JVC UX-M55 manual Einleitung, Zu dieser Anleitung, Vorsichtsmaßregeln

Page 6

Deutsch

Einleitung

Vielen Dank für Ihr Vertrauen in dieses JVC-Produkt.

Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, bitten wir Sie, die vorliegende

Anleitung sorgfältig durchzulesen, um das Gerät optimal nutzen zu können.

Bewahren Sie die Anleitung zur zukünftigen Bezugnahme gut auf.

Zu dieser Anleitung

Die Anleitung ist wie folgend konzipiert:

•Die Anleitung erläutert hauptsächlich die Bedienung der Tasten und Regler am Gerät. Sie können auch die Tasten der Fernbedienung benutzen, falls sie gleiche oder ähnliche Bezeichnungen (oder Symbole) wie das Gerät tragen.

Falls die Bedienung der Fernbedienung anders als die des Geräts ist, wird dies ausdrücklich erläutert.

•Kernangaben und allgemeine Informationen, die für viele Funktionen gleich sind, werden an einer Stelle zusammengefaßt und nicht für jeden Vorgang wiederholt. Ein Beispiel: wir wiederholen nicht die Informationen zum Ein-/Ausschalten des Geräts, Einstellen der Lautstärke, Ändern der Klangeffekte o.ä., die im Abschnitt „Grundfunktionen“ auf Seite 9 und 10 erläutert sind.

•In der Anleitung werden die nachstehenden Symbole verwendet:

Gibt Warnhinweise und Vorsichtsmaßregeln zur Verhütung von Beschädigung, Bränden oder Elektroschocks.

Weist außerdem auf jegliche Bedienung hin, die eine optimale Geräteleistung beeinträchtigen könnte.

notes

Gibt weitere Informationen und praktische

Tips.

 

Vorsichtsmaßregeln

Aufstellung

Stromversorgung

Ziehen Sie den Netzstecker grundsätzlich durch Erfassen des eigentlichen Steckers ab; nicht am Kabel zerren.

Fassen Sie das Netzkabel NICHT mit nassen

Händen an.

Kondensation

Unter den nachstehenden Bedingungen kann es zu Kondensation an der Linse im Gerät kommen:

•Nach Einschalten der Heizung im Zimmer

•In feuchten Räumen

•Nachdem das Gerät direkt von einem kalten an einen warmen Ort transportiert wurde

In solchem Fall kann es zu einer Betriebsstörung kommen. Lassen Sie das Gerät ein paar Stunden eingeschaltet, bis die Feuchtigkeit verdunstet ist. Ziehen Sie dann den Netzstecker ab, und stecken Sie ihn wieder ein.

Anderes

•Sollte einmal ein Metallgegenstand in das Gerät gefallen oder Flüssigkeit eingedrungen sein, müssen Sie das Gerät ausschalten und Ihren Händler um Rat fragen, bevor Sie irgendwelche weiteren Schritte unternehmen.

•Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose ab, wenn Sie vorhaben, das Gerät längere Zeit nicht zu benutzen.

Das Gerät darf NICHT zerlegt werden; es enthält keine vom Benutzer zu wartenden Teile.

Sollten einmal irgendwelche Probleme offenkundig sein, müssen Sie den Netzstecker abziehen und sich an Ihren Fachhändler wenden.

•Stellen Sie das Gerät völlig eben und an einem trockenen Ort mit mäßiger Temperatur auf — zwischen 5°C und 35°C.

•Sorgen Sie für jederzeit ausreichende Belüftung, damit sich im Geräteinnern keine Wärme stauen kann.

•Achten Sie auf ausreichenden Abstand zwischen Gerät und Fernseher.

•Halten Sie die Lautsprecher fern vom Fernsehgerät, damit der Fernsehempfang nicht gestört wird.

Stellen Sie das Gerät NICHT in der Nähe von Wärmequellen auf oder an Orten, die direkter Sonneneinstrahlung, starker Staubentwicklung oder Vibrationen ausgesetzt sind.

