Spalding M6611341 manual Tout en tenant la poignée, retirez la goupille

Page 63

SECTION C : APPLIQUEZ L'ÉTIQUETTE DE HAUTEUR ET DE DÉPLACEMENT ET DE RÉGLAGE DE HAUTEUR

BAUABSCHNITT C: ANBRINGUNG DES HÖHENEINSTELL- UND TRANSPORTAUFKLEBERS UND HÖHENEINSTELLUNG

SECCIÓN C: APLICACIÓN DE LA ETIQUETA DE ALTURA Y MOVIMIENTO Y AJUSTE DE LA ALTURA

1. Collez l'étiquette d'échelle de hauteur et de déplacement (46) sur l'avant du poteau, comme illustré.

Höheneinstell- und Transportaufkleber (46) wie gezeigt an der Vorderseite der Stange anbringen.

Aplique la etiqueta de ajuste de la altura y de movimiento (46) en la parte frontal del poste, como se muestra.

REMARQUE:

HINWEIS:

NOTA:

Décollez le film de protection de la surface du panneau en acrylique avant usage.

Vor Gebrauch die Schutzfolie von der Oberfläche der Akryl- Korbwand abziehen.

Desprenda la película protectora de la superficie del respaldo de acrílico antes de usarlo.

AVERTISSEMENT!

WARNUNG!

¡ADVERTENCIA!

DEUX ADULTES CAPABLES REQUIS POUR CETTE PROCÉDURE. SUIVEZ CET AVERTISSEMENT SOUS PEINE D’ENCOURIR DES BLESSURES GRAVES ET/OU DES DÉGÂTS MATÉRIELS.

DIESER VERFAHRENSSCHRITT MUSS VON ZWEI DAZU IN DER LAGE BEFINDLICHEN PERSONEN AUSGEFÜHRT WERDEN. EIN MISSACHTEN DIESER WARNUNG KANN ZU SCHWEREN VERLETZUNGEN UND/ODER SACHSCHÄDEN FÜHREN.

SE REQUIEREN DOS ADULTOS CAPACES PARA REALIZAR ESTE PROCEDIMIENTO. SI NO SE OBSERVA ESTA ADVERTENCIA SE PODRÍA OCASIONAR UNA LESIÓN GRAVE Y/O DAÑOS A LA PROPIEDAD.

10 ft.

46

(3.05 m)

2.

A. Tout en tenant la poignée, retirez la goupille (24).

B. Remontez ou descendez le système élévateur à la hauteur souhaitée.

C. Réinsérez la goupille (24) à fond pour bloquer le système à cette hauteur.

A. Bei festgehaltenem Griff den Stift (24) herausziehen.

B. Die Verlängerungsvorrichtung bis zur gewünschten Höhe nach oben oder unten verschieben.

C. Den Stift (24) zum Verriegeln des Systems auf der gewünschten Höhe ganz hineinschieben.

A. Mientras sujeta la manija, quite el pasador (24).

B.Mueva el elevador hacia arriba o hacia abajo hasta la altura deseada.

C.Vuelva a insertar el perno (24) en toda su longitud para fijar el sistema a la altura deseada.

AVERTISSEMENT !

B.

WARNUNG!

¡ADVERTENCIA!

 

 

 

INTERDISEZ À UN ENFANT DE

RÉGLER LA HAUTEUR.

KINDERN DARF DAS VERSTELLEN

DER HÖHE NICHT GESTATTET

WERDEN.

NO PERMITA QUE LOS NIÑOS

AJUSTEN LA ALTURA.

24

A.

C.

63

06/06

ID# M6611341

Image 63
Contents Portable System Before YOU Start ID# 561000 01/06 Safety Instructions Product Registration Get to know the basic parts of your basketball system Parts List See Hardware Identifier Hardware Identifier Bolts & Screws Hardware Identifier Nuts & Washers Hardware Identifier Plastic Spacers Caps & Clips Tools Required for this Section Nut P/N 203100, Carriage Bolts P/N Fig. a Align dimple of top pole section Dimple Hole Do not Tighten Completely Tighten ALL Components Completely Steps Tighten just until washers 17 stop moving FIG. a Section B Attach the Backboard Orientation Completed Assembly 06/06 ID# M6611341 ID# M6611341 06/06 USE EYE Protection When Installing Springs Install Slam Jam Rim to Backboard If Using Sand 2 Gallons of ANTI-FREEZE is not Required Section C Apply Height and Moving Label & Height Adjustment Section D Board PAD Système portable Manuel de Lutilisateur Outils ET Matériel Facultatifs ID# M6611341 06/06 Achtung Consignes DE Sécurité Avertissement Avis AUX Personnes Chargées DU Montage Remarque Hinweis Nota #16 #19 #29 #47 Item #23 #62 #40 1 #18 #12 1 #52 #44 #55 #57 #56 #54 1/2 Écrou no de réf Mutter Nr Tuerca N/P Hinweis / Nota Vorsicht ¡PRECAUCIÓN Renfoncement Einbuchtung Concavidad Trou Loch Orificio 06/06 ID# M6611341 Wichtig ¡IMPORTANTE Wichtig ¡IMPORTANTE Wichtig ¡IMPORTANTE Pernos 19, arandelas 17 y tuercas 11 como se muestra Wichtig ¡IMPORTANTE Outils Requis Pour Cette Section Lorientation Assemblage Terminé Fertige Montage Conjunto Completado Hinweis / Nota 06/06 ID# M6611341 ID# M6611341 06/06 06/06 ID# M6611341 ID# Installez le cerceau Slam Jam sur le panneau Vorsicht ¡PRECAUCIÓN Tout en tenant la poignée, retirez la goupille Remarque Hinweis Nota

M6611341 specifications

The Spalding M6611341 is a standout basketball designed for players who demand performance and durability on the court. Engineered for both amateur and professional use, this basketball combines advanced materials with cutting-edge technology to deliver exceptional handling, control, and longevity.

One of the most notable features of the Spalding M6611341 is its premium construction. The ball is made from a high-quality composite leather that offers a superior grip and feel. This material not only enhances performance but also provides excellent durability, allowing the basketball to withstand the rigors of indoor and outdoor play. The composite leather surface is designed to maintain its integrity over time, ensuring a consistent performance game after game.

Another key characteristic of the Spalding M6611341 is its deep channel design. This feature allows for improved ball control and an enhanced grip, making it easier for players to dribble, shoot, and pass accurately. The deep channels promote better finger placement and grip, giving players the confidence they need to execute their moves effectively. This makes the M6611341 an ideal choice for players looking to enhance their overall game.

In terms of technology, the Spalding M6611341 incorporates a rubber bladder that optimizes air retention and helps maintain the ball’s shape over time. This technology ensures that the basketball stays inflated longer and performs consistently, even after extensive use. The bladder also contributes to the ball's overall stability and responsiveness, allowing players to make precise movements on the court.

The Spalding M6611341 is available in various sizes, catering to players of all ages and skill levels. Whether you’re practicing your shooting technique or playing in a competitive league, this basketball adapts to your needs, providing an optimal experience for every player.

Overall, the Spalding M6611341 stands out in the crowded market of basketballs. With its combination of high-quality materials, innovative design features, and advanced technology, it is suited for players who seek both performance and durability. Whether used for casual play or serious competitions, the M6611341 is a reliable choice that enhances the basketball experience, making it a must-have for any athlete's equipment collection.