LG Electronics 355 manual Reglas para la compatibilidad con

Page 95

SEGURIDAD

 

Reglas para la compatibilidad con

 

aparatos para la sordera (HAC) de la

 

FCC para los dispositivos inalámbricos

 

El 10 de julio de 2003, el Informe y orden de la minuta

 

WT 01-309 de la Comisión federal de comunicaciones

 

(FCC) de los EE.UU. modificó la excepción a los

 

teléfonos inalámbricos en los términos de la Ley de

 

compatibilidad con aparatos para la sordera de 1988

 

(Ley HAC) para exigir que los teléfonos inalámbricos

 

digitales sean compatibles con los aparatos para la

 

sordera. El objetivo de la Ley HAC es asegurar un

 

acceso razonable a los servicios de telecomunicaciones

 

por parte de las personas con discapacidades auditivas.

 

Aunque algunos teléfonos inalámbricos se usan cerca de

 

algunos dispositivos para la audición (aparatos para la

 

sordera e implantes cocleares), los usuarios pueden

 

SEGURIDAD

detectar un ruido de zumbido, murmullo o chirrido.

Algunos dispositivos auditivos son más inmunes a este

 

 

ruido de interferencia que otros, y los teléfonos también

 

varían en la cantidad de interferencia que generan.

 

La industria de los teléfonos inalámbricos ha

 

desarrollado un sistema de clasificación para los

 

teléfonos inalámbricos, para ayudar a los usuarios de

 

dispositivos auditivos a encontrar teléfonos que puedan

 

ser compatibles con sus dispositivos. No se han

clasificado todos los teléfonos. Los teléfonos clasificados tienen la clasificación en su caja o llevan una etiqueta situada en la caja.

Las clasificaciones no son garantías. Los resultados variarán en función del dispositivo auditivo del usuario y su pérdida de audición. Si su dispositivo auditivo resultara ser vulnerable a la interferencia, es posible que no pueda usar satisfactoriamente un teléfono clasificado. Probar el teléfono con su dispositivo auditivo es la mejor forma de evaluarlo para sus necesidades personales.

Clasificaciones M: Los teléfonos con clasificación M3 o M4 cumplen los requisitos de la FCC y probablemente generen menos interferencia para los dispositivos auditivos que los teléfonos no etiquetados. M4 es la mejor o más alta de las dos clasificaciones.

Los dispositivos auditivos también pueden estar clasificados. El fabricante de su dispositivo auditivo o su profesional de la salud auditiva puede ayudarle a encontrar esta clasificación. Las clasificaciones más altas indican que el dispositivo auditivo es relativamente inmune al ruido de interferencia. Los valores de la clasificación del aparato para sordera y el teléfono inalámbrico se suman. Una suma de 5 se considera aceptable para el uso normal. Una suma de 6 se considera como la de mejor uso.