1

Page 5 Page 7
Image 6
Page 5 Page 7
Contents UX-M55 Warnung, Achtung und sonstige Hinweise Achtung Vorsicht Ausreichende Belüftung Class Laser Product Einleitung Zu dieser AnleitungVorsichtsmaßregeln Inhalt Positionen der Tasten und Regler FrontseiteFrontseite DisplayFernbedienung FernbedienungBevor Sie beginnen AuspackenEinlegen der Batterien in die Fernbedienung Anschlüsse Schließen Sie die Lautsprecher anAnschließen einer UKW-Außenantenne Abnehmen des LautsprechergrillsGrundfunktionen Ein-/Ausschalten des GerätsEinstellen der Uhrzeit Digital-Sound-Regelung Drücken Sie auf Volume + Oder Volume -, um dieVerstellen der Lautstärke Lautstärke anzuheben bzw. zu VerringernSpeichern eines Senders UKW- FM und MW-EmpfangEinstellen eines Senders Abruf eines gespeicherten SendersEmpfang eines UKW-Senders mit RDS Suche eines Senders mit PTY-Code PTY-SucheÄndern der RDS-Information Einlegen einer CD Wiedergabe von CDsProgramm Grundfunktionen des CD-BetriebsAnspielen aller Titel ZufallsfolgeWiederholung Anzeige der Restspielzeit während WiedergabeAuto-Reverse Abspielen von TonbandkassettenEinlegen einer Kassette Rückspulen/SchnellvorlaufRandom oder Tuner AufnahmeAufnahme auf eine Tonbandkassette Drücken Sie auf RECBenutzung der Timer Einstellen des täglichen TimersLegen Sie eine bespielbare Tonbandkassette Ein Aufnahme mit TimerEinstellen des Schlummer-Timers Drücken und halten Sie SleepErläuterung der PTY-Codes Für manche UKW-Sender gelten eventuell anderePTY-Code-Kategorien Symptom FehlersucheKassettendeck PflegeHandhabung der CDs Handhabung der KassettenTechnische Daten Introduction Propos de ce manuelPrécautions Table des matières Localisation des touches et commandes Panneau avantPanneau avant Fenêtre d’affichageTélécommande TélécommandeDéballage Insertion des piles dans la télécommande DémarrageRaccordez l’antenne-cadre AM fournie à la Borne AM Loop RaccordementsRaccordez les enceintes Raccordez l’antenne FM fournie à la borneRaccordement d’une antenne FM extérieure Retrait des grilles d’enceinteRéglage de l’heure Opérations communesMise sous et hors tension de l’appareil Appuyez sur 4 ou ¢ pour régler les heures, puis surPour baisser le volume Réglage du volumeAppuyez sur Volume + pour Augmenter ou Volume Contrôle du son numériquePréréglage de stations Ecoute de programmes FM et MWAccord d’une station Accord d’une station prérégléeRéception de stations FM avec RDS Changement des informations RDSRecherche de programmes par codes PTY recherche PTY Chargement d’un disque Lecture de CDLecture programmée Opérations de base CDLecture d’introduction Lecture aléatoireLecture répétée Affichage du temps de lecture restant pendant la lectureInversion automatique Lecture de cassetteChargement d’une cassette Rebobinage/avance rapideEnregistrement Enregistrement de cassettesUtilisation des minuteries Utilisation de la minuterie BonjourChargez une cassette enregistrable dans la Platine cassette Enregistrement temporiséUtilisation de la minuterie Bonsoir Maintenez Sleep presséDescription des codes PTY Dépistage des défaillances SymptômePlatine cassette EntretienManipulation des disques Manipulation des cassettesSpécifications Inleiding Opzet van deze gebruiksaanwijzingVoorzorgsmaatregelen Inhoud Plaats en functie van de bedieningsorganen VoorpaneelVoorpaneel UitleesvensterAfstandsbediening AfstandsbedieningBatterijen in de afstandsbediening plaatsen VoorbereidingenUitpakken Gebruikte batterijenAansluitingen Sluit de luidsprekers aanAansluiten van een buitenantenne voor de FM Sierroosters van de luidsprekerboxen afnemenDe klok gelijk zetten BasisbedieningHet apparaat aan en uit schakelen Druk op de 4 of ¢ toets omDigitale klankbeelden Druk op de Volume + Volume toets om het geluidDe geluidssterkte regelen Harder of zachter te zettenVastleggen van voorkeurzenders Luisteren naar de FM of MG radioAfstemmen op een radiozender Direct afstemmen op een voorkeurzenderFM radio-ontvangst met RDS informatie Overschakelen naar andere RDS informatieEen CD inleggen Compact discs afspelenGeprogrammeerde weergave Basisbediening voor CD-weergaveWillekeurige weergave Herhaalde weergaveIntro-weergave Een cassette inleggen Snel terugspoelen/vooruitspoelen Cassettes afspelenAutomatische omkeerfunctie Cassette-weergaveToets of de TUNER/BAND OpnemenOpnemen op cassette Druk op de REC OpnametoetsDagelijkse wekfunctie Toets of op de Timer toets vanSchakelklok-functies De afstandsbediening om de Wekfunctie te activerenPlaats een voor opnemen geschikte cassette Het cassettedeck Schakelklok-opnameSluimerfunctie Houd de Sleep toets op deOverzicht van de PTY programmatypes Verhelpen van storingen ProbleemOnderhoud van het cassettedeck OnderhoudCompact discs juist hanteren Cassettes juist hanterenTechnische gegevens Victor Company of JAPAN, Limited

