Freestyle FS 1064 manual アラームを設定する

Page 14

Freestyle- Gromatide Instruction

30/01/2010

 

 

 

 

 

 

 

日本語

たフォーマットが適用されます。

 

: CHRONO(ストップウォッチ)では最大99

 

: HEAT TIMERTIMERとは別の機能で

 

 

: 表示時刻がDST(夏時間)の場合は、保存

 

59.5999時間5959秒)までカウントす

 

す。両方の機能を同時に使うことが可能です。

 

ることができます。

 

アラームを設定する

 

 

された潮汐データから時刻が調整されている

 

 

 

 

 

 

ことを示し、DSTのフラグが表示されます。

 

タイマーを設定する

 

1. S3ボタンを押してALARMモードを選択

: 潮汐データがある最も最近の日付が検知

 

1.

S3ボタンを押してTIMERモードを選択

 

します。

 

 

されるとスキャンは自動的に停止します。

 

2.

します。

 

2. S4ボタンを「SET」の文字が表示される

潮汐ロケーションを設定する

 

S4ボタンを「SET」の文字が表示される

 

まで長押しします。アラームが点滅しま

 

3.

まで長押しします。時桁が点滅します。

 

す。

 

 

1.

S3ボタンを押してTIDEモードを選択し

 

S1ボタンを押すと1時間ずつ時間が進

 

3. S1ボタンまたはS2ボタンを押すと、アラ

 

ます。お気に入り番号と現在の潮汐ロケ

 

 

みます。S2ボタンを押すと一時間ずつ時

 

ーム1とアラーム2が切り替わります。

2.

ーション名が表示されます。

 

 

間が戻ります。ボタンを長押しすると操作

 

4. S3ボタンを押すと、時桁(12時間表示の

S4ボタンを「SET」の文字が表示される

 

4.

を早めることができます。

 

AM/PMを含む)が点滅します。

 

 

まで長押しします。FAV(お気に入り)番

 

S3ボタンを1回押すと、分桁が点滅しま

 

5. S1ボタンを押すと1時間ずつ時間が進

 

号が点滅します。デフォルトは現在のロ

 

5.

す。

 

みます。S2ボタンを押すと1時間ずつ時

3.

ケーションに設定されています。

 

S1ボタンまたはS2ボタンを押して分桁

 

間が戻ります。ボタンを長押しすると操作

S1ボタンを押すとお気に入り番号を進

 

6.

を設定します。

 

を早めることができます。

 

 

めることができ、S2ボタンを押すとお気

 

S3ボタンを1回押すと、秒桁が点滅しま

 

6. S3ボタンを押すと、分桁が点滅します。

 

に入り番号を戻すことができます。番号

 

7.

す。

 

7. S1ボタンまたはS2ボタンを押して分桁

4.

を選択してロケーションを設定します。

 

S1ボタンまたはS2ボタンを押して秒桁

 

を設定します。

 

 

S3ボタンを押すと、REGION(地域)が点

 

8.

を設定します。

 

8. S3ボタンを押すと、定期アラームの設定

5.

滅します。

 

S3ボタンを押すと、カウント終了方法の

 

が点滅します。

 

 

S1ボタン(進む)、S2ボタン(戻る)を押し

 

9.

選択が点滅します。

 

9. S1ボタンまたはS2ボタンを押すとアラ

6.

REGIONを選択します。

 

S1ボタンまたはS2ボタンを押す

 

ーム設定をDAILY(毎日)、WEKDAYS

S3ボタンを押すと、LOCATION(ロケー

 

 

と、STOP(終了)、REPEAT(リピート)が

 

平日)、WEEKENDS(週末)、特定の曜

7.

ション)が点滅します。

 

 

切り替わります。STOPを選択した場合

 

日、WKLY(毎週)から選択することがで

S1ボタン(進む)、S2ボタン(戻る)を押し

 

 

はタイマーが停止します。REPEATを選

 

きます。

 

 

8.

