Kettler 07877-000 Messhilfe für Verschraubungsmaterial, Zamawianie części zamiennych, strona

Page 5
Zamawianie części zamiennych, strona 19-20

PL

Materiał montażowy potrzebny do danej operacji montażowej przedstawiony jest na odpowiedniej ilustracji. Stosuj materiał montażowy dokładnie według ilustracji. Potrzebne narzędzia znajdziesz w torebce z drobnymi częściami.

Na początku należy poprzykręcać wszystkie części luźno i sprawdzić ich prawidłowe osadzenie. Nakrętki samozaklesz- czające dokręć ręcznie do chwili, aż opór stanie się odczu- walny, a następnie mocno dokręć kluczem przeciwko oporowi

(zabezpieczenie zaciskowe). Po tej fazie montażu skontroluj ws- zystkie połączenia śrubowe pod względem prawidłowego za- mocowania. Uwaga: poluzowane ponownie nakrętki samo- zakleszczające stają się bezużyteczne (następuje zniszczenie zabezpieczenia zaciskowego) i należy je wymienić na nowe.

Ze względów technologicznych zastrzegamy sobie wstępny montaż niektórych elementów (na przykład zatyczek ruro- wych).

Zamawianie części zamiennych, strona 19-20

Przy zamawianiu części zamiennych proszę podawać kompletny numer artykułu, numer części zamiennej i numer serii urządzenia (zobacs zastosowanie).

Przykład zamówienia: nr artykułu 07877-000 / nr części za- miennej 70132297 / 2 sztuki / numer serii .................... Pro-

simy zachować oryginalne opakowanie przyrządu, by w przys- złości móc je wykorzystać, na przykład do transportu.

Uwaga: Przykręcane części zamienne zasadniczo rozlicza i dost- arcza się bez materiału montażowego. Jeżeli potrzebny jest sto- sowny materiał montażowy należy przy zamawianiu części za-

miennych zaznaczyć to dopiskiem "z materiałem montażowym".

Wskazówka dotycząca usuwania odpadów

Produkty firmy KETTLER podlegają recyklingowi. Pod koniec okre- su używalnoścl proszę oddać urządzenie do wlaściwego punktu usuwania odpadów (lokalny punkt zbiorczy).

PL KETTLER Polska

Ul. Kossaka 110 · PL-64-92 Pila

www.kettler.com.pl

Messhilfe für Verschraubungsmaterial

GB

F

NL

Measuring help for screw connections Gabarit pour système de serrae Meethlp voor schroefmateraal

E

I

PL

Ayuda para la medición del material de atornilladura Misura per materiale di avvitamento

Wzornik do połączeń śrubowych

M5x40

ø22

 

M5x40

 

 

 

M8

 

ø16

 

M8x40

ø3,9x13

M6

 

 

ø12

M5

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

120

130

140

150

160

170

13

Image 5
Contents D GB F NL E I PL 32 110 kg kg maxMontageanleitung für Power Stepper “MONTANA” Art.-NrFor Your Safety GB Assembly InstructionsD Wichtige Hinweise ErsatzteilbestellungList of spare parts Instructions for AssemblyHandling the equipment Utilisation F Instructions de montagePour votre sécurité Zamawianie części zamiennych, strona Messhilfe für VerschraubungsmaterialChecklist contents of packaging Checkliste PackungsinhaltListe de vérification contenu de l’emballage Checklijst verpakkingsinhoud8x M8x50 ø16 M8 A A B BM8 ø16 M8x250B 4x 3.9x45 ca.4-5 mm HandhabungshinweiseGB Handling F UtilisationBatteriewechsel GB Battery changeF Changement de piles NL Omwesseln van de BatterijenPL Wymiana baterii ErsatzteillisteI Cambio delle batteria docu 1228e/09.06 Ersatzteilzeichnung