Gemini TT-01mkii manual Connexions, Mode D’EMPLOI

Page 11

que le BRAS DE LECTURE (9) soit équilibré horizontalement. Ce moment se produit, et vous le verrez facilement, lorsque le BRAS DE LECTURE (9) “flotte” librement.

4.Placez le BRAS DE LECTURE - TONE ARM (9) sur le PORTE- BRAS - ARM REST (13) bloquez-le en place avec le SERRE-BRAS - ARM CLAMP (12).

5.Le BRAS DE LECTURE - TONE ARM (9) étant verrouillé sur le POR- TEBRAS - ARM REST (13), stabilisez le CONTREPOIDS - COUNTER- WEIGHT (10) avec une main tout en tournant l’ANNEAU DE PRES- SION DE L’AIGUILLE - STYLUS PRESSURE RING (11) jusqu’à ce que le numéro “0” sur l’anneau s’aligne avec la ligne médiane sur l’arbre arrière du BRAS DE LECTURE (9). L’équilibre zéro horizontal (0) devrait être complété.

6.Faites flotter le BRAS DE LECTURE (9) de nouveau pour vous assurer de l’équilibre zéro horizontal (0). Si l’équilibre zéro n’est pas maintenu, répétez les étapes 3-5 du contrepoids.

7.Après le réglage de l’équilibre zéro (0) horizontal, tournez le CON- TREPOIDS - COUNTERWEIGHT (10) équilibré dans le sens inverse des aguilles d’une montre jusqu’à ce que la pression de l’aiguille recom- mandée par le fabricant de la cellule de lecture apparaisse sur la

BAGUE DE PRESSION DE L’AIGUILLE - STYLUS PRESSURE RING (11) là où elle rencontre la ligne médiane de l’arbre arrière du BRAS DE LECTURE - TONE ARM (9).

REGLAGE DE LA COMMANDE ANTI-DERAPAGE:

Mettez la COMMANDE ANTI-DERAPAGE - ANTI-SKATING CON- TROL (14) à la même valeur que celle de la pression de l’aiguille.

NOTE: SI VOTRE PLATEAU TOURNE-DISQUES VENAIT AVEC UNE CARTOUCHE CN- 1000, ELLE A UN RECOMMENED DÉPISTER LA FORCE DE 3.0 GRAMMES ET PEUT AVOIR LA GAMME DE 2.5-3.5 GRAMMES.

INSTALLATION DU COUVERCLE ANTI-POUSSIERE:

1.Tenez le couvercle anti-poussière en position, directement au-dessus du table-tournante, et glissez les bases des articulations dans les portearticulations se trouvant sur le panneau arrière.

2.Soulevez toujours le couvercle anti-poussière avant son enlèvement.

3.N’ouvrez et ne fermez pas le couvercle durant le fonctionnement du tourne-disque. Ceci pourrait produire des vibrations indésirées et le dérapage de l’aiguille.

CONNEXIONS:

1.Branchez la fiche à courant alternatif à une prise adéquate.

2.Voir la Table A pour les connexions correctes des fiches RCA de sor- tie et du connecteur de mise à la terre. Assurez-vous que toutes les fich- es sont solidement raccordées dans les jacks corrects (entrées phono). Pour réduire le ronronnement, assurez-vous que l’oreille de mise à la terre se branche solidement à la vis de mise à la terre.

TABLEAU A

CONNECTUERS DE SORTIE

MELANGUER OU RECEPTEUR

 

 

L (BLANC)

L CANALE PHONO

 

 

R (ROUGE)

R CANAL PHONO

 

 

MASSE (OEILLET)

VIS DE MISE A LA MASSE

 

 

MODE D’EMPLOI:

FONCTIONNEMENT DE BASE:

1.Placez un disque sur le SLIPMAT (6) se trouvant sur le PLATTER

(2).

2.Choisissez la vitesse désirée en appuyant sur le SPEED SELECTOR (18) de 33 ou de 45.

3.Mettez l’INTERRUPTEUR DE MISE SOUS TENSION - POWER (15) sur la position “ON” (Sous tension); à ce moment, les LUMIERES STROBOSCOPIQUES - STROBE LIGHTS (16) et l’indicateur de vitesse (pour la vitesse choisie) s’allumeront.

4.Enlevez la protection de l’aiguille (si elle fait partie de votre car- touche).

5.Libérez le ARM CLAMP (12) qui se trouve sur le ARM REST (13).

6.Appuyez sur le START/STOP (17). Le PLATTER (2) du table-tour- nante commencera à tourner.

7.Positionnez le bras de lecture au-dessus du sillon désiré du disque et poussez le BRAS DE LECTURE - TONE ARM (9) vers la position “DOWN” (Bas). Le BRAS DE LECTURE - TONE ARM (9) descendra lentement et déposera l’aiguille sur le disque; à ce moment, vous enten- drez l’enregistrement.

