Motorola Z8 3G manual Hellomoto

Page 1

HELLOMOTO

Представляем новый мобильный телефон MOTO™ Z8 3G. Начнем с краткого обзора внешнего вида.

Микрофон	Дополнительный
громкой связи	объектив камеры

Клавиша

перемещения

Прокрутка вверх, вниз, влево или вправо или выбор при нажатии в центре.

Клавиши регулировки

громкости

Клавиша

видеовызова

	Выступающая
	полоса
	Левая
	программная
	клавиша
Клавиша	Клавиша
Клавиша	начального
медиаплеера	меню
Клавиша	Клавиша
Клавиша	вызова
камеры	Вызов и ответ
Микрофон	на вызов.
Микрофон

Индикатор зарядки аккумулятора

Правая

программная

клавиша

Клавиша

очистки

Клавиша завершения

вызова

Включение

ивыключение, завершение вызова, выход из меню.

1

Image 1

Contents Hellomoto Отсека Начальный экран Page Page Обновления для телефона СодержаниеЗвонок по номеру Основные элементы Отключение оповещенияБлокирование и ДополнительныеДанные SAR Информация ВОЗ Предметный указатель Содержание Главное меню Структура менюИспользованию Вашего мобильного устройства.1 Техника безопасности и общая информацияЭксплуатация мобильного устройства Внешняя антеннаРадиочастотные помехи/совместимость Кардиостимуляторы «handsfree», если она имеется Использование во время вождения автомобиляПользуясь мобильным устройством Предупреждения по эксплуатацииMotorola Original Соблюдайте осторожность при работеСимвол Описание Риск удушья Припадки/временное потемнение в глазах Ухудшение слуха Травмы при повторяющихся движенияхРаспространяется на все изделия Действие следующего предписанияПолучившие одобрение Федеральной Комиссии связи США FCC. Годные кУвеличить расстояние между изделием и приемником Микроволн Любых жидкостейПыли и грязи Моющих средств0168 Правильная утилизация забота об окружающей среде Чтобы открыть главное меню Об этом руководствеСимволы Установка SIM-карты SIM-картаСоветы по использованию аккумулятора АккумуляторОбратитесь в местный центр по Установка аккумулятораЗарядка аккумулятора Карта памятиЗакройте резиновую крышку Включение и выключениеВыполнение вызова Выдвижная панельСведения о выполнении видеовызовов см. на стр Сохранение номера телефона Ответ на вызовЗвонок по сохраненному телефонному номеру Примечание. Номер будет сохранен в памяти телефонаДля вызова абонента нажмите клавишу N Ваш номер телефонаSIM Прилож. для SIM Мои линии При включении телефона отображается начальный экран Начальный экранЗависимости от оператора связи и выбранных надстроек Выполнение видеовызова ВидеовызовыМуз. проигрыватель Отправка текстового сообщения Служба сообщенийПолучение сообщения КонтактыСоздание контакта Поиск. g E Сообщения Сообщения или Эл. почтаЧтобы сохранить контакт, нажмите Опции Сохран Использование контактаЕсли выделен контакт, вы можете Контакты на SIM-карте и в памяти телефона МедиастудияКамера Камера ВидеокамераКамеры на задней крышке телефона Нажмите клавишу камеры или Примечание. Рядом с объективомЛюдей в известность о том, что они Могут оказаться объектами фото- или ВидеосъемкиКлавиша вверх Клавиши Центральная клавишаКлавиша вниз Клавиша влевоКачество картинки ВидеокамераРежимы Изменение режима камеры Обычный Эффекты Изменение эффекта изображенияВидеосъемки Запись видеоизображения Медиа-студия ВидеокамераСохранение видеозаписи и переход Меню Галерея мультимедиа Качество видео Галерея мультимедийного содержимогоРежимы Изменение режима видеокамеры ЭффектыВоспроизведение видеозаписей Просмотр фотографий Для перехода к вкладке с фотографиямиЗагрузка мультимедийных объектов Вкладка МедиаплеерСписки воспр ИсполнителиСкрыть плеер, нажав g, чтобы вернуться в основное меню Чтобы выбрать список, или нажмите Опции, чтобы открыть меню Управление списками воспроизведенияОткрыть ПереименоватьНайти Поиск списка воспроизведения Сведения Сортировать поПоиск. g G Панель управления Маршрут. звука Диктофон Воспроизведение ВидеозаписейИспользование громкой связи и музыкального устройства Беспроводная связь BluetoothДругим устройством Bluetooth Подсоединение к другому устройству BluetoothЕсли связь установлена успешно Убедитесь, что устройство включеноОтправка файлов на другое устройство Поиск. g C Возможн. подключ. BluetoothПолучение файлов с другого устройства Нажмите последовательно Опции Отправить как BluetoothВеб-обозреватель Клавиша Быстрый доступ Управление закладками Открытие веб-страницыФормат экрана Нажмите Опции ОткрытьПодключение с помощью кабеля Подключение телефона к компьютеруUSB-переключатель Файлы мультимедиа аудиофайлы Музыкальные записи Музыкальные записиВидеозаписи Соединение BluetoothФайлы мультимедиа