JVC UX-V20R, UX-V10 manual Achtung

Page 2

Warnings, Cautions and Others / Warnung, Achtung und sonstige Hinweise / Mises en garde, précautions et indications diverses / Waarschuwingen, voorzorgen en andere mededelingen / Avisos, precauciones y otras notas / Avvertenze e precauzioni da osservare

Caution –– switch!

Disconnect the mains plug to shut the power off completely.

The switch in any position does not disconnect the mains line. The power can be remote controlled.

Achtung –– -Schalter!

Den Netzstecker aus der Steckdose ziehen, um die Stromversorgung vollkommen zu unterbrechen. Der

Schalter unterbrichet in keiner Stellung die Stromversorgung vollkommen. Die Stromversorgung kann mit der Fernbedienung ein- und ausgeschaltet werden.

Attention –– Commutateur !

Déconnecter la fiche de secteur pour couper complètement

le courant. Le commutateur ne coupe jamais complètement la ligne de secteur, quelle que soit sa position. Le courant peut être télécommandé.

Voorzichtigg –– schakelaar!

Om de stroomtoevoer geheel uit te schakelen, trekt u de stekker uit het stopkontakt. Anders zal er altijd een geringe hoeveelheid stroom naar het

apparaat lopen, ongeacht de stand van de schakelaar. U kunt het apparaat ook met de afstandsbediening aan- en uitschakelen.

Precaución –– Interruptor!

Desconectar el cable de alimentación para desactivar la alimentación totalmente. Cualquier que sea la posición de ajuste del interruptor , la alimentación no es cortada completamente. La alimentación puede ser controlada remotamente.

Attenzione –– L’interruttore !

Disinserire la spina del cavo di alimentazione dalla presa della rete elettrica per staccare completamente l’alimentazione. L’interruttore in nessuna posizione stacca la linea di alimentazione elettrica principale. È possibile il controllo remoto dell’alimentazione.

Per l'Italia:

"Si dichiara che il questo prodotto di marca JVC è conforme alle prescrizioni del Decreto Ministeriale n.548 del 28/08/95 pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana n.301 del 28/12/ 95."

CAUTION

To reduce the risk of electrical shocks, fire, etc.:

1.Do not remove screws, covers or cabinet.

2.Do not expose this appliance to rain or moisture.

ACHTUNG

Zur Verhinderung von elektrischen Schlägen, Brandgefahr, usw:

1.Keine Schrauben lösen oder Abdeckungen enlfernen und das Gehäuse nicht öffnen.

2.Dieses Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit aussetzen.

ATTENTION

Afin d'éviter tout risque d'électrocution, d'incendie, etc.:

1.Ne pas enlever les vis ni les panneaux et ne pas ouvrir le coffret de l'appareil.

2.Ne pas exposer l'appareil à la pluie ni à l'humidité.

VOORZICHTIG

Ter vermindering van gevaar voor brand, elektrische schokken, enz.:

1.Verwijder geen schroeven, panelen of de behuizing.

2.Stel het toestel niet bloot aan regen of vocht.

PRECAUCIÓN

Para reducir riesgos de choques eléctricos, incendio, etc.:

1.No extraiga los tornillos, los cubiertas ni la caja.

2.No exponga este aparato a la lluvia o a la humedad.

ATTENZIONE

Per ridurre il rischio di shock elettrici, incendi, ecc...

1.Non togliete viti, coperchi o la scatola.

2.Non esponete l'apparecchio alla piogggia e all'umidità.

G-1

Image 2
Contents Micro Component System UX-V10Achtung Precaucion ventilación correcta Voorzichtig Goede ventilatie vereistVorsicht Ausreichende Belüftung Attenzione Per una corretta ventilazioneClass Laser Product Table of Contents Using the Remote Control AccessoriesHow to Put Batteries in the Remote Control Getting StartedUsing the supplied Wire Antenna Connecting the FM AntennaConnecting the AM MW/LW Antenna Using the coaxial type connector not suppliedConnecting the Speakers Connecting External EquipmentConnecting the AC Power Cord On the Unit On the Remote ControlCommon Operations Turning the Power On and OffAdjusting the Volume Turning the System onReinforcing the Bass Sound AHB PRO Adjusting the bass levelAdjusting the treble level Controlling the Tone Bass/ TreblePresetting Stations Using the TunerTuning In a Station Presetting stations manuallyReceiving FM Stations with Changing the FM Reception ModePresetting stations automatically Press the SET button within 5 secondsSearching for a program by PTY codes Switching to a program type of your choice temporarily News NewsUnloading a CD Using the CD PlayerInserting a CD Basics of Using the CD Player Normal Play Programing the Playing Order of the TracksPlaying at Random Press the Random button on the Remote ControlPress the Repeat button on the Remote Control Repeating TracksStandard Play Using the Cassette Deck Listening to a TapeReverse Mode One touch playThings to know before you start recording Using the Cassette Deck RecordingStandard Recording Press the CD #/8 button twice CD Direct RecordingOne track recording To stop at any time during the recording process, pressTo exit from AUX mode, select another source Using External EquipmentListening to External Equipment Setting the Daily Timer Using the TimersSetting the Clock Press the Timer button on the Unit Setting the Recording TimerSet the volume level Select the music sourcePress the button to turn off the System Setting the Sleep TimerInsert a blank or erasable tape into the Cassette Deck Care and Maintenance Possible Cause TroubleshootingSymptom ActionSpecifications EN, GE, FR, NL, SP, IT 0100MWMMDWJEM

UX-V10, UX-V20R specifications

The JVC UX-V20R and UX-V10 are impressive micro hi-fi systems that combine advanced audio technology with sleek design, making them a great choice for music enthusiasts. Both models stand out due to their compact size, making them suitable for small spaces without compromising on sound quality.

The JVC UX-V20R features a powerful 100 watts RMS output, which ensures robust sound performance across various genres. This model is equipped with a dual cassette deck that allows for convenient playback and recording, catering to users who still appreciate the nostalgic charm of cassette tapes. Furthermore, the UX-V20R supports CD playback, complete with a digital sound processor that enhances audio quality, resulting in a rich listening experience.

One of the key technologies in this system is the incorporation of JVC's Advanced Surround feature, providing an immersive audio listening experience. This technology simulates a multi-speaker environment, allowing users to feel as if they are at a live performance, even when using a standard stereo configuration. Additionally, the UX-V20R is compatible with various audio sources, including AM/FM radio and auxiliary inputs, allowing users to connect their smartphones or other devices effortlessly.

On the other hand, the JVC UX-V10, while boasting a slightly lower power output at around 80 watts RMS, maintains impressive audio fidelity. This model also includes a built-in CD player and FM radio, providing versatility for different listening preferences. The UX-V10 focuses on delivering crisp highs and deep lows, thanks to its custom speaker design that optimizes sound dispersion.

Another noteworthy feature of the UX-V10 is its user-friendly interface, complete with an easy-to-read LCD display and intuitive controls, allowing for seamless navigation through tracks or radio stations. Both models come with remote controls, adding to convenience and flexibility in managing playback without needing to be in close proximity to the system.

The design of the JVC UX-V20R and UX-V10 is elegant and contemporary, making them an appealing addition to any décor. The systems are compatible with various formats and sources, making them versatile solutions for music lovers. Whether it's for casual listening, hosting gatherings, or simply enjoying high-quality audio at home, the JVC UX-V20R and UX-V10 fulfill a blend of performance, functionality, and aesthetic appeal.