Acoustic Research HT60 operation manual Garantía Limitada de 5 Años de Home Audio

Page 28

HT60.book Page 24 Monday, April 2, 2007 6:28 PM

Garantía Limitada de 5 Años de Home Audio

Audiovox Electronics Corp (la Compañía); garantiza al comprador minorista original de este producto, siempre que el mismo hubiera sido comprado en un distribuidor AR autorizado, que si este producto o cualquier parte del mismo (excepto como se detalla abajo) bajo usos y condiciones normales se pruebe defectuoso en material o mano de obra dentro de los 5 años de la fecha original de compra, tales defectos serán reem- plazados o reparados (a opción de la Compañía) sin cargo por las partes reemplazadas o reparadas y/o la labor de reparación.

Altavoces con amplificadores incorporados son similarmente garantizados por 12 me- ses.

Para obtener reparación o reemplazo dentro de los términos de esta garantía, el produc- to deberá ser entregado con prueba de cobertura de garantía (ej. factura de venta fecha- da), especificación del o los defectos y transporte pagado previamente hacia la Compañía a la dirección que se muestra abajo.

LO SIGUIENTE NO ESTÁ CUBIERTO: Costos incurridos por la instalación, des- instalación o reinstalación del producto; daño a los accesorios o a los sistemas eléctri- cos; daño causado por accidente, mal uso, abuso, modificación de producto o negligencia; daño ocurrido durante el envío; daño resultante de reparaciones incorrrec- tas. Esta garantía no cubre daños fortuitos o consecuentes. Esta garantía es inválida si el número de serie ha sido quitado. LA EXTENSIÓN DE LA RESPONSABILIDAD DE LA COMPAÑÍA BAJO ESTA GARANTÍA SE LIMITA A LA REPARACIÓN O REEMPLAZO PROVISTO ARRIBA Y, EN NINGÚN CASO, EXCEDERÁ LA RESPONSABILIDAD DE LA COMPAÑÍA EL PRECIO DE COMPRA PAGADO POR EL COMPRADOR DEL PRODUCTO.

Esta Garantía reemplaza a todas las otras garantías o responsabilidades. CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA, INCLUYENDO CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA MERCANTIL, SE LIMITARÁ A LA DURACIÓN DE ESTA GARANTÍA ESCRI- TA. CUALQUIER ACCIÓN POR INCLUMPLIMIENTO DE CUALQUIER GA- RANTÍA AQUÍ ESPECIFICADA, INCLUIDA CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA MERCANTIL, DEBE EFECTUARSE DENTRO DE UN PERIDO DE 72 MESES DESDE LA FECHA DE COMPRA ORIGINAL. EN NINGÚN CASO LA COMPAÑÍA SERÁ RESPONSABLE POR NINGÚN DAÑO CONSECUENTE O FORTUITO POR INCLUMPLIMIENTO DE ESTA O CUALQUIER OTRA GA- RANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, DE NINGUNA FORMA. No se autoriza a nin- guna persona o representante a asumir por parte de la Compañía ninguna responsabilidad diferente a la aquí expresada en conexión con la venta de este produc- to.

Algunos estados no permiten limitaciones sobre el tiempo de duración de una garantía implícita o de la exclusión o limitación de daños fortuitos o consecuentes, entonces las limitaciones y exclusiones antes mencionadas pueden no aplicarle a usted. Esta Ga- rantía le da derechos legales específicos, usted también puede tener otros derechos que pueden variar de estado en estado.

Cómo puede usted obtener el servicio

Por favor comuníquese con nosotros telefónicamente en 1-800-225-9847 o escriba a:

AR (atención: Customer Service Department), AB Tech Services, 17C Airport Drive Hopedale, MA 01747.

