Kettler 07644-000 manual Handhabungshinweise

Page 29

12

 

 

 

 

 

 

 

C

 

 

 

 

 

D

 

 

 

 

 

B

 

 

 

C

D

A

 

 

 

 

 

 

 

 

B

B

 

 

 

 

 

 

 

 

A

 

B

 

 

 

 

 

A/C

 

D

 

 

 

2x

M5x14

10x

3x20

Handhabungshinweise

– GB –

Handling

– E –

Instrucciones de manejo

– P – Nota sobre o manuseamento

– F – Indication relative à la manipulation

– I –

Avvertenze per il maneggio

– DK – Håndtering

– NL –

Bedieningsinstruktie

– PL –

Wskazówki obsługowe

– CZ – āPokyny k manipulaci

!!

XXXXXXXX XXXXXXXX

XXXXXXXX

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

XXXXXXXX

D – Beispiel Typenschild - Seriennummer

GB – Example Type label - Serial number

F – Example Plaque signalétiqu - Numèro de serie

NL – Bij voorbeeld Typeplaatje - Seriennummer

E – Ejemplo Placa identificativa - Número de serie

I – Esempio Targhetta tecnica - Numero di serie

PL – Przyklady Tabliczka identifikacyna - Numer serii

P – Exemplo placa de características - número de série

DK – Eksempel type label – serienummer

CZ – Primer tipske ploščice – serijske številke

29

Image 29
Contents Montageanleitung „RIVO P Montagehinweise Wichtige HinweiseZu Ihrer Sicherheit Ersatzteilbestellung Seite Zur HandhabungGB Important Instructions For Your SafetyInstructions for Assembly List of spare parts Handling the equipmentConsignes de montage Instructions de montagePour votre sécurité Liste des pièces de rechange UtilisationMontagehandleiding NL Belangrijke aanwijzingenVoor uw veiligheid Onderdelenbestelling bladzijde HandleidingInstrucciones para el montaje Indicaciones importantesPara su seguridad Lista de repuestos página AdvertenciasIndicazioni per il montaggio Avvisi importantiPer la vostra sicurezza Lista di parti di ricambio pagg Per l’utilizzoMontaż PL Ważne wskazówkiBezpieczeństwo Zamawianie części zamiennych, strona ObsługaInstruções de montagem Indicações importantesPara sua segurança Encomenda de peças sobressalentes páginas ManuseamentoSamleinstruktion DK Vigtige anvisningerFor din egen sikkerheds skyld Bestilling af reservedele side HåndteringPokyny k montáži CZ Důležité pokynyPro vaší bezpečnost Objednání náhradních dílů, strana ManipulaciChecklist verpakkingsinhoud Checkliste PackungsinhaltSchraubverbindung regelmäßig kontrollieren Messhilfe für Verschraubungsmaterial8x16 8x12,9 Ø 8x25 Ø 17,5x25 4x M 8x16=20Nm 2x M M5x14 3x20 M5x14 M8x40 8x19 Handhabungshinweise Ersatzteilzeichnung Zubehörbestellung Ersatzteilbestellung07644-000 07937-640 07937-700Docu 2983/05.11