Bushnell 118322 instruction manual Enfoque

Page 30
distancia interpupilar
Fig. 1

Instrucciones para los binoculares

Sus binoculares Bushnell son un instrumento de precisión para darle muchos años de visión agradable. Esta parte del librito le ayudará a lograr el rendimiento óptimo explicando cómo pueden ajustarse los binoculares a sus ojos, y cómo cuidar este instrumento. Lea detenidamente las instrucciones antes de usar los binoculares.

AJUSTES DE LOS OJOS (Figura 1) Cómo ajustar la distancia entre los ojos La distancia entre los ojos, llamada distancia “interpupilar”, varía de una persona a otra. Siga estos pasos sencillos para lograr un alineamiento perfecto de la lente con los ojos.

1.Sujete los binoculares en la posición de observación normal.

2.Sujete firmemente cada cilindro. Acerque o separe los cilindros hasta que vea un solo campo circular. Reajuste siempre sus binoculares a esta posición antes de usarlos.

Cómo ajustar según la intensidad de la visión

Como la vista varía de una persona a otra, la mayoría de los binoculares de Bushnell tienen una característica de ajuste dióptrico que permite ajustar con precisión los binoculares a su visión. Siga las instrucciones de enfoque siguientes para su tipo de binoculares.

ENFOQUE

1.Ajuste la distancia interpupilar. (Figura 1)

2.Fije el “ajuste dióptrico” (Figura 2) en cero y observe un objeto distante.

30

 

 

 

 

ImageView 118322 English+Spanish30 30

11/13/07 8:06:44 PM

Image 30
Contents Manual de instrucciones p18 English ImageView 118322 English+Spanish3 11/13/07 80640 PM Camera and Binocular Parts Guide LEDSetupCAMERAandPARTSBasic Operation Using the Operational Modes/Setting Date & Time Using the Operational Modes Bold indicates default settings Mode Icon Settings DescriptionUsing the Operational Modes 60 or 60 Hz, 50 HzAny previous files first Using the Imageview with Your Computer System Requirements Minimum Transferring The Photos & Videos to Your PC ImageView 118322 English+Spanish13 11/13/07 80641 PM Binocular Instructions Focusing Instructions for Care of Binoculars TWO-Year Limited Warranty Español ImageView 118322 English+Spanish19 11/13/07 80642 PM Guía de piezas de la cámara y de los binoculares ConfiguraciónAMERA Parts y operación básica ImageView 118322 English+Spanish22 11/13/07 80643 PM Modalidad Icono Ajustes Descripción Sto OFF USO DE Imageview CON SU Computadora Requisitos del sistema mínimo Transferencia de fotos y vídeos a su PC continuación ImageView 118322 English+Spanish29 11/13/07 80644 PM Enfoque Ojeras Figura Instrucciones Para EL Cuidado DE LOS Binoculares ImageView 118322 English+Spanish33 11/13/07 80645 PM Bushnell Outdoor Products