Audiovox PCD163 owner manual Cuidados Y Mantenimiento, Manipulando Discos Compactos

Page 26

PCD163

CUIDADOS Y MANTENIMIENTO

Su nuevo reproductor de radio/CD no requiere mantenimiento. Sin embargo, el entender cómo se lo utiliza y mantiene adecuadamente le ayudará a sacar el máximo provecho de sus capacidades. Recomendamos que conserve este manual para utilizarlo como referencia sobre las funciones de esta unidad así como también la manera en poner en hora el reloj. Se deben respetar los siguientes puntos:

Cuando limpie el interior del vehículo, no utilice agua o líquidos de limpieza sobre la unidad.

El reproductor de CD es un instrumento de precisión y no funcionará adecuadamente bajo calor o frío extremos. Si tales condiciones se dan, espere hasta que el interior del vehículo alcance una temperatura normal antes de utilizar el reproductor.

Si la temperatura dentro del reproductor llega a ser muy caliente, un circuito de protección automáticamente detendrá la ejecución del disco. En este caso, deje que la unidad se enfríe antes de utilizar nuevamente el reproductor.

Nunca inserte nada que no sea un disco compacto de 5" (12 cm) dentro del reproductor, pues el mecanismo puede ser dañado por objetos extraños.

No intente utilizar un CD simple de 3" (8 cm.) en esta unidad, con o sin adaptador, pues puede causar daños en el equipo y/o en el disco. Tales daños no serán cubiertos por la garantía de este producto.

Cuando no utilice el reproductor, quite el disco compacto. Nunca deje un disco expulsado en la ranura de discos, pues quedaría expuesto a luz solar y a otros posibles daños.

No intente abrir el chasis de la unidad. No hay partes aprovechables por el usuario o puntos para ajustar por adentro.

Cuando el vehículo se calienta durante clima frío o bajo condiciones de humedad, puede aparecer condensación en los lentes del reproductor de discos. Si esto ocurre, el reproductor no operará apropiadamente hasta que la humedad se haya evaporado.

La unidad posee un mecanismo de amortiguación de vibraciones para minimizar la interrupción de la ejecución del disco debido a la vibración normal de un vehículo en movimiento. Sin embargo, cuando esté conduciendo en caminos en malas condiciones, es posible que algunos sonidos se escapen. Esto no rayará o dañará el disco y cuando las malas condiciones del camino cesen, volverá a sonar el disco normalmente.

Manipulando Discos Compactos

Suciedad, polvo, rayas o combas pueden causar saltos en la reproducción y deterioro de la calidad del sonido. Por favor, siga estos lineamientos para cuidar de sus discos compactos:

Con cuidado limpie con un paño suave huellas digitales, polvo y suciedad de las superficies del disco. Realice un movimiento recto desde el centro al exterior del disco.

Nunca utilice químicos tales como vaporizadores para discos o limpiadores del hogar para limpiar CD, pues pueden dañar la superficie del disco irreparablemente.

Los discos se deben guardar en sus cajas cuando no están en uso.

No exponga discos a la luz directa del sol, a altas temperaturas o a condiciones de alta humedad por periodos prolongados.

No pegue papel, cinta o etiquetas en las superficies de los discos.

BOTÓN DE REINICIAR (RESET)

Un botón para reiniciar se encuentra detrás de la cubierta, en el lado izquierdo (el panel delantero se debe quitar para acceder al botón). La función de Reinicio (reset) se provee para pretejer el circuito del microprocesador. Debido a que activarla borrará la hora y las memorias configuradas previamente, solamente se debe utilizar bajo las siguientes circunstancias: Luego de la instalación inicial, después de que todo el cableado se haya realizado; Si hay un mal funcionamiento de cualquiera de los interruptores de la unidad. El presionar el botón de Reinicio puede limpiar el sistema y regresarlo a un funcionamiento normal.

