Omron HCG-801 instruction manual Introducción, Guarde Estas Instrucciones

Page 68

Antes de usar la unidad

INTRODUCCIÓN

Gracias por adquirir el monitor portátil de ECG de OMRON®.

Complete lo siguiente para consulta futura.

FECHA DE COMPRA:_______________

NÚMERO DE SERIE: _______________

Abroche aquí su recibo de compra.

El monitor OMRON HCG-801 es una unidad de electrocardiografía fácil de usar que puede registrar y guardar electrocardiogramas (ECG) de su ritmo cardíaco. Cada lectura del ECG registra una medición de aproximadamente 30 segundos y estas lecturas del ECG pueden ayudar a su médico a monitorear su condición. También incluye pantallas de guía que lo ayudarán a obtener datos de buena calidad al tomar mediciones. Esta unidad está destinada para uso en la populación adulta.

El monitor se suministra con una tarjeta de memoria SD que puede guardar hasta 300 mediciones, incluyendo los datos del ECG y la fecha y hora de la medición. Al guardarse los datos del ECG en la tarjeta de memoria SD, o en la memoria de la unidad, esto permite que su médico pueda visualizar estos datos posteriormente.

IMPORTANTE: Tenga en cuenta que, aunque las mediciones de un monitor de ECG pueden resultar una guía útil para su médico, no pueden detectar todos los cambios en las condiciones cardíacas. Consulte siempre a su médico si observa cualquier cambio en su condición, independientemente de los resultados de las mediciones. Consulte a un médico incluso si se visualiza el mensaje “Frecuencia cardíaca regular, ritmo cardíaco regular” como el mensaje de datos, si se le ha diagnosticado una condición cardíaca.

El monitor portátil de ECG HCG-801 incluye los siguientes componentes:

• Unidad principal • Tarjeta de memoria SD • Bolsa para guardar • 2 ⋅ pilas LR03(AAA)

• Manual de instrucciones* • Tarjeta de registro • Tarjeta de referencia rápida

* Las ilustraciones que se utilizan en este manual pueden presentar ligeras diferencias con respecto al aspecto de la unidad real.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