94

Image 95
Contents Manual DEL Usuario Precaución DE Seguridad Importante Precaución DE Seguridad Importante Precaución DE Seguridad Importante Bienvenidos ContenidoBorrador ConfiguracionesEntrada SalidaContenido Info De Tel BluetoothSistema 66 5. FuncionesConsejos de Seguridad para Información de seguridad InalámbricosActualización de la FDApara los ConsumidoresUna claridad de voz enormemente mejorada BienvenidosInformación importante Detalles técnicosDetalles Técnicos Opcional, en caso de estar disponible Contacto corporal durante el funcionamientoAntena externa instalada en un vehículo PrecauciónDescripción General DEL Teléfono Pantalla exterior Muestra la pantalla LCD interna Audífono Le permite escuchar a quien le llamaPresionada unos 3 segundos Flash Úselo para agregar flash al tomar fotosImágenes Vídeos Sonidos Objetos De Mensaje Descripción General DE LOS MenúsBrew Apps Brew Info Emergencia #s Cambiar Código De Bloqueo Sonido Timbres Vol Teclado Tono De Flip VolumenPPP Password Bluetooth Alertas ServcPor ejemplo Descripción General DE LOS MenúsAcceso al menú Instalación de la batería La bateríaCargar la batería Nivel de carga de la bateríaEncender el teléfono Encender y apagar el teléfonoFuerza de la señal Totalmente cargadaCuando el teléfono suene o vibre, presione para contestar Corrección de errores de marcadoHacer llamadas Presione para dar por terminada la llamadaModo de bloqueo Ajuste rápido del volumenMod. de manerae Función de silencioMarcados rápidos del 2 al Llamada en esperaID del llamador Marcado rápidoIntroducción de texto Introducir Y Editar InformaciónEjemplos de introducción de texto Presione Introducir Y Editar InformaciónUso de la tecla SIG Pala. T9 modo Agregar palabras a la base de datos T9Móvil 1/ Casa/ Trabajo/ Móvil 2/ Fax Entradas de contactosAgregar o cambiar el grupo Agregar o cambiar la imagen de identificación Contactos EN LA Memoria DEL TeléfonoCambiar el timbre de llamada Agregar o cambiar el memorándumNúmeros predeterminados Modificar entradas de contactosAgregar marcado rápido Agregar otro número de teléfonoTecla suave derecha Opciones y Fijado como predeterminado Editar números telefónicos almacenadosEdición de nombres almacenados Editar opciones personalizadasBorrar un marcado rápido BorrarOtras formas de borrar un Contacto Agregar una pausa a un número ya existente Números de teléfono con pausasAlmacenar un número con pausas Desplazamiento en orden alfabético Búsqueda por letra Búsqueda en la memoria del teléfonoDesplazamiento por sus contactos Borrar todos Borra todos los contactos Hacer llamadas desde la memoria del teléfonoSeleccione un submenú Acceso y OpcionesPresione Mensajería Aspectos básicos del envío de mensajes MensajeríaNuevo Mensajes Texto Aviso de mensaje nuevoNormal/ Urgente Encendido/ Apagando/ Editar Opciones de textoTexto Rápido/ Firma Mensajes Texto Contactos/ Cargar foto/ Llamada reciente/ Grupo/ CancelarNuevo Mensajes Foto Referencia de los iconos de mensajeMensajes Foto Normal/ UrgenteMejorado/ Normal Foto/Vídeo/ SonidoVer su buzón de entrada EntradaAdvertencia de memoria agotada Selectivo/ Todos SalidaOpciones para Mensajes foto Para comprobar su buzón de correo de voz BorradorCorreo De Voz EditarConfiguraciones Firma Texto Borrar TodosTexto Rápido Auto Reproducir TextoBrew Eliminar aplicaciones BrewBrew Apps Obtenir informaciónUso del navegador WEBIniciar Browser Terminar una sesión de MininavegadorWEB Web Alertas Mensajes De WebHacer Foto MultimediaGuar. El Hacer VídeoUso de la Tecla lateral de cámara Vídeo Galería MultimediaGrabar Voz Foto GaleríaContactos ContactosCorreo Electró 2/ Fax/ Memo ContactosNuevo Contacto GruposModifique la información según sea necesario Marcaciones RápidasMis Info Contacto Use para resaltar una entrada Lista LlamPerdidas Presione Lista LlamTemporizador De Llamada MarcadasRecibidas TodosSonidos MI MaterialImágenes VídeosObjetos De Mensaje Comando De Voz AparatoPresione Nuevo Reloj De AlarmaMi Menú Unavez/ Diario/ Lun~Vie/ Sáb-DomNota AparatoCalendario Calculadora De PropinasPresione tecla suave izquierda Fije DST CalculadoraReloj Mundial Borrar Editar Eliminar todosPresione la tecla suave izquierda Rest. para restaurar CronómetroTimbres AmbienteSonido Tono De Flip VolumenAmbiente Vol TecladoPantallas PantallaAlertas Servc Tonos De Activación/DesactivaciónIdiomas PancartaLuz De Fondo Estilos De MenúEsquemas De Color Relojes Y CalendarioFuentes Llamando Auto-NAM SistemaSelec Sistema Fijar NAMBloq. Teléfono SeguridadFuerza llamada Restablecer Valor Predeterminado Llamadas De RestringirEmergencia #s Cambiar Código De BloqueoAuto Respuesta FuncionesAuto Reintent Respuesta LlamadaModo Aplicación Volumen AutomáticoMarcar 1 Toque PrivacidadModo1X/QNC Configuraciones De DatosTTY Conexión PCPareja De Dispositivos BluetoothPPP Password Visible Mi Nombre De BluetoothEnergía Mi VisibilidadInfo De Tel Mi Info De BluetoothUbicación Funcionamiento del teléfono SeguridadInformación de seguridad de la TIA Cuidado de la antenaSeguridad Vehículos Aparatos para la sorderaOtros dispositivos médicos Centros de atención médicaSeguridad del cargador y del adaptador Información de seguridadAtmósfera potencialmente explosiva Para vehículos equipados con bolsas de airePeligros de explosión, descargas eléctricas e incendio Aviso generalDaños en su odio Actualización de la FDA para los consumidores Environmental Protection Agency AdministrationNecesaria para la función del dispositivo y Salud humanaSeguridad Inalámbricos? Seguridad Producto del uso de teléfonos inalámbricos Antena remotaComo las descritas arriba para reducir su exposición a RF Página Web de la FDA sobre teléfonos inalámbricos Disposición Consejos de Seguridad para ConductoresPrestar atención a la carretera Seguridad Tasa de absorción específica, Specific Absorption Rate Información al consumidor sobre laSeguridad La industria de los teléfonos inalámbricos ha Reglas para la compatibilidad conHttp//tap.gallaudet.edu/DigWireless.KS/DigWireles El adaptador de CA le permite activar su teléfono con AccesoriosDeclaración DE Garantía Limitada Danos resultantes del uso de accesorios no aprobados por LG Declaración DE Garantía LimitadaDerechos DE LA LEY Estatal Índice Ubicaión Mi Número PPP Password Mi Visibilidad PrivacidadNota Predeterminado
Related manuals
Manual 102 pages 48.25 Kb