JVC KD-G417, KD-G317 manual Parts list for installation and connection

Page 31

KD-G417/KD-G317

Installation/Connection Manual

Руководство по установке/подключению

GET0261-002B

0405DTSMDTJEIN

[EE]

EN, RU

ENGLISH

This receiver is designed to operate on 12 V DC, NEGATIVE ground electrical systems. If your vehicle does not have this system, a voltage inverter is required, which can be purchased at JVC IN-CAR ENTERTAINMENT dealers.

РУССКИЙ

Это устройство разработано для эксплуатации на 12 В постоянного напряжения с минусом на массе. Если Ваш автомобиль не имеет этой системы, требуется инвертор напряжения, который может быть приобретен у дилера автомобилнего специалиста JVC.

Parts list for installation and connection

The following parts are provided for this receiver. After checking them, please set them correctly.

Список деталей для установки и подключения

Следующие детали поставлены в комплекте с устройством.

После проверки комплектации, пожалуйста, установите их правильно.

A / B

 

C

D

E

Hard case/Control panel

 

Sleeve

Trim plate

Power cord

Жесткий футляр/

 

Муфта

Декоративную панель

Кабель питания

панель управления

 

 

 

 

F

G

H

I

J

Washer (ø5)

Lock nut (M5)

Mounting bolt (M5 x 20 mm)

Rubber cushion

Handles

Шайба (њ5)

Фиксирующая гайка (M5)

Крепежный болт (M5 x 20 мм)

Резиновый чехол

Рычаги

INSTALLATION (IN-DASH MOUNTING)

УСТАНОВКА (УСТАНОВКА В ПРИБОРНУЮ ПАНЕЛЬ)

The following illustration shows a typical installation. If you have any questions or require information regarding installation kits, consult your JVC IN-CAR ENTERTAINMENT dealer or a company supplying kits.

• If you are not sure how to install this receiver correctly, have it installed by a qualified technician.

*1 When you stand the receiver, be careful not to damage the fuse on the rear.

*1 Устанавливайте устройство таким образом, чтобы не повредить предохранитель, расположенный сзади.

На следующих иллюстрациях показана типовая установка. Если у Вас есть какие-либо вопросы, касающиеся установки, обратитесь к Вашему дилеру автомобилнего специалиста JVC или в компанию, поставляющую соответствующие принадлежности.

•Если Вы не знаете точно, как следует устанавливать это устройство, обратитесь к квалифицированному специалисту.

Do the required electrical connections. Выполните необходимые подключения контактов, как показано на оборотной стороне этой инструкции.

Bend the appropriate tabs to hold the sleeve firmly in place. Отогните соответствующие фиксаторы, предназначенные для прочной установки корпуса.

Removing the receiver / Удаление устройства

Before removing the receiver, release the rear section.

Перед удалением устройства освободите заднюю часть.

Insert the two handles, then pull them as illustrated so that the receiver can be removed.

Вставьте два рычажка, затем потяните их, как показано на рисунке, чтобы вынуть устройство.

When using the optional stay / При использовании дополнительной стойки

Stay (option)

Стойка

(дополнительно)

Fire wall

Стена

Dashboard

Приборная

панель

Screw (option)

Винт

(дополнительно)

Install the receiver at an angle of less than 30˚. Установите устройство под углом менее 30°.

When installing the receiver without using the sleeve / При установке устройства без использования муфты

In a Toyota for example, first remove the car radio and install the receiver in its place.

Вавтомобилях “Toyota”, например, сначала удалите автомобильную магнитолу, затем установите на ее место это устройство.

Flat type screws

 

* Not included for this receiver.

(M5 x 8 mm)*

 

 

* Не входят в комплект.

Крепежные винты

 

 

(M5 x 8 мм)*

Bracket*

 

 

 

 

 

 

Кронштейн*

Flat type screws

 

 

 

(M5 x 8 mm)*

Pocket

 

Крепежные винты

Bracket*

(M5 x 8 мм)*

Карман

 

Кронштейн*

 

 

 

 

Note

: When installing the receiver on the mounting bracket,

 

make sure to use the 8 mm-long screws. If longer screws

 

are used, they could damage the receiver.

Примечание

: При установке устройства на крепежный кронштейн,

 

используйте только винты длиной 8 мм. При

 

использовании более длинных винтов можно

 

повредить устройство.

 

TROUBLESHOOTING

•The fuse blows.

* Are the red and black leads connected correctly?

•Power cannot be turned on. * Is the yellow lead connected?

•No sound from the speakers.

* Is the speaker output lead short-circuited?

•Sound is distorted.

*Is the speaker output lead grounded?

*Are the “–” terminals of L and R speakers grounded in common?

•Noise interfere with sounds.

* Is the rear ground terminal connected to the car’s chassis using shorter and thicker cords?

•Receiver becomes hot.

*Is the speaker output lead grounded?

