Huffy MX4006 manual Liste DES Pièces

						LISTE DES PIÈCES
						TEILELISTE
						LISTA DE PIEZAS
						FRANÇAIS				DEUTSCH
Légende	Quantité			No de réf.		Description	Nr. Anz.		Teilenummer	Beschreibung
1		4		202341		Équerre	1	4	202341	"L"-förmige Halterung
2		4		200837		Entretoise, plastique	2	4	200837	Abstandsstück, Plastik
3		2		203071		Boulon, six pans, 1/4-20 x 1-1/2 (long.)	3	2	203071	Sechskantkopfschraube, 1/4-20 x 1-1/2 Länge
4		6		203326		Rondelle de blocage, 1/4	4	6	203326	Sicherungsscheibe, 1/4
5		6		203228		Écrou, 1/4-20	5	6	203228	Mutter, 1/4-20
6		6*		203100		Écrou à bride à 6 pans, 5/16-18	6	6*	203100	Sechskant-Flanschmutter, 5/16-18
7		4		203104		Boulon, bride, six pans, 5/16-18 x 2 (long.)	7	4	203104	Sechskant-Flanschschraube, 5/16-18 x 2 Länge
8		2		90096401		Support, panneau	8	2	90096401	Korbwandstützklammer
9		2		579800		Étiquette, déplacement du système et réglage	9	2	579800	Schild, Systemtransport und Höhenverstellung
						de hauteur	10	2	203740	Sicherungsscheibe, 1.5”
10		2		203470		Rondelle de blocage, 1.5”	11	4*	203063	Mutter, 3/8-16
11		4*		203063		Écrou, 3/8-16	12	1		Korbrand
12		1				Cerceau	13	1		Korbwand
13		1				Panneau	14	1		Netz
14		1				Filet	15	4	205528	Sechskant-Flanschschraube, 5/16-18 x 1 Länge
15		4		205528		Boulon, bride, six pans, 5/16-18 x 1 (long.)	16	4*	203309	Unterlegscheibe, flach
16		4*		203309		Rondelle, plate	17	1	900033	Slam Jam-Halterung
17		1		900033		Support, Slam Jam	18	1	203796	T-Nutenschraube, 3/8-16 x 5 Zoll Länge
18		1		203796		Boulon à T, 3/8-16 x 12,7 cm (long.)	19	1	200318	Slam Jam-Verstärkungshalterung
19		1		200318		Support de renforcement, Slam Jam	20	1	203472	Slam Jam-Feder, schwarz
20		1		203472		Ressort, noir, Slam Jam	21	1	203795	Spezialmutter
21		1		203795		Écrou, spécial	22	6	201107	Sechskantkopfschraube, 1/4-20 x 1/2 Länge
22		6		201107		Boulon, six pans, 1/4-20 x 1/2 (long.)	23	4	204961	Sechskantkopfschraube, 3/8-16 x 5/8 Länge
23		4		204961		Boulon, six pans, 3/8-16 x 5/8 (long.)
* Il est possible que vous ayez d'autres pièces avec ce modèle.							* Diesem Modell können zusätzliche Teile beigepackt sein.
						ESPAÑOL
Artículo	Cant. Pieza N.º				Descripción
1	4		202341		Soporte "L"
2	4		200837		Espaciador, plástico
3	2		203071		Perno, cabeza hexagonal, 1/4-20 x 1-1/2 de longitud
4	6		203326		Arandela de seguridad, 1/4
5	6		203228		Tuerca, 1/4-20
6	6*		203100		Tuerca, brida hexagonal, 5/16-18
7	4		203104		Perno, brida hexagonal, 5/16-18 x 2 de longitud
8	2	90096401			Soporte del respaldo
9	2		579800		Etiqueta, movimiento del sistema y ajuste de la altura
10	2		203470		Arandela de seguridad, 1.5”
11	4*		203063		Tuerca, 3/8-16
12	1				Borde
13	1				Respaldo
14	1				Red
15	4		205528		Perno, brida hexagonal, 5/16-18 x 1 de longitud
16	4*		203309		Arandela plana
17	1		900033		Soporte, Slam Jam
18	1		203796		Perno en T, 3/8-16 x 5 de longitud
19	1		200318		Soporte, refuerzo, Slam Jam
20	1		203472		Resorte, negro, Slam Jam
21	1		203795		Tuerca especial
22	6		201107		Perno, cabeza hexagonal, 1/4-20 x 1/2 de longitud
23	4		204961		Perno, cabeza hexagonal, 3/8-16 x 5/8 de longitud
* Puede haber piezas adicionales en este modelo.
ID# M790014				12/05		22