Arcam DT91 manual Command 0x21 0xE7 0x01 0xF3 0x0D, Examples / Exemple / Beispiel / Voorbeeld

Radio programme type / Type de programme radio / Erhöhen/Verringern der FM-Frequenzauswahl / Radioprogramma type

��Request information on the current station programme type.

�Demande des informations sur le type de programme actuellement émis.

�Abfragen von Informationen zum aktuellen Senderprogrammtypus.

��Vragen naar informatie over het programmatype van de huidige zender.

Examples / Exemple / Beispiel / Voorbeeld

��Command/response sequence to request the programme type, where the programme type is “POP MUSIC”:

�Séquence de commande/réponse pour demander le type de programme, le type de programme étant « POP MUSIC » :

�Befehls-/Rückmeldesequenz zum Abfragen des Programmtypus; der Programmtypus ist „POP MUSIC”:

��Opdracht- en responsreeks om te vragen naar het programmatype, waarbij het programmatype “POP MUSIC” is:

COMMAND: 0x21 0xE6 0x01 0xF3 0x0D

RESPONSE: 0x21 0xE6 0x01 0x09 0x50 0x4F 0x50 0x20 0x4D 0x55 0x53 0x49 0x43 0x0D

COMMAND:

Byte:	Description:
CC	0xE6 (Command code)
DL	0x01 (Data length)
D1	0xF3 – Request programme type

RESPONSE:

Byte:	Description:
RC	0xE6 (Reply Code)
AC	Answer code
DL	(Data length)
Dn	Response:
	The programme type of the selected
	station, in ASCII characters

English

Request RDS/DLS information / Demande d’informations RDS/DLS / Abfragen von RDS/DLS-Informationen / Vragen naar RDS/DLS informatie

��Request RDS/DLS (FM/DAB) information from the current radio station.

�Demande des informations RDS/DLS (FM/RAN) sur la station radio actuelle.

�Abfragen von RDS/DLS-Informationen (FM/DAB) vom aktuellen Radiosender.

��Vraag naar RDS/DLS (FM/DAB) informatie van de huidige zender.

Examples / Exemple / Beispiel / Voorbeeld

��Command/response sequence to request the RDS/DLS information, where the information is “Playing your favourite music”:

�Séquence de commande/réponse pour demander les informations RDS/ DLS, les informations étant « Playing your favourite music » (Ecouter votre musique favorite) :

�Befehls-/Rückmeldesequenz zum Abfragen der RDS/DLS-Informationen; es wird „Playing your favourite music” angezeigt:

��Opdracht- en responsreeks om naar de RDS/DLS informatie te vragen, met als informatie “Playing your favourite music”:

COMMAND: 0x21 0xE7 0x01 0xF3 0x0D

RESPONSE: 0x21 0xE7 0x01 0x1C 0x50 0x6c 0x61 0x79 0x69 0x6E 0x67 0x20 0x79 0x6F 0x75 0x72 0x20 0x66 0x61 0x76 0x6F 0x75 0x72 0x69 0x74 0x65 0x20 0x6D 0x75 0x73 0x69 0x63 0x0D

COMMAND:

Byte:	Description:
CC	0xE7 (Command code)
DL	0x01 (Data length)
D1	0xF3 – Request RDS/DLS information

RESPONSE:

Byte:	Description:
RC	0xE7 (Reply Code)
AC	Answer code
DL	(Data length)
Dn	Response:
	The RDS/DLS information of the selected
	station, in ASCII characters. Up to 128
	characters may be returned.

Protocol version / Version du protocole / Protokollversion / Protocol versie

��	Request the RS232 protocol version of the DT91.	COMMAND:
� Demande la version du protocole RS232 du DT91.		Byte:	Description:
� Abfragen der RS232-Protokollversion des DT91.		CC	0xED (Command code)
��	Vraag naar de RS232 protocol versie van de DT91.	DL	0x01 (Data length)
		D1	0xF3 – Request protocol version

Examples / Exemple / Beispiel / Voorbeeld

��Command/response sequence to request the protocol version:

�Séquence de commande/réponse pour demander la version du protocole :

�Befehls-/Rückmeldesequenz zum Abfragen der Protokollversion:

��Opdracht- en responsreeks om naar de protocol versie te vragen:

COMMAND: 0x21 0xED 0x01 0xF3 0x0D

RESPONSE: 0x21 0xED 0x01 0x02 0x01 0x00 0x0D

RESPONSE:

Byte:	Description:
RC	0xED (Reply Code)
AC	Answer code
DL	0x02	(Data length)
D1	0x01	(Major revision)
D2	(Minor revision)

DT91

E-15