26

Image 26
Contents PCD163 Preparation Installation Instructions Installation Using the Mounting SleeveRemoving the Radio Installation Using a KitISO Installation Wiring Antenna ConnectorOperating Instructions Power On/Off ButtonVolume Control Liquid Crystal Display PanelLeft/Right Balance Control Bass ControlTreble Control Front/Rear Fader ControlAuxiliary Input Manual Tuning Control Audio MuteSource Button Mode Setting the Clock Display Selector DispCD Player Operating Instructions Repeat Play Selector RPT Disc Eject Button Track Scan Select SCNCare and Maintenance Handling Compact DiscsCD-R and CD-RW Capability SpecificationsTechnical Specifications PCD163 PCD163 Preparación Instrucciones DE Instalación Instalación Utilizando una Manga de MontajeCómo Desmontar el Radio Equipo de InstalaciónInstalación ISO Cableado FusiblesBotón de Encendido Control de VolumenInstrucciones DE Operación ApagadoControl de Balance Izquierdo-Derecho Control de GravesControl de Agudos Control de Balance Delantero/TraseroEntrada Auxiliar Botón de Modo ModeControl de Sintonía Manual Audio Mudo Selector de Visualización Disp Poniendo en Hora el Reloj12 , 13 Funciones de Avance y Retroceso Funcionamiento DEL Lector DE CDRanura para Disco Ejecución de CD/Pausa16 Botón de Expulsión de Disco Selector de Reproducción con Repetición RPTSelector de Exploración de Pistas SCN Cuidados Y Mantenimiento Manipulando Discos CompactosEspecificaciones Especificaciones TécnicasPCD163 Manual de LUtilisateur Préparation Instructions Dinstallation Installation en Utilisant un Manchon de MontageInstallation ISO Instructions D’INSTALLATIONInstallation de la Trousse Retrait de RadioCâblage Mémoire/BatterieBouton de Puissance en Marche/en Arrêt Contrôle du VolumeInstructions Doperation Panneau dAffichage à Cristaux LiquidesContrôle de Basse Contrôle dAiguMenu Système Sélectionneur de Bande AM/FM Bouton Mode ModeEntrée Auxiliare Audio Muet10 Sélectionneur dAffichage Disp Régler lHorloge13 Sélectionneur de Piste Arrière Opération DE LA Platine CDFente du Disque 12 Sélectionneur de Piste Avant 12 , 13 Fonctions Repère/RevueBouton déjection du Disque 14 Sélectionneur de répétition RPT15 Sélectionneur de Balayage Piste SCN Soin ET Entretien Manipulation des Disques CompactsCapacité CD-R et CD-RW Spécifications TechniquesPage Limited Warranty Garantía Limitada Garantie Limitée

PCD163 specifications

The Audiovox PCD163 is a compact and innovative car audio system that suits both audiophiles and casual listeners. This system is designed to deliver superior sound quality while providing various modern features to enhance the driving experience.

One of the standout features of the PCD163 is its advanced digital signal processing technology, which allows users to enjoy a clear and precise sound. This technology optimizes audio performance by analyzing the sound signal and making real-time adjustments, ensuring that users Experience high-quality audio output regardless of the genre.

The PCD163 is equipped with a built-in AM/FM radio tuner, providing access to a wide range of radio stations. Additionally, it supports multiple media formats, including CDs, MP3s, and WMA files, allowing users to enjoy their favorite tunes with ease. There is also an auxiliary input, providing further flexibility by enabling users to connect various portable devices, such as smartphones and tablets, directly to the system.

Connectivity is a key feature of the PCD163, and it includes Bluetooth capabilities, enabling wireless streaming from compatible devices. Users can make hands-free calls through the built-in microphone, enhancing both safety and convenience while driving. This Bluetooth connectivity also allows for seamless integration with digital assistants and music apps, making it easier than ever to access personal playlists or navigate music libraries.

The system boasts an intuitive interface, complete with a large LCD display that offers clear visibility of song information and settings, even in bright sunlight. The user-friendly controls allow for easy navigation and adjustments to sound preferences, including bass, treble, and balance settings.

In terms of installation, the Audiovox PCD163 is compatible with various vehicle models, making it a versatile choice for those looking to upgrade their audio system. It supports both standard installations and custom setups, making it accessible to a broad audience.

Overall, the Audiovox PCD163 represents a well-rounded car audio system, combining sound quality, modern technology, and user-friendly features in a compact design. Whether you're commuting, on a road trip, or just enjoying a day on the open road, this audio system promises to elevate your driving experience with its engaging and immersive sound performance.