LOCATIONを選択します。

 

 

択した場合はタイマーが99回カウントを

 

10. 全ての設定が終わったらS4を押して設

S3ボタンを1回押すと、DST (夏時間)

 

10.

繰り返します。

 

定を終了します。

 

 

9.

のステータスが点滅します。

 

全ての設定が終わったらS4を押して設

 

: アラーム設定の時刻は主要時刻のフ

 

S1ボタン(進む)、S2ボタン(戻る)を

 

 

定を終了します。

 

 

 

押してDSTステータスを選択しま

 

: TIMER(タイマー)では最大2359.59

 

ォーマットに設定したフォーマットで表示

 

 

す。AUTO(自動)が選択されている場合

 

 

されます。

 

 

 

は、そのロケーションがDST(夏時間)に

 

23時間5959秒)までカウントすること

 

: ALARMONの場合は指定の時間に20

 

なる時期を自動に適用します。OFFまた

 

ができます。

 

 

ONが選択されている場合は、DST

 

タイマーを使う

 

秒間音楽が鳴りバックライトが点灯します。

 

ステータスはその選択に従います。現在

 

 

 

 

 

 

DSTステータスはDSTフラグで表示さ

 

1.

S3ボタンを押してTIMERモードを選択

 

: アラームは設定すると自動的にON

 

10.

れます。

 

2.

します。

 

なります。

 

 

S3ボタンを押すと、ロケーション選択が

 

S1ボタンを押すとカウントが始まります。

 

アラーム・時刻お知らせチャイムを鳴らす

 

点滅します。

 

3.

測定をストップするにはS2ボタンを1

 

11. S1またはS2を押すとYES/NOが切り替

 

 

押します。S1ボタンを押すと、ストップし

 

時刻お知らせチャイム機能がONの場合は毎

 

わります。NOが選択されている場合は、

 

4.

た時点からカウントを再開します。

 

時間ごとに音楽が鳴ります。アラーム機能が

 

そこで設定が終了します。その他の場合

 

タイマーをリセットするには、S21回押

 

ONの場合は、設定時間に音楽が鳴ります。

 

は、潮汐データに時間オフセット設定へ

 

 

してタイマーをストップしてからS2をもう

 

音を止めたいときは、いずれかのボタンを押

 

進みます。16文字でロケーションの入力

 

5.

一度押します。

 

してください。

 

 

12.

が可能です。

 

カウントが終わり、終了方法にSTOP

 

アラームをとめなかった場合には、しばらくす

S3ボタンを押すと、設定するロケーショ

 

 

が選択されている場合はタイマーは0

 

 

ンの潮汐データへの時間オフセット(分

 

 

停止し音楽が鳴ってバックライトが点灯

 

ると自動的にスヌーズモードに入ります。アラ

13.

単位)が点滅します。

 

 

します。REPEATが選択されている場合

 

ームは5分後にもう一度だけ鳴ります。

 

S1ボタンまたはS2ボタンを押して時間

 

 

はタイマーのカウントは繰り返されます。

 

バックライトを使う

 

 

 

を進めたり戻したりしてオフセットする

 

 

タイマーのリセットタイムが30秒以下の

 

 

 

 

ことができます(。オフセットは-180

 

 

場合はピーッという警告音が鳴ります。そ

 

S5ボタンを3秒間押すとバックライトが点

 

 

-170…-100+10…+170+180

 

 

の他の場合は、音楽が鳴りバックライト

 

灯します。

 

 

 

分まで可能です。)オフセットによって

 

 

が点灯します。

 

 

 

 

 

DSTステータスが変更になることはあり

 

 

 

 

 

 

 

 

ません。

 

HEAT TIMERを設定する

 

 

 

 

14. S3ボタンを押すと、ロケーション名入力

 

1.

S3ボタンを押してHEAT TIMERモード

 

 

 

 

16文字まで)の1文字目が点滅します。

 

2.