*Are the “–” terminals of L and R speakers grounded in common?

•This receiver does not work at all. * Have you reset your receiver?

BЫЯВЛЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

•Сработал предохранитель.

*Правильно ли подключены черный и красный провода?

•Питание не включается.

*Подключен ли желтый провод?

•Звук не выводится через громкоговорители.

*Нет ли короткого замыкания на кабеле выхода громкоговорителей?

•Звук искажен.

*Заземлен ли провод выхода громкоговорителей?

*Заземлены ли разъемы “–” правого (R) и левого (L) громкоговорителей?

•Шум мешает звучанию.

*Соединен ли находящийся сзади зажим заземления с шасси автомобиля с помощью более короткого и тонкого шнуров?

•Устройство нагревается.

*Заземлен ли провод выхода громкоговорителей?

*Заземлены ли разъемы “–” правого (R) и левого (L) громкоговорителей?

•Приемник не работает.

*Выполнена ли перенастройка приемника?

1

Page 30 Page 32
Image 31
Page 30 Page 32
Contents KD-G417/KD-G317 How to reset your unit How to forcibly eject a discContents How to use the Mode button How to read this manualParts identification Control panel KD-G417/KD-G317Display window Getting started To drop the volume in a moment ATTTo turn off the power ⁄ Adjust the sound as you want. See pages 18Setting the clock Canceling the display DemonstrationsTo activate the display demonstration Start searching for a station Radio operationsStoring stations in memory When an FM stereo broadcast is hard to receiveSelect the FM band FM1 FM3 you want to store into Select the preset station 1 6 you want Manual presettingPTY codes FM RDS operationsStart searching for your favorite programme To deactivate the TA Standby Reception TA Standby ReceptionWhat you can do with RDS To activate TA Standby ReceptionTracking the same programme PTY Standby ReceptionNetwork-Tracking Reception About MP3 and WMA discs Disc operationsTo stop play and eject the disc To fast-forward or reverse the track Prohibiting disc ejectionWhile playing an audio CD or a CD Text Changing the display informationWhile playing an MP3 or WMA disc Selecting the playback modes Select your desired playback mode Repeat playMode Plays repeatedly Mode Plays at randomFor Preset values Sound adjustmentsTo do Range Adjusting the soundBasic procedure General settings PSMAF-REG Indications Selectable settings, referenceDetaching the control panel Detaching the control panelAttaching the control panel Installing the lithium coin battery CR2025 Using the remote controller RM-RK60Maintenance More about this receiver Ejecting a disc General settings-PSMPlaying an MP3/WMA disc Changing the sourceSymptoms Causes Remedies TroubleshootingMP3/WMA playback LW Tuner SpecificationsFM Tuner MW TunerЗатруднения при эксплуатации? Refer to page of How to reset your unitСписок деталей для установки и подключения Parts list for installation and connectionRemoving the receiver / Удаление устройства Неиспользованными Typical connections / Типичные подключенияJVC-усилитель

KD-G317, KD-G417 specifications

The JVC KD-G417 and KD-G317 are two notable car CD receivers that offer a blend of versatility, quality, and modern technology, making them great options for music enthusiasts on the road. Both models are engineered to deliver crisp sound and user-friendly features suited for various audio sources.

One of the standout features of the KD-G417 and KD-G317 is their compatibility with multiple audio formats. These models support playback of standard CDs, MP3, and WMA files, allowing users to enjoy their favorite music without restriction. The models come equipped with a front auxiliary input, making it easy to connect your smartphone, portable music player, or any other device with a headphone jack. Additionally, the KD-G417 includes a USB port, enabling direct playback from USB flash drives and providing even greater flexibility.

The audio quality is enhanced by a powerful built-in amplifier and a 3-band equalizer that allows users to fine-tune their sound. Both models boast 50 watts of output per channel, delivering robust audio that fills the car with clarity. The integrated crossovers allow for optimal speaker performance by directing frequencies to the appropriate speaker types. This ensures that the bass is rich while maintaining clear midrange and treble notes.

Another significant technology incorporated in these models is the JVC's Digital Track Expander (DTE). This feature enhances the listening experience by improving audio quality during MP3 playback, giving the sound a fuller and more dynamic quality, making it ideal for all music genres.

Both the KD-G417 and KD-G317 are designed with user-friendly controls. The large, illuminated display is easy to read and navigate, even in low light conditions. The rotary volume control provides quick adjustments, while the presets and direct tuning features simplify radio access.

For convenience and safety, both models include a wireless remote control option, allowing users to manage their audio without taking their eyes off the road.

In terms of installation, the JVC receivers are designed to fit standard car stereos, making it easy for users to upgrade their existing systems. With excellent build quality, extensive features, and a user-focused design, the JVC KD-G417 and KD-G317 receivers are outstanding choices for those seeking a reliable automotive audio solution that delivers great performance and flexibility.
Top Page Image Contents