AOC 197Va1 manual Conteúdo

Page 46

Portuguese

Conteúdo
Precauções de segurança	1
Instalação e configuração iniciais	2
Instalação rápida	2-5
Vista dianteira do produto	6
Vista traseira do produto	6
Utilização das funções da OSD (on screen display – imagem no ecrã)....	7-10
Suporte dos modos de Temporização (Timing)	11
Informação técnica	12
Cuidados e Manutenção	13
Resolução de problemas	13

Image 46

Contents Operation Instructions FCC WarningContent Safety Precautions Quick Installation First SetupInstalling & Removing the Base English Attaching The Optional Wall Mount Arm not supplied Connecting the Monitor Front View of the Product Rear View of the ProductUsing On Screen Display OSD Functions Short Cuts Function from the buttons English Supporting Timing Modes Technical Specification Technical InformationCare and Maintenance TroubleshootingInstructions d’Utilisation Avertissement de la FCCFrançais ContenuPrécautions de Sécurité AvertissementsInstallation Rapide Première InstallationInstaller et retirer the Base Français Fixer le support mural, en option non inclus RemarqueConnecter le moniteur Vue avant du produit Produit vu de dosUtiliser les fonctions d’affichage d’écran OSD Fonction de raccourci par boutons SETOSD Français Support des modes minutage Informations Technique Spécifications TechniquesSoins et Maintien En Cas de ProblèmeInstrucciones de operación FCC AdvertenciaContenido Precauciones de Seguridad AdvertenciasRápida Instalación Primera ConfiguraciónInstalar / Quitar the Base Español Nota Conectar el cable de vídeo cable D-Sub Conectar el monitorConecte el cable de toma de corriente Conecte el cable DVI OpcionalVista Frontal del Producto Vista Trasera del ProductoUsar las Funciones de la Muestra En Pantalla OSD La Función de Atajo del botónes Tamaño H H. Size Ajusta la anchura Español Tiempos soportados Información Técnica Especificaciones TécnicasSolución de Problemas Mantenimiento y CuidadoInstruções de funcionamento Aviso da FCCConteúdo Precauções de segurança AvisosInstalação rápida Instalação e configuração iniciaisInstale/remova a base Portuguese Anexar o braço de montagem de parede opcional não fornecido Ligue o cabo DVI Opcional Conectar o cabo de alimentaçãoConecte o cabo video cabo D-Sub Conecte o cabo audioVista dianteira do produto Vista traseira do produtoMenu principal Funções de atalho das teclas Tamanho H. H. Size Para ajustar a largura da imagem do ecrã Portuguese Suporte dos modos de Temporização Timing Informação técnica Especificações técnicasResolução de problemas Cuidados e Manutenção