Bushnell 26-0400 manual Points sur limage, Dépannage, Précautions ET Entretien

Page 9

volume (8).Si le son doit être enregistré, insérer la fiche du magnétophone dans le jack (9) et commencer à enregistrer.

L'indicateur lumineux vert (DEL) allumé signifie que le dispositif amplificateur de lumière fonctionne. L'indicateur lumineux rouge (DEL) allumé signifie que l'illuminateur infrarouge fonctionne. L'indicateur lumineux jaune (DEL) allumé signifie que le SYSTÈME DIRECTIONNEL D'AMPLIFICATION DES SONS fonctionne. Toujours se souvenir de mettre l'instrument hors tension après l'utilisation. Ne pas ranger cet instrument quand les indicateurs sont allumés. Cet instrument peut se monter sur une douille de fixation pour trépied de 1/4 de pouce (10).

Attention : Il est possible d'utiliser cet instrument par temps très froid. Cependant, lorsqu'il est ramené dans un environnement chaud, il faut attendre environ 5 heures avant de l'utiliser à nouveau, car la condensation qui s'est accumulée sur les circuits internes de l'instrument provoquerait des dommages.

Points sur l'image

•Il est possible que des points apparaissent sur l'image. Ceux-ci varient selon les instruments mais ce ne sont que de petites taches cosmétiques internes. Il s'agit d'un phénomène normal dans les dispositifs Night Vision, et NON PAS d'un défaut.

DÉPANNAGE

La lunette ne se met pas sous tension.

Vérifier que les piles sont installées correctement. Remplacer les piles par des neuves. Vérifier que les contacts des piles sont propres et exempts de corrosion. Vérifier que le bouton d'alimentation est à la position « ON » (MARCHE).

L'image n'est pas au point.

Régler la mise au point sur l'oculaire (7). Régler la bague de mise au point de l'objectif. S'il n'y a toujours pas d'amélioration, nettoyer les lentilles ; elles sont peut-être couvertes de buée ou de poussière.

La visibilité diminue ou disparaît.

Des sources de lumière intense telles que des phares peuvent faire diminuer ou disparaître complètement la visibilité. DÉSACTIVER

(4)la lunette et la tourner à l'écart de la source lumineuse. L'instrument doit se réinitialiser de lui-même en 1 à 2 minutes. Des conditions telles que le brouillard ou une obscurité profonde font diminuer la visibilité.

Clignotement de la lunette.

Il est possible que la lunette clignote lorsqu'elle est utilisée dans un environnement très lumineux. Elle risque aussi de clignoter durant les premières secondes de l'utilisation dans l'obscurité.

14

Le système d'amplification des sons n'amplifie pas correctement.

Vérifier que l'antenne DIRECTIVE est étroitement connectée au microphone. Vérifier la connexion du casque ; vérifier que les piles ne sont pas usées.

PRÉCAUTIONS ET ENTRETIEN

L'instrument Night Vision de Bushnell a été conçu pour rendre un service fiable pendant de nombreuses années. Pour être sûr d'en profiter au maximum, tenir compte des mises en garde et précautions suivantes :

•Ne pas diriger l'instrument vers une source lumineuse d'une intensité supérieure à 1 lux, des phares d'automobile par exemple, pendant un moment prolongé. Cet instrument est doté d'un système de protection interne contre la lumière éclair qui minimise les risques de dégâts, mais l'exposition prolongée à une lumière vive endommagerait définitivement l'instrument. De tels dégâts annuleraient la garantie.

•Cet instrument a été conçu pour être autonome. Ne pas ouvrir le boîtier ni essayer de réparer l'instrument.

•Toujours ranger l'instrument dans un local sec, bien aéré.

•Enlever les piles si l'instrument doit rester inutilisé pendant plus de 2 mois.

• Ne pas placer l'instrument près de bouches de chauffage ou de climatisation, de dispositifs de chauffage, de la lumière solaire directe ni au contact de l'humidité.

•Veiller à ne pas laisser tomber l'instrument et à ne pas le soumettre à des chocs. Bien qu'il soit conçu pour résister à des activités de plein air, cet instrument doté d'un système optique sophistiqué risquerait d'être endommagé en cas d'usage

impropre.

