Coleman 9975 manual Pour Votre Sécurité, Lanterne, Série, Risque D’INTOXICATION Oxycarbonée

Page 5

LUMINOSTM

LANTERNE

INSTASTART™ à allumage électronique

Série 9975

NOTICE D’EMPLOI

ANSI Z21.73b - CSA 11.1b (2002)

Brevet étatsunien D448,5188

Lanterne de camping

 

®

®

IMPORTANT

Lisez attentivement ce manuel avant d’assembler, d’utiliser ou de réparer ces lanternes et gardez-le pour référence ultérieure. Pour toute question en ce qui concerne l’assemblage, le fonctionnement, l’entretien ou la réparation, appelez Coleman au

1 800 835-3278 ou ATS 316-832-8707 aux États-Unis et au 1 800 387-6161 au Canada.

POUR VOTRE SÉCURITÉ

Que faire si vous sentez une odeur de gaz:

1.Ne pas tenter d’allumer d’appareils.

2.Éteindre toute flamme.

3.Couper l’alimentation en gaz à la source.

POUR VOTRE SÉCURITÉ

Ne pas entreposer ni utiliser d’essence ni d’autres vapeurs ou liquides inflammables à proximité de cet appareil ou de tout autre appareil.

DANGER

RISQUE D’INTOXICATION OXYCARBONÉE

Cet appareil peut produire du monoxyde de carbone, un gaz inodore.

L’utilisation de cet appareil dans des espaces clos peut entraîner la mort.

Ne jamais utiliser cet appareil dans un espace clos comme un véhicule de camping, une tente, une automobile ou une maison.

Image 5
Contents Lantern For Your SafetySeries Carbon Monoxide HazardTo Set Up Technical CharacteristicsService Safety English-2To Light To Fuel LanternEnglish-3 Electronic IgnitionTo Turn Off To CleanBase Flashlight To StoreLanterne Pour Votre SécuritéSérie Risque D’INTOXICATION OxycarbonéeFrançais-2 AssemblageSécurité D’UTILISATION Risque D’EXPLOSION ET D’INCENDIEAllumage RemplissageFrançais-3 Allumage ÉlectroniqueEntretien ExtinctionBase à lampe Rangement