Audiovox MP5720 Using the MP3 AS/PS Search button, Usar el Botón de la Búsqueda de MP3 AS/PS

MP5720
MP3 Player Operation (continued)					Operación del Equipo de MP3 (continuado)
23. Directory Up/Down					23. El Directorio y la Carpeta Buscan Encima de/Abajo
Press preset 5 (12) or preset 6 (13) to move through the MP3 directories/folders. If the disc					La prensa preestableció 5 (12) o preestableció 6 (13) para moverse con el MP3 directorios/
does not contain any directories/folders, and all the songs/files are in the Root Directory, then					archivos. Si el disco no contiene ningún directories/folders, y todos los canciones/archivos
these buttons will be inactive while playing this type of disc.					están en el directorio de raíz, después estos botones serán inactivos mientras que juegan este
24. Using the MP3 (AS/PS) Search button							tipo de disco.
		Table 1/Tabla		1/Tableau 1			24. Usar el Botón de la Búsqueda de MP3 (AS/PS)
The AS/PS (14) button functions as the "MP3 Search" button in MP3 mode.
		AS/PS	Mode Select				El botón de AS/PS (14) funciona como el botón "búsqueda MP3" en el
Direct Song/File Access			Modo Selecto
							modo MP3.
			Mode Choisi
Press the AS/PS (14) button one time to enable direct track searching. Use							Acceso Directo de la Canción o del Archivo
		BAND	ENTER
the preset buttons 1-6, 7 (MODE), 8 (<<-), 9 (+>>) and 0 (DISP) to select
			ENTRE				Presione el botón de AS/PS (14) una vez para permitir buscar directo de la
the desired song/file. Press the BAND (19) button to play the selected song/			ENTREZ
							pista. Utilice preestablecen los botones 1-6, 7 (MODE), 8 (<<-), 9 (+>>) y 0
file or do nothing and the unit will search and play the song/file within three		M1	A, B, C, 1
							(DISP) para seleccionar el cancione/archivo deseado. Presione el botón de
seconds.
		M2	D, E, F, 2
							la BAND (19) para jugar la canción seleccionada o archivar o no hacer
Searching a Directory/Folder or Song/File by Name		M3	G, H, I, 3
							nada y la unidad buscará y jugará la canción o el archivo en el plazo de
		M4	J, K, L, 4
1. Press the AS/PS (14) button two times to enable directory or file name							tres segundos.
		M5	M, N, O, 5/Directory Down
	searching.						Directorio o Nombre del Archivo de la Búsqueda
			M, N, O, 5/Directorio Abajo
2. Use the corresponding buttons from Table 1 to input the characters A-			M, N, O, 5/Annuaire Vers le bas				1. Presione el botón de AS/PS (14) dos veces para permitir buscar del
	Z, _ (underscore), - (minus), + (plus), 0-9 or use the rotary encoder to	M6	P, Q, R, 6/Directory Up				directorio o del nombre del archivo.
	access all characters. (See Table 1 for key assignment details).		P, Q, R, 6/Directorio Encima de				2. Utilice los botones correspondientes de la Tabla 1 para entrar los
3. Press the SEL (3) button to confirm entry of each character.			P, Q, R, 6/Annuaire Vers le haut
							caracteres A-Z, _ (raya), - (menos), + (más), 0-9 o para utilizar el
		MODE	S, T, U, 7
4. Press the BAND (19) button to begin the search. If the selected entry							codificador rotatorio para tener acceso a todos los caracteres. (Véase
		<<-	V, W, X, 8
	is a directory name, " ` ` " will be displayed.						la Tabla 1 para los detalles dominantes de la asignación.)
		+>>	Y, Z, SPACE/ESPACIO/ESPACE, 9
5. Use the UP TUNING (+>>) or DOWN TUNING (<<-) buttons (17 and							3. Presione el botón de SEL (3) para confirmar la entrada de cada
		SEL	Character Shift Right
	18) to select the song/file in this directory/folder.						carácter.
			La Derecha De Cambio De Carácter
6. Press BAND (19) to play the selected song/file.			Droite De Décalage De Caractère				4. Presione el botón de la BAND (19) para comenzar la búsqueda. Si la
Searching from the Root Directory		DISP	_, -, +, 0				entrada seleccionada es un nombre de directorio, el "` `" será
							exhibido.
		ROTARY	Character Select (A, B~8, 9, 0)
1. Press the AS/PS (14) button three times to enable root directory
		ENCODER	Carácter Selecto (A, B~8, 9, 0)				5. Utilice +>> y <<- los botones (17 y 18) para seleccionar el directorio o
	searching.		Caractère Choisi (A, B~8, 9, 0)				la canción deseado.
2. Use the UP TUNING (+>>) and DOWN TUNING (<<-) buttons (17 and							6. Presione el botón de la BAND (19) para jugar su selección.
	18) to select the desired directory/song. The display will list all				Directorio De Raíz De la Búsqueda
	available directories and songs. If a directory is present, a "D-DIR" icon will appear in the
					1. Presione el botón de AS/PS (14) tres veces de permitir buscar del directorio de raíz.
	display indicating that the current selection is a directory.
3.	Press the BAND (19) button to access the directory. " ` ` " will appear in the display				2. Utilice +>> y <<- los botones (17 y 18) para seleccionar el directorio o la canción
						deseado. La exhibición enumerará todos los directorios y canciones disponibles. Si un
	indicating that a directory has been selected for searching.
						directorio está presente, un icono de "D-DIR" aparecerá en la exhibición que indica que
4.	Use the UP TUNING (+>>) or DOWN TUNING (<<-) buttons (17 and 18) to select the
						la selección actual es un directorio.
	song/file.
					3.	Presione el botón de la BAND (19) para tener acceso al directorio. "` `" aparecerá en la
5.	Press the BAND (19) button to play your selection.
						exhibición que indica que un directorio se ha seleccionado para buscar.
Searching from the Current Directory/Folder
					4. Utilice +>> y <<- los botones (17 y 18) para seleccionar el directorio o la canción
1. Press the AS/PS (14) button four times to enable current directory searching.						deseado.
2.	Use the UP TUNING (+>>) and DOWN TUNING (<<-) buttons (17 and 18) to select the				5.	Presione el botón de la BAND (19) para jugar su selección.
	desired song/file.				Directorio Actual De la Búsqueda
3. Press the BAND (19) button to play your selection.			13		1. Presione el botón de AS/PS (14) cuatro veces de permitir buscar del directorio actual.
					2. Utilice +>> y <<- los botones (17 y 18) para seleccionar la canción deseada.
					3.	Presione el botón de la BAND (19) para jugar su selección.