Huffy MX4006 manual Remarque / Hinweis / Nota

Page 35

D

FIXATION SUR SYSTÈME APOLLO / MONTAGE AN APOLLO-VERLÄNGERUNGSSYSTEM /

MONTAJE APOLO PARA EL ELEVADOR

REMARQUE / HINWEIS / NOTA:

IMPORTANT!

Utilisez les composants du système élévateur existants.

WICHTIG!

¡IMPORTANTE!

Die bereits vorhandenen Komponenten des Verlängerungssystems verwenden.

RETIREZ LE CADRE EN Y DE LA PARTIE

Use los componentes existentes del elevador.

 

ÉLÉVATEUR

 

 

 

 

DEN Y-RAHMEN VOM VERLÄNGERUNGSTEIL

VUE DIRECTE

 

ABNEHMEN.

 

 

BLICK GERADE VON VORNE

 

QUITE EL BASTIDOR EN Y DE LA PORCIÓN DEL

VISTA RECTA

 

ELEVADOR.

8

 

 

Tube supérieur

Tube supérieur

 

Oberes Rohr

 

Oberes Rohr

 

Tubo superior

 

Tubo superior

 

 

 

Tube inférieur

 

Tube inférieur

 

 

 

Unteres Rohr

 

Unteres Rohr

 

 

 

Tubo inferior

 

Tubo inferior

 

 

 

 

6

 

 

 

 

 

17

18

 

 

 

 

 

 

 

 

 

15

17

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

35

12/05

ID#

M790014

Image 35
Contents Backboard and Rim Safety Instructions Hardware Identifier NUTS, Washers & Spacers AND/OR Extension ARM Mount Pole Mount Wall Mount Roof Mount Elevator Mounts Spring Style Elevator Mount Bronze Ratchet Elevator Mount Bronze Ratchet Elevator Mount STA Mped Ratchet Elevator Mount Stamped Ratchet Elevator Mount Straight on View Apollo Elevator MountInstall Slam Jam Rim to Backboard Install net Français Deutsch Español Consignes DE Sécurité Avis AUX Personnes Chargées DU Montage Achtung Liste DES Pièces Identification DES Pièces Pas à la 9/16 3/4 Oder Fixation SUR Poteau Stangenmontage Montaje EN Poste Fixation SUR MUR Fixation SUR Toit Dachmontage Montaje EN EL Techo IMPORTANT! / WICHTIG! / ¡IMPORTANTE Montaje Estilo Resorte Para EL Elevador Fixation SUR Système Élévateur À RessortRemarque Hinweis Nota Remarque Hinweis Nota Remarque Hinweis Nota Fixation SUR Système Élévateur À Cliquet Estampé suite Remarque / Hinweis / Nota M790014 12/05 Installez le cerceau Slam Jam sur le panneau Remarque Hinweis Nota