を選択します。

 

 

 

 

15. S1ボタンまたはS2ボタンを押すと文字

 

S4ボタンを「SET」の文字が表示される

 

 

 

 

 

を進めたり戻したりすることがができま

 

3.

まで長押しします。分桁が点滅します。

 

 

 

 

 

す。S3ボタンを押すと次の文字の設定へ

 

S1ボタンを押すと5分ずつ進みます。S2

 

 

 

 

16.

進みます。

 

 

ボタンを押すと5分ずつ戻ります。ボタン

 

 

 

 

全ての設定が終わったらS4を押して設

 

 

を長押しすると操作を早めることができ

 

 

 

 

 

定を終了します。

 

4.

ます。

 

 

 

 

ストップウォッチを使う

 

全ての設定が終わったらS4を押して設

 

 

 

 

 

 

定を終了します。

 

 

 

 

タイムの測定は以下のように行います。

 

 

 

 

 

 

 

1.

S3ボタンを押してCHRONOGRAPH

 

: HEAT TIMERでは最大35.0035分)ま

 

 

 

 

2.

ードを選択します。

 

でカウントすることができます。

 

 

 

 

S1ボタンを押すとカウントが始まります。

 

 

 

 

 

 

 

3.

測定をストップするにはS2ボタンを押し

 

HEAT TIMERを使う

 

 

 

 

 

ます。S1ボタンを押すと、ストップした時

 

1.

S3ボタンを押してHEAT TIMERモード

 

 

 

R01

 

点からカウントを再開します。

 

 

を選択します。

 

 

 

4.

ゼロにリセットするには、S21回押して

 

2.

 

 

 

-

 

S1ボタンを押すとカウントが始まります。

 

 

 

AG7027-

 

します。

 

3.

押します。S1ボタンを押すと、ストップし

 

 

 

 

測定をストップしてからS2をもう一度押

 

測定をストップするにはS2ボタンを1

 

 

 

 

で表示されます。1時間を経過するとストップ

 

4.

た時点からカウントを再開します。

 

 

 

GROMATIDE

 

をもう一度押します。

 

 

 

: 最初の1時間はストップウォッチ表示は

 

HEAT TIMERをリセットするには、S2

 

 

 

 

MM.SShh(0000.00秒)のフォーマット

 

 

1回押してカウントをストップしてからS2

 

 

 

 

ウォッチ表示はHHMM.SS00時間00

 

5.

カウントが終了した時点で、音楽が鳴り

 

カーボンフットプリントの減少を目的と

-

00秒)のフォーマットで表示されます。

 

 

バックライトが点灯します。

 

してFreestyleの取扱説明書は大豆イ

FS1064

 

 

 

 

 

 

ンキとリサイクル紙を使用しています

 

 

 

 

 

 

FS 1064 Gromatide AG7027-INST-R01

 

 

 

 

 

 

27/01/2010

AG7027

 

2741

Image 14
Contents English To SET the Heat Timer To SET the TimerTo USE the Timer To USE the Heat TimerEspañol AL Saltar UNA Alarma Y EL Repique DE LA Hora Cómo Configurar EL Temporizador DE CalorCómo Configurar LA Hora DE LA Alarma Cómo Usar EL TemporizadorDeutsch Wenn DAS Alarmsignal Oder Stundesignal Ertönt Timer EinstellenTimer Benutzen Zeitmessung MIT DEM ChronographenFrançais Réglage DU Minuteur Réglage DE L’ALARMEUtilisation DU Chronographe Utilisation DU MinuteurItaliano Come Usare IL Cronometro Come Impostare IL Cronometro DI Immersione Heat TimerCome Impostare IL Cronometro Come Usare IL Cronometro DI ImmersionePortuguês Acerto do Temporizador Quando UM Alarme OU Melodia Horária SoaremUsar O Cronómetro Usar O TemporizadorTIMER, Heat TIMER, Alarm 特別機能アラームを設定する Hawaii USA West CST USAEast CST USA Gulf CST USAPacific Islands Display Orologio Luogo Mostrador DE Relógio LocalCentral America Guam