Alpine MRD-M500 owner manual Other AMP, Autre amplificateur, Otro amplificador

• Speaker Input Leads System/Système des conducteurs d’entrée de haut-parleur/Sistema de conductores de entrada de altavoz

(Right side/C™tŽ droit/	7
Lado derecho)	}
8		"
CH 1		CH 2
	CH 1	CH 2	NOTE/REMARQUE/NOTA:
	9	!
			7 Speaker Input Leads/Conducteurs d’entrée de haut-parleur/

Cables de entrada de altavoz

¥ See page 7./Se reporter ˆ la page 7./Vea la p‡gina 7.

(L) (L) (R) (R)

,

Fig. 11

}Use either RCA line level or speaker level inputs. Do not connect both at the same time./Utiliser les entrŽes de niveau de ligne RCA ou de niveau de haut-parleur. Jamais les connecter ˆ la fois./Utilice las entradas de nivel de altavoz o de nivel de l’nea RCA. No conecte las dos al mismo tiempo.

NOTE:

When making the connection with the speaker input lead, refer to the system shown in Fig. 11.

[English]

,Other AMP

REMARQUE :

Lors de la connexion avec le conducteur d’entrée de haut-parleur, voir le système de la Fig. 11.

[Français]

,Autre amplificateur

NOTA:

Cuando haga la conexión con el conductor de entrada de altavoz, vea el sistema de la Fig. 11.

[Español]

,Otro amplificador

13