page 24

Image 28
Contents HT60 Contenido ContentsTable des matières HT60.book Page ii Monday, April 2, 2007 628 PM Important Safety Instructions Page HT60.book Page 2 Monday, April 2, 2007 628 PM Introduction Surround Speakers x Center Channel Speaker x Subwoofer Surround System Configuration System ConfigurationConnecting the Subwoofer Subwoofer PlacementConnecting the Subwoofer Line-In Connecting the Speaker Level High Level InputsSubwoofer/Preamp Controls & Connections Subwoofer/Preamp Controls & ConnectionsHT60.book Page 8 Monday, April 2, 2007 628 PM Installing your Surround Speakers Surround Speaker PlacementConnecting the Surround Speakers Wall MountingSpecifications Surround SpeakersHome Audio 5 Year Limited Warranty How to Obtain ServiceHT60.book Page 12 Monday, April 2, 2007 628 PM Instrucciones de Seguridad Importantes HT60.book Page 14 Monday, April 2, 2007 628 PM Introducción AdvertenciasFigura 1 Referencia de las Piezas Configuración del Sistema Surround Figura 2 Configuración de SistemaConectando el Altavoz de Graves o Sub- woofer Ubicación del Altavoz de GravesConectando la Línea de Entrada del Altavoz de Graves Conectando las Entradas de Nivel Alto Nivel del Altavoz+ a rojo y negro a negro Controles y Conexiones de Altavoz de Graves/Preamplificador HT60.book Page 21 Monday, April 2, 2007 628 PM Instalando sus Altavoces Surround Ubicación del Altavoz SurroundConectando los Altavoces Envolventes Montaje en ParedEspecificaciones Altavoces SurroundGarantía Limitada de 5 Años de Home Audio Cómo puede usted obtener el servicioInstructions de Securite Importantes HT60.book Page 26 Monday, April 2, 2007 628 PM Avertissements Diagramme 1 Référence De Pièces Configuration du systeme quadriphonique Diagramme 2 Configuration du systemeEmplacement du caisson de basse Branchez le caisson de basseBrancher le Caisson de basse entrée haut niveau Brancher les entrées niveau de haut parleur haut niveauHT60.book Page 31 Monday, April 2, 2007 628 PM Caisson de basse/Connexions et Contrôles pré-amplificateur Caisson de basse/Connexions et Contrôles pré-amplificateurPhase Installez vos hauts parleurs quadripho- niques Emplacement des hauts parleurs quadriphoniquesBrancher les hauts parleurs quadriphoniques Montage sur le murSpécifications Caisson de basseComment vous prévaloir du service sous garantie Audio à la maison Garantie limitée de 5 ansHT60.book Page 37 Monday, April 2, 2007 628 PM HT60.book Page 38 Monday, April 2, 2007 628 PM Important Safety Instructions WHT24Page Introduction Receiver x Installing the Adjustable Spike Feet LinkUpper/Top Pole Speaker Wire Connecting your Speakers Connecting Your SpeakersRemote Receiver Controls & Connections Remote Receiver Controls & ConnectionsInstalling the Transmitter Attach Transmitter to Docking StandConnect Transmitter with Speaker Wires Connect Power to Your Transmitter Resetting the Channel Using the Link Switch Changing the Link switchWHT24 No Sound TroubleshootingLinking Interference Linking problemsPoor Sound Quality Home Audio 5 Year Limited Warranty

HT60 specifications

The Acoustic Research HT60 is a notable entry in the realm of home theater speakers, engineered to provide an immersive auditory experience. This speaker system stands out for its combination of advanced technology and user-friendly features, making it an excellent choice for both audiophiles and casual listeners.

One of the main features of the HT60 is its robust construction, which incorporates quality materials designed to enhance sound quality and durability. The cabinet is crafted from dense MDF, which helps to reduce unwanted resonance and provides a solid foundation for the speaker components. This meticulous attention to detail contributes to the overall clarity and precision of sound reproduction.

The HT60 employs advanced driver technology, featuring a tweeter and dual woofers that are meticulously designed to work in harmony. The tweeter delivers crisp high frequencies, ensuring that vocals and musical details are rendered with clarity. The dual woofers handle lower frequencies, enabling rich bass responses that bring music and movie soundtracks to life. This combination allows for a well-rounded audio performance, making the HT60 suitable for various listening environments.

Amplification is another important characteristic of the HT60. The speakers are designed to work seamlessly with a variety of amplifiers, delivering optimal performance whether driven by a compact receiver or a high-end audio system. This versatility means that users can integrate the HT60 into existing setups without the need for significant upgrades.

In terms of connectivity, the HT60 offers multiple options for integration with home theater systems. It features standard speaker wire connections, making it easy to set up with traditional audio equipment. The system is also designed to be compatible with both stereo and surround sound configurations, providing flexibility for users as they design their auditory landscapes.

The HT60’s aesthetics should not be overlooked either. With a sleek and modern design, these speakers can enhance the aesthetics of any living room or entertainment space. Available in different finishes, users can choose a look that complements their home decor while enjoying high-quality sound.

Overall, the Acoustic Research HT60 embodies the perfect blend of performance, technology, and design, making it an excellent addition to any home audio setup. With its advanced driver technology, robust construction, and user-friendly connectivity, the HT60 captures the essence of music and film, creating an engaging and enjoyable listening experience. Whether you're watching movies or listening to your favorite albums, this speaker system offers a delightful journey into high-fidelity sound.