o método de ligação e operação é o mesmo.

¦Esta componente não pode ser utilizada autonomamente; por favor utilize-a em conjunção com o receptor CD XC-L77.

Este Manual de Instruções Suplementar contém informação sobre as ligações e as especificações do Gravador de Cassetes Estéreo Pioneer CT-L77. Para informação sobre o modo de utilização consulte o Manual de Instruções fornecido com o receptor CD estéreo XC-L77.

(O receptor CD estéreo XC-L77 e o gravador MD MJ- L77 são vendidos separadamente.)

Este produto cumpre a Directiva de Voltagem Baixa (73/23/ CEE), as Directivas EMC (89/336/CEE, 92/31/CEE) e a Directiva da Marcação CE (93/68/CEE).

¦Dolby brusreducering tillverkas under licens av Dolby Laboratories Licensing Corporation.

¦DOLBY och dubbel D-kännetecknet är Dolby Laborato- ries Licensing Corporation: s varumärken.

CT-L77 specifications

The Pioneer CT-L77 is a remarkable cassette deck that exemplifies the high-quality audio equipment of the late 20th century. Released during the golden age of cassette technology, the CT-L77 represents a key advancement in tape playback and recording, targeting enthusiasts and audiophiles seeking premium performance.

One of the defining features of the Pioneer CT-L77 is its dual-capstan design, which ensures superior tape transport stability. This architecture allows for precise tape movement, minimizing wow and flutter, and enabling consistent playback quality. The incorporation of a closed-loop system further enhances stability during cassette usage, making it an excellent choice for high-fidelity recordings.

The CT-L77 is equipped with advanced Dolby B and C noise reduction technologies. These systems significantly reduce background hiss, ensuring that audio playback remains clear and detailed, even at lower volume levels. This technology is especially beneficial for recordings where dynamic range is critical.

Another notable characteristic of the Pioneer CT-L77 is its use of high-quality metal and chrome tapes. The deck offers a variety of bias settings, allowing users to customize the playback to suit the type of tape being used. This feature is essential for audiophiles who strive for perfection in their recorded music.

The deck also features a well-designed user interface with clear indicators and controls for easy operation. The LED display provides information about tape transport functions, recording status, and Dolby settings, ensuring that users can monitor their recordings effortlessly.

In terms of build quality, the Pioneer CT-L77 is crafted with durability in mind. The robust chassis and premium components reflect Pioneer's commitment to creating long-lasting audio equipment.

Moreover, the CT-L77 includes a comprehensive range of playback features, such as programmable playback, interval repeat, and tape counter functions. These functionalities enhance user convenience, allowing for a streamlined listening experience.

In conclusion, the Pioneer CT-L77 cassette deck stands out as a stellar example of engineering excellence within the realm of audio equipment. Its dual-capstan design, advanced noise reduction technologies, user-friendly interface, and excellent build quality make it a coveted piece for collectors and music lovers alike, encapsulating the essence of the cassette era with outstanding performance.