UX-M55 specifications

The JVC UX-M55 is a compact audio system that combines high-quality sound with a sleek design, catering to music lovers who seek both performance and aesthetic appeal. Designed with versatility in mind, the UX-M55 serves as an ideal choice for various audio needs, from casual listening to more immersive experiences.

One of the standout features of the JVC UX-M55 is its impressive sound quality, thanks to the inclusion of advanced audio technologies. The system is equipped with a dual-channel amplifier that ensures powerful output, delivering clear highs and deep lows. This makes it suitable for a wide range of music genres, ensuring that users can enjoy their favorite tracks as intended by the artists.

In addition to its audio capabilities, the UX-M55 offers a range of connectivity options to suit contemporary multimedia needs. It includes USB ports, enabling users to play music directly from flash drives, making it easy to enjoy digital music libraries. Moreover, the system supports various audio formats, ensuring compatibility with most media devices.

The UX-M55 also features a built-in CD player, catering to those who still appreciate the classic format. The system's CD playback features include programmable tracks and repeat modes, enhancing the listening experience. Coupled with a tuner that provides access to FM/AM stations, the UX-M55 ensures users have a diverse range of listening options at their fingertips.

In terms of design, the JVC UX-M55 boasts a modern and compact framework, allowing it to fit seamlessly into any living space. The sleek, minimalist front panel with an illuminated display provides easy navigation, ensuring that users can quickly access their desired functions without any hassle. The lightweight construction of the unit makes it portable, allowing for easy relocation within the home.

Another notable aspect of the UX-M55 is its compatibility with external devices. The auxiliary input allows connection with smartphones or tablets, making it easy to stream music from popular services. This feature expands the versatility of the system, making it a comprehensive solution for all audio needs.

In conclusion, the JVC UX-M55 is a well-rounded audio system that excels in sound quality, connectivity, and user-friendly design. Whether for entertaining guests or enjoying a quiet evening at home, the UX-M55 delivers a satisfying audio experience that meets the demands of modern users. With its advanced technologies and practical features, it stands out as a reliable choice for anyone seeking a compact yet powerful sound system.
Top Page Image Contents