E4

Page 67 Page 69
Image 68
Page 67 Page 69
Contents Portable ECG Monitor Table of Contents Care and Maintenance Introduction Staple your purchase receipt hereGeneral Information about the Heart and ECG Measurements Important Safety Notes Important Safety Notes Important Safety Notes Know Your Unit Menus Menu Screen SET menuGraph menu BackCalibration guide Battery level indicator ECG waveform Heart rateECG Graph HCG801INST Quick Reference Card SD memory cardStorage pouch HOW to Insert and Replace Batteries Battery Life and Replacement Battery lifeHOW to Attach the Battery Cover Align pin with grooveHOW to SET the Date and Time Power Inserting the SD memory card HOW to USE the SD Memory CardInserting and Ejecting SD Memory Card Back to front Upside down Upside downClose the SD memory card slot cover To eject the SD memory card Formatting AN SD Memory Card By default, no is Highlighted Important Notes on Taking a Measurement HOW to Take a Measurement Fit finger closely on the electrodesFemale Measurement starts Example of data description message Common Causes of Inaccurate Measurement Results HOW to Display ECG Data HOW to Display ECG Data Initially, Graph menu is highlighted HOW to Adjust the SettingsBasic Operation HOW to Adjust the Settings Volume Date and TimeBrightness At the bottom of the screenContrast Language Date Format Current setting is displayed at the bottom of the screen MessageOverwrite About the Overwrite MessageErasing All ECG Data HOW to ERASE, Save and Organize ECG DataErasing ECG Data Erasing Selected ECG Data HOW to ERASE, Save and Organize ECG Data Highlighted By default, no isCopying Data to AN SD Memory Card HOW to ERASE, Save and Organize ECG Data Copying Data from the SD Memory Card to a PC Copying Data from a PC to the SD Memory Card Messages Data Description MessagesAction Messages Criteria of Data Description MessagesHeart Rate Message Lists and Explanations of Messages Message Cause CorrectionMessages Error Messages Error # Message Cause CorrectionSD memory card may be Trouble Shooting Problem Cause SolutionUnit will not be able to store Maintenance and Storage Maintenance and Storage FCC Statement Potential for RADIO/TELEVISION Interference for U.S.A. onlyWarranty Information Limited WarrantySpecifications = Type BSample Symptom LOG Page Page Omron HEALTHCARE, INC Manual DE Instrucciones Índice Antes de usar la unidadCuidado y mantenimiento Introducción Guarde Estas InstruccionesPage Notas DE Seguridad Importantes AdvertenciaPrecaución Notas DE Seguridad Importantes Conozca SU Unidad Menú SET Configurar Menú Pantalla de menúMenú Graph Gráfico Guide GuíaGráfico del ECG Guía de calibración Sirve como guía cuando elTarjeta de referencia rápida Tarjeta de memoria SDManual de instrucciones HCG801INST Bolsa de almacenamiento Cómo Colocar Y Cambiar LAS Pilas Queda media carga Vida Útil Y Cambio DE LAS PilasVida útil de la pila Colocación DE LA Cubierta DEL Compartimiento DE LAS Pilas Configuración DE LA Fecha Y Hora E17 Cómo colocar la tarjeta de memoria SD USO DE LA Tarjeta DE Memoria SDCómo Insertar Y Sacar LA Tarjeta DE Memoria SD Alineación Correcta Parte de atrás Dada vuelta Hacia adelanteCierre la tapa de la ranura de la tarjeta de memoria SD E20 Cómo sacar la tarjeta de memoria SD Cómo Formatear UNA Tarjeta DE Memoria SD E23 Page Cómo Tomar UNA Medición NotaAsegúrese de estar relajado y que su tórax no esté tenso MujeresInicio de la medición Durante la medición Fin de la medición Durante alrededor de 30 segundos en totalEjemplo de mensaje de descripción de datos Causas Comunes DE Resultados Inexactos DE Medición Visualización DE LOS Datos DEL ECG Visualización DE LOS Datos DEL ECG Cómo Ajustar LOS Valores Operación BásicaAjuste DE LAS Configuraciones Volumen Fecha Y HoraBrillo Parte inferior de la pantallaContraste En la parte inferior de la pantallaIdioma Formato DE Fecha Mensaje Sobreescribir Acerca DEL Mensaje SobreescribirCómo borrar todos los datos del ECG Cómo BORRAR, Guardar Y Organizar LOS Datos DEL ECGCómo Borrar LOS Datos DEL ECG Cómo borrar datos seleccionados del ECG E43 Copia DE LOS Datos EN UNA Tarjeta DE Memoria SD Cómo BORRAR, Guardar Y Organizar LOS Datos DEL ECG Copia DE LOS Datos Desde LA Tarjeta DE Memoria SD a UNA PC Copia DE LOS Datos Desde UNA PC a LA Tarjeta DE Memoria SD Mensajes Mensajes DE Descripción DE DatosMensajes DE Acción Criterios DE LOS Mensajes DE Descripción DE DatosMensaje DE Frecuencia Cardíaca Mensajes de advertencia Listas Y Explicaciones DE MensajesMensajes de notificación No Borre LA Memoria SD Mensajes de error ConfigurarLa tarjeta de memoria SD puede Solución DE Problemas Problema Causa SoluciónLa unidad no puede guardar datos si Mantenimiento Y Almacenamiento Precaución Declaración DE LA FCC Información Sobre LA Garantía Garantías limitadasEspecificaciones SD es una marca registradaRegistro DE Síntomas DE Muestra E62 Notas E63Derechos reservados a nivel mundial
Related manuals
Manual 56 pages 47.08 Kb

HCG-801 specifications

The Omron HCG-801 is a sophisticated and advanced body composition monitor designed to provide accurate and comprehensive health assessments for users seeking to manage their weight and overall fitness. This innovative device integrates cutting-edge technology with user-friendly features to deliver reliable data on body composition metrics.

One of the standout features of the Omron HCG-801 is its ability to measure body weight, body fat percentage, visceral fat, muscle mass, bone mass, and metabolic age. By utilizing a bioelectrical impedance analysis (BIA) method, the device sends a low-level electrical current through the body to estimate the composition of tissues. This technology allows users to gain insight into their body’s health beyond just weight fluctuation.

The HCG-801 is designed with precision and user convenience in mind. It features a large, easy-to-read LCD display that clearly presents the various measurements, making it accessible for users of all ages. The device can store data for multiple users, accommodating up to four individual profiles. This capability makes it suitable for families or shared fitness environments, allowing everyone to track their progress without mixing data.

To enhance the accuracy of measurements, the HCG-801 incorporates advanced sensor technology. This includes high sensitivity electrodes that ensure consistent readings regardless of factors such as hydration levels or time of day. Furthermore, the device has an ergonomic design, ensuring comfort during use and providing stability while users stand on the scale.

Connectivity features further elevate the user experience, as the HCG-801 can sync data with Omron's health management apps. This integration allows users to monitor their progress over time, set health goals, and receive personalized recommendations based on their body composition data. The Omron app is intuitive and provides users with graphs and trends to visualize their journey toward better health.

In terms of power efficiency, the HCG-801 runs on batteries, making it portable and easy to use at home or on the go. With its sleek design, durable construction, and reliable performance, the Omron HCG-801 stands out as an essential tool for individuals serious about their health and fitness. By providing detailed insights into body composition, it empowers users to make informed decisions regarding their exercise routines and dietary habits, promoting overall well-being.
Top Page Image Contents