Huffy 11S0057 manual Système portable Manuel dutilisation

Page 2

Système portable

Manuel d'utilisation

Service clientèle

o N53 W24700 South Corporate Circle o Sussex, WI 53089 o É.-U.

Tragbares System

Gebrauchsanleitung

Kundendienstzentrale

• N53 W24700 South Corporate Circle • Sussex, WI 53089 • U.S.A.

Sistema portátil

Manual del propietario

Centro de Servicio al Cliente

o N53 W24700 South Corporate Circle o Sussex, WI 53089 o EE.UU.

Tabellone e cerchio

Manuale di istruzioni

Centro assistenza alla clientela

o N53 W24700 South Corporate Circle o Sussex, WI 53089 o U.S.A.

FRANÇAIS DEUTSCH

ESPAÑOL ITALIANO

AVERTISSEMENT !

WARNUNG!

¡ADVERTENCIA!

LISEZ LE MODE D'EMPLOI

AVANT D'UTILISER CE SYSTÈME

SOUS PEINE D'ENCOURIR DES BLESSURES OU DES DÉGÂTS MATÉRIELS.

DAS BENUTZERHANDBUCH VOR

GEBRAUCH DIESES PRODUKTS

SORGFÄLTIG DURCHLESEN.

EIN MISSACHTEN DIESER

BETRIEBSANLEITUNG KANN

VERLETZUNGEN ODER

SACHSCHÄDEN ZUR FOLGE

HABEN.

LEA Y ENTIENDA EL MANUAL DEL OPERADOR ANTES DE USAR ESTA UNIDAD.

SI NO SE SIGUEN LAS INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN SE PODRÍA OCASIONAR UNA LESIÓN O DAÑOS A LA PROPIEDAD.OR DAMAGE TO PROPERTY.

PRIMA DI USARE IL SISTEMA, LEGGERE IL MANUALE DI ISTRUZIONI FINO A COMPRENDERLO A FONDO.

L'INOSSERVANZA DELLE ISTRUZIONI POTREBBE TRADURSI IN GRAVI INFORTUNI E/O DANNI ALLE COSE.

REQUIRED TOOLS AND MATERIALS:

o Deux personnes o Zwei Personen o Dos personas o (2) persone.

o Mètre

o Maßband

o Cinta de medir o Metro

o Planche en bois (chute) o Holzstück

o Tabla de madera (un trozo) o Tavoletta di legno

o Banc de sciage ou table d'appui o Sägebock oderStütztisch

o Caballete o mesa de apoyo

o Cavalletto di supporto o tavolo di appoggio

oMarteau o Hammer o Martillo o Martello

o Échelle de 2,4 m

o Stufenleiter 2,4m (8 Fuß)

o Escalera de mano de 8 pies (2.4m) o Scala a libro da 2,4m (8')

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

o Tuyau d'arrosage ou sable

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

o Gartenschlauch oder Sand

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

o Manguera de jardín o arena

 

 

 

D

 

 

 

 

 

 

 

o Canna da giardino o sabbia

 

 

N

 

 

 

 

)

 

 

 

S

A

 

 

l

b

.

g

)

o SABLE (163 kg)

 

 

 

0

 

 

k

 

 

 

36

6

3

 

 

o SAND 163 kg (360 lbs)

 

 

(

(1

 

 

 

o ARENA (360 libras) (163 kg)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

o SABBIA (163 kg) (360 libbre)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

o (2) clés et/ou clés à douilles et douilles (douilles longues recommandées). Extension obligatoire.

o (je 2) Schraubenschlüssel und/oder Steckschlüssel und Einsätze (tiefe Einsätze empfohlen). Verlängerung ist erforderlich.

o (2 de cada una) llaves de tuercas y/o llaves de tuercas de boca tubular y casquillos (se recomiendan casquillos profundos). Se requiere una extensión.

o Due (2) chiavi e/o chiavi a bussole e bussole (si consigliano bussole a incasso profondo). È necessaria la prolunga.

7/16" 1/2" 9/16" 3/4"

o Facultatif : petites et grandes clés anglaises

o Optional: Große und kleine verstellbare Schraubenschlüssel

o Opcional: Llaves de tuercas ajustables grandes y pequeñas

o Facoltativamente: chiavi inglesi grande e piccola

Numéro sans frais du service clientèle (États-Unis) : 1-800-558-5234 ; Canada : 1-800-284-8339 ; Europe : 00 800 555 85234

(Suède : 009 555 85234), Pour l'Australie : 1-800-333 061 - Site Internet : http://www.huffysports.com

Gebührenfreie Kundendienstnummer für Anrufer in den USA: 1-800-558-5234 Für Anrufer in Kanada: 1-800-284-8339 Für

Anrufer in Europa: 00 800 555 85234 (Schweden: 009 555 85234) Für Australien: 1-800-333.061 - Internet-Adresse:

http://www.huffysports.com

Número telefónico gratuito de servicio al cliente en EE. UU.: 1-800-558-5234, para Canadá: 1-800-284-8339, para Europa: 00 800 555 85234 (Suecia: 009 555 85234), para Australia: 1-800-333 061 - Dirección en Internet: http://www.huffysports.com

Numero verde per chi chiama dagli U.S.A.: 1-800-558-5234, per il Canada: 1-800-284-8339, per l'Europa: 00 800 555 85234 (per la Svezia: 009 555 85234), per l'Australia: 1-800-333 061. Sito Web: http://www.huffysports.com

P/N 211472

05/04

2

Image 2
Contents Portable Basketball System Système portable Manuel dutilisation Failure to Follow These WAR I GS MAY Safety Instructions Front Back 206273 Bolt, Hex, 1/2-13 X 4.5 Long Hardware Identifier Other Hardware Identifier BoltsHardware Identifier Nuts & Washers Section a Assemble the Poles Pole Identification Mark LabelPole Identification Mark Section B Assemble the Base 1/205/04 05/04 TOP View 05/04 Section C Assemble the Backboard Front of System Place cover Over screw jack Install pole cap Do not Over 05/04 Straight on View Install clips Insert net into bottom of clip as shown Section D Securing the System Height Adjustment Section E Apply Height and Moving LabelSection G Height Adjustment Adjust Height

11S0057 specifications

Huffy is a well-established brand known for delivering high-quality bicycles that cater to various preferences and needs. The Huffy 11S0057, a striking addition to their lineup, is designed for both style and performance, making it a popular choice for riders of all ages.

One of the most notable features of the Huffy 11S0057 is its robust and stylish frame. Constructed from durable steel, the frame provides enhