Coleman 5132A manual Renseignements essentiels, Nomenclature

Page 19

Renseignements essentiels

1.Il est dangereux et illégal dans certaines régions de stocker ou d’utiliser des bouteilles de gaz de pétrole liquéfié ayant une capacité d’eau de plus de 1,14 kg (2,5 lb) [environ 465 g (1 lb) de propane] dans les lieux habités.

2.Munissez-vous toujours de manchons de rechange Coleman® . Après le flam- bage, les manchons sont très fragiles et peuvent facilement être endommagés s’ils sont touchés ou échappés.

3.Hors saison, si vous rangez vos articles de camping et de pique-nique au sous- sol, grenier ou garage, placez la lanterne dans un sac de plastique fermé par un caoutchouc afin qu’elle ne s’empoussière pas et ne se recouvre pas de toiles d’araignées.

4.Durant le fonctionnement, prenez la lanterne par son chaînettepour la transporter.

5.Si la lanterne brûle avec une flamme jaunâtre et enfumée, assurez-vous qu’il n’y ait pas de toiles d’araignées dans le brûleur et le tuyau d’air.

6.En cas de panne, composez l’un des numéros donnés sur la couverture pour obtenir l’adresse du centre de réparation Coleman le plus proche. Si vous devez y envoyer la lanterne, joignez-y vos nom, adresse, numéro de téléphone le jour et une brève description du problème. Enlevez le globe et le ventilateur pour éviter qu’ils ne se brisent. N’envoyez PAS la bouteille de propane. Emballagez soigneusement la lanterne et envoyez le colis assuré par UPS ou par la poste, en port et assurance payés, à:

Produits achetés aux États-Unis:

The Coleman Company, Inc.

3600 North Hydraulic

Wichita, KS 67219

Produits achetés au Canada: Sunbeam Corporation (Canada) Limited 5975 Falbourne Street Mississauga, Ontario

Canada L5R 3V8

7.Si vous n’êtes pas satisfait du rendement de ce produit, vous pouvez nous en faire part en appelant l’un des numéros indiqués sur la couverture.

Nomenclature

No No de pièce Désignation

1R132-043C Globe

25132-1381 Chaînette

35132-6151 Ens. du haut de la lanterne

45132-6711 Ens. du collier (gauche et droit) et vis

55132-5251 Ens. de la soupape de régulation

69950-1491 Bouton de commande et vis

no 51

Manchon

19

Page 18 Page 20
Image 19
Page 18 Page 20
Contents Compact Propane Lantern Contents For Your SafetyGeneral Safety Information Explosion Fire Hazard California Proposition Burn Hazard Service SafetyCarbon Monoxide Hazard For outdoor use onlyRemove Globe To Set UpIgnition sources Lift Cover To Set Up To Light To Store To Turn OffThings You Should Know Parts ListColeman Company, Inc North Hydraulic Wichita, KS WarrantyHow to Obtain Warranty Service For products purchased in the United StatesLanterne compacte à propane Table des matières Pour Votre SécuritéGénéralités de sécurité Généralités de sécurité suite AvertissementRisque D’EXPLOSION ET D’INCENDIE Risque DE Brûlures Risque D’INTOXICATION OxycarbonéeCet appareil est uniquement destiné à l’air libre Proposition 65 DE LA CalifornieRetirez le Globe Mise en stationLevez le Couvercle Mise en station suite Ne l’employez qu’à l’air Libre AllumageRangement Réglez la commande à l’arrêtAllumage suite ExtinctionNomenclature Renseignements essentielsGarantie Comment obtenir le service prévu par la garantieProduits achetés aux États-Unis Lámpara compacta de propano Información General de Seguridad Para SU SeguridadPeligro ContenidoCuidado AdvertenciaExplosión Peligro DE Incendio Peligro DE Monoxido DE Carbono Información General de Seguridad continuación¡Solamente para uso al aire libre Peligro DE Quemaduras Proposicion 65 DE CaliforniaSeguridad DE Servicio Remueva el Globo Para ArmarlaFuentes de encendido Levante la Tapa Para Armarla continuación Explosión Riesgo DE Fuego Para encenderUse al aire libre solamente Remueva la tapa del cilindro Gire la válvula de com- bustible deLa lámpara se encenderá Ajuste a la brillantez deseada Para encender continuaciónPara apagar Para almacenarLista de Piezas Cosas que Debe SaberPara los productos comprados en los Estados Unidos Como Obtener Servicio de Garantía GarantíaPara productos comprados en los Estados Unidos 5132B050T 11/03

5132A specifications

The Coleman 5132A is a portable propane stove designed for outdoor cooking enthusiasts, campers, and tailgating aficionados. Known for its reliability and efficiency, this stove provides an easy and practical solution for cooking meals in various outdoor environments.

One of the main features of the Coleman 5132A is its powerful cooking capabilities. It comes equipped with two adjustable burners, providing a total output of 20,000 BTUs. This allows users to control the heat more precisely, making it suitable for a variety of cooking techniques, from boiling water to simmering sauces. The burners are also designed to ignite easily, ensuring that you can start cooking quickly and without hassle.

Another significant feature of the Coleman 5132A is its compact and portable design. Weighing just a few pounds, this stove is easy to transport, making it an ideal choice for camping trips, picnics, or outdoor gatherings. The stove is also equipped with a sturdy but lightweight frame, ensuring it can handle the rigors of outdoor use while remaining easy to pack and carry.

The Coleman 5132A incorporates advanced technologies to enhance the cooking experience. The Wind Block adjusters help shield flames from wind, which is especially beneficial in open outdoor settings where gusts can easily extinguish a flame. This feature ensures more consistent cooking temperatures and reduces fuel waste, allowing users to enjoy their outdoor meals without interruption.

Safety is a key characteristic of the Coleman 5132A. The stove is designed with a pressure regulator that maintains a steady stream of propane, preventing fluctuations in flame intensity. Additionally, the burners are equipped with a safety shut-off feature that automatically turns off gas flow if the flame goes out.

Furthermore, this stove features a durable steel construction with a rust-resistant finish. This longevity ensures that the Coleman 5132A can withstand various weather conditions and extended outdoor use. The cooking surface is also easy to clean, with removable grates that simplify maintenance after cooking.

In conclusion, the Coleman 5132A is a versatile and user-friendly portable propane stove that combines power, safety, and portability. With its dual burners, advanced wind resistance technology, and robust construction, it is an excellent choice for anyone looking to elevate their outdoor cooking experience, making it a must-have for camping trips, picnics, and backyard barbecues.
Top Page Image Contents