8.Une fois l’enregistrement terminé, soulevez le TONE ARM (9), guidez-le vers le ARM REST (13) et bloquez-le à l’aide du ARM CLAMP (12).

9.Maintenant, vous avez le choix de mettre l’appareil hors tension en tournant POWER (15) sur la position “OFF” (hors tension) ou d’arrêter le PLATTER (2) en appuyant sur le START/STOP (17).

REGLAGE DE LA COMMANDE DE LA HAUTEUR TONALE:

1.L’appareil TT-01MKII est muni d’une COMMANDE DE LA HAU- TEUR TONALE - PITCH CONTROL (19). Lorsque cette COMMANDE DE LA HAUTEUR TONALE (19) occupe la position centrale, la vitesse s’approchera de 33 ou de 45 t/mn en fonction du SPEED SELECTOR (18) pressé.

2.Si la COMMANDE DE LA HAUTEUR TONALE - PITCH CONTROL (19) n’occupe pas la position centrale, la hauteur tonale peut varier de +/- 10% en fonction de la position occupée par cette COMMANDE DE LA HAUTEUR TONALE (19).

SPECIFICATIONS:

PARTIE DU TABLE-TOURNANTE:

Type

Table-tournante manuel à transmission par courroie

Méthode de transmission

Transmission par courroie

Moteur

Moteur DC

Vitesse

33 1/3 ou 45 t/mn

Pleurage et scintillement

0.25% WRMS*

*CETTE VALEUR NE CORRESPOND QU’AU TOURNE-DISQUE ET AU PLATEAU, À L’EX- CLUSION DES EFFETS PRODUITS PAR LES DISQUES, LES CARTOUCHES OU LES BRAS DE LECTURES.

PARTIE DU BRAS DE LECTURE:

Type

Bras en S à équilibrage statique

Poids de la coquille

5.6 g

GENERALITES:

 

Alimentation électrique

AC 115 V~60 Hz/230 V~50 Hz

Consommation

5 W

Dimensions

450 x 136 x 352 mm

Poids

3.75 kg

LES SPÉCIFICATIONS PEUVENT CHANGER SANS PRÉAVIS. LE POIDS ET LES DIMEN- SIONS INDIQUÉS SONT APPROXIMATIFS.

(11)

Image 11
Contents BELT-DRIVE Straight ARM Turntable Risk of Electrical Shock do not Open Multi Language InstructionsTT-01mkii Assembly & SET-UP FeaturesPrecautions Parts ChecklistOperating Instructions Adjusting the Pitch ControlSpecifications ConnectionsVorsichtsmanahmen TEILE-CHECKLISTEinleitung LeistungsmerkmaleSpezifikationen AnschlüsseBedienungsanweisungen Precauciones Montaje Y ConfiguraciónIntroducción CaracterísticasEspecificaciones ConexionesInstrucciones DE Operación Ajuste DEL Control DE TonoListe DES Pièces Montage ET ConfigurationCaractéristiques PrécautionsConnexions Mode D’EMPLOIPage Page Page Page USA if YOU Experience Problems with

TT-01mkii specifications

The Gemini TT-01 MKII is a highly regarded turntable that combines modern engineering with a classic aesthetic, making it a popular choice for both audiophiles and casual listeners. Renowned for its exceptional build quality and user-friendly features, this turntable provides an impressive listening experience.

One of the standout features of the TT-01 MKII is its high-torque DC motor, which ensures stable playback and accurate speed control. This is pivotal for vinyl enthusiasts who value fidelity and precision in their audio. The turntable operates on both 33 1/3 and 45 RPM speeds, allowing users to enjoy a wide range of vinyl records without hassle.

The TT-01 MKII employs an advanced belt-drive system, minimizing vibrations and allowing for a cleaner sound. The use of a precision-engineered platter made from a durable material contributes to the turntable’s overall performance, enhancing the richness and clarity of the audio. The isolated feet further reduce unwanted vibrations, ensuring that the listening experience remains undisturbed.

The design of the TT-01 MKII is both stylish and functional. Its sleek, minimalist look fits seamlessly into any environment, while the robust construction guarantees longevity. The adjustable tonearm provides users with the flexibility to accommodate various cartridges, catering to personal preferences in sound quality.

One of the key technological advancements in the TT-01 MKII is its integrated phono preamp. This feature allows the turntable to connect directly to a wide variety of audio systems, including those without a dedicated phono input, making it versatile for various setups. Additionally, the onboard USB output provides the option to digitize vinyl collections, offering a modern twist to the traditional listening experience.

The Gemini TT-01 MKII also includes easy-to-use controls, making it accessible to users of all experience levels. The setup process is straightforward and designed with the user in mind, ensuring that even those new to vinyl can enjoy the rich sound of their favorite records without complications.

In conclusion, the Gemini TT-01 MKII is a well-rounded turntable offering exceptional sound quality, a robust build, and a range of features that cater to both casual listeners and dedicated audiophiles alike. Its combination of classic design and modern technology makes it a fantastic addition to any music lover's collection.