видеозаписи Отсоедините кабель от телефона и компьютераПримечание. Чтобы быть уверенным Обновления для телефонаСм. стр Клавиша начального меню Основные элементы перемещенияКлавиша перемещения Схему основных функций телефона см. на стрВлево или вправо, чтобы выполнить переход по вкладкам Прокрутка вкладокИндикаторы состояния Главное менюАктивный Голосовой вызов РежимИндикатор сообщения Ввод текстаПараметры ввода текста Нажмите S, чтобы переместить курсор Советы для режима iTAP Режим Multi-tap Числовой режим ввода Регулировка громкостиСимвольный режим ввода Изменять громкость динамика во время разговораГромкоговоритель Блокирование и разблокирование клавиатурыВыберите Заблок. клавиатуру Удерживайте клавишу *, затем выберите ДаЧтобы активизировать профиль, нажмите последовательно ПрофилиЧтобы изменить профиль, нажмите последовательно Опции Создать введите название профиляИзменение мелодий звонка голосового вызова Изменение типа звонка, громкости и темыИзменение оповещений о сообщениях Изменение других звуков и мелодийИзменение надстроек Изменение заставки и яркости экранаИзменение фона Изменение программных клавишВремя и дата Управление темамиТемы, выделите в списке нужную тему и нажмите Опции Выбрать Чтобы загрузить тему, см. стрОтвет любой клавишей Ответ нажатием любой клавиши Способы ответаПоследние вызовы Отключение оповещения о вызовеНадстройках вызовов на начальном экране см. стр Чтобы просмотреть подробные сведенияПовторный набор Звонок по номеру неотвеченного вызоваОпределитель номера Голосовая почта Экстренные вызовыДозвониться из-за проблем, связанных Наберите на клавиатуре номер экстренного вызоваГолосовая почта Чтобы проверить наличие голосовых сообщенийФункции Международные вызовы Дополнительные функции вызоваФункции Удержание вызова Отключение микрофонаСоединить вызовы Функции Ожидание вызоваЗавершить удерж. выз Конференц-связьФункции Переадресация вызова Ограничение вызовов и сообщенийФункции Блокировка вызова Функции Разрешение вызовов и текстовых сообщений Функции Блокировка вызовов и текстовых сообщенийНажмите последовательно g 86 Другие функции Контакты Настройка изображения для записи справочника Мелодия звонка название мелодии звонкаНажмите последовательно g Контакты, затем нажмите Опции Функции Назначение категории для записи справочникаФункции Создание списка рассылки Сортировка списка контактовКопирование нескольких записей справочника Функции Копирование одной записи справочникаСведения об основных функциях обмена сообщениями см. на стр Обмен сообщениямиФункции Отправка голосового сообщения Записать звукСохранение объектов сообщения Сообщения Эл. почтаСообщении, затем нажмите Опции Хранить 92 Другие функции Обмен сообщениями Функции Расположение Параметры устройстваЯзык Функции Общий сбросФункции Время вызовов Время и стоимость разговораСчетчик времени входящих вызовов Функции Стоимость вызовов Сеансы передачи данныхФункции Передача данных Прием данныхИспользование удаленной синхронизации Пароль учетной записи, имя сервераФункции Сетевые параметры СетьЧтобы просмотреть сведения о Функции Обновление устройстваПросмотр событий календаря КалендарьФункции Напоминание о событии Инструменты Функции PIN-код SIM-карты БезопасностьПодробные сведения о камере см. на странице Изображения, видеозаписи и игрыДля просмотра файла выделите его Функции Загрузка объектов с веб-страницыФункции Установка или удаление Режим В самолетеЗапуск игры или приложения Функции Режим В самолетеФункции Изменение имени телефона Дополнительные возможности BluetoothДоступ к телефону с других устройств Функции Включение экономичного режимаВыберите объект, нажмите Опции Перейдите к имени устройства Нажмите Опции ОтключитьФункции Просмотр и редактирование данных на карте памяти Основные сведения о карте памяти см. на стрПанель управления Устройство Мастер сохран Функции Переименование карты памяти Защищенное СодержимоеИнформация о сертификации SAR 108 Данные SAR Данные SAR Информация Всемирной организации здравоохранения Доступ к телефону Bluetooth ВключениеDRM хранение и Использование Изменение имени телефонаКамеры 1 дополнительные функции вызова Дата, установка 76 диктофон 51 диспетчер файлов 99 дисплейИнструменты Звонок по номеру Индикатор сообщения Неотвеченного ВызоваРазблокирование ГромкостиОткрывание Код звонка 79, 87 код изображения 87 компьютер 59 контакты65, 75 прокрутка вкладок 64 профили Параметры устройства 93 переадресованныеРазрешение вызовов и текстовых сообщений Ввода СинхронизацияНомер телефона тема 74 темы 76 тип звонка