•Nettoyer les lentilles optiques avec des fournitures de nettoyage de lentilles de qualité professionnelle.

•Nettoyer l'extérieur de l'instrument à l'aide d'un tissu doux et propre.

Produit à DEL de classe 1 conforme à IEC 60825-1/nov. 1993, annexe EN 60825-1A11/oct. 1996

15

Page 8 Page 10
Image 9
Page 8 Page 10
Contents Lit # 91-0232/12-05 French EnglishSpanish GermanHOW Night Vision Works SpecificationsInstalling Batteries Use and TestingGetting Started Spots In The Image Care and MaintenanceU.S.A. Send To Canada Send To TWO-Year Limited WarrantyFonctionnement DES Produits Night Vision SpécificationsPour Commencer Mise en place des pilesUtilisation et test Points sur limage DépannagePrécautions ET Entretien Morsestrasse Cómo Funciona Night Vision EspecificacionesPara Empezar Instalación de pilasUtilización y pruebas Puntos en la imagen Localización Y Reparación DE AveríasCuidado Y Mantenimiento En EE UU, enviar a En CANADÁ, enviar a Garantía Limitada DE DOS AñosTechnische Daten DeutschErste Schritte Einsetzen der BatterienVerwendung und Test Flecken auf dem Sucherbild FehlerbehebungPflege UND Wartung Attn. Repairs Marshall Drive Lenexa, Kansas Come Funzionano GLI Strumenti PER Visione Notturna Onsdati TecniciInstallazione delle pile PER IniziareUtilizzo e collaudo Risoluzione DEI Problemi Punti sull’immagineCura E Manutenzione Recapito negli Stati Uniti Recapito in Canada Garanzia Limitata PER DUE AnniComo Começar Como Funciona a Visão NoturnaUso e teste Instalação das pilhasIdentificação E Solução DE Problemas Manchas na imagemCuidado E Manutenção Garantia Limitada DE Dois Anos Bushnell Outdoor Products
Related manuals
Manual 14 pages 60.63 Kb

26-0400 specifications

The Bushnell 26-0400 is a versatile and reliable laser rangefinder designed to enhance your outdoor adventures, whether you're hunting, golfing, or enjoying other outdoor activities. With its advanced technology and user-friendly features, this device stands out in the market of optical equipment.

One of the principal features of the Bushnell 26-0400 is its impressive range capabilities. It provides accurate ranging from 10 yards up to 1,300 yards, making it suitable for a variety of scenarios. This extensive range allows users to precisely measure distances, providing the confidence needed for long-distance shots while hunting or setting up a perfect shot on the golf course. The device uses advanced laser technology to ensure that readings are both precise and quick, often taking just a fraction of a second to register.

Another notable technology embedded in the Bushnell 26-0400 is the PinSeeker function. This feature enables users to lock onto the closest target, making it ideal for measuring the distance to a flagstick on a golf course. By eliminating background objects, the rangefinder ensures that you get the accurate measurement you need for optimal performance.

The unit also boasts a clear and bright optics system, featuring a 24mm objective lens with fully multi-coated optics. This design enhances light transmission and minimizes glare, providing users with a clear view even in challenging lighting conditions. The Bushnell 26-0400 is also built to withstand the rigors of outdoor use. It is designed with a rugged housing that is both waterproof and fog-proof, ensuring reliability in a variety of weather conditions.

Ease of use is another hallmark of the Bushnell 26-0400. With a compact and lightweight design, it fits comfortably in the palm of your hand, making it easy to carry on all your adventures. The intuitive interface allows for simple operation, enabling users to quickly switch between modes and settings without the need for extensive training or practice.

Overall, the Bushnell 26-0400 combines advanced technology with user-friendly design, making it a top choice for anyone looking to enhance their outdoor experience. Whether you are a seasoned hunter or a golf enthusiast, this laser rangefinder provides the accuracy, durability, and ease of use necessary for achieving your outdoor goals.
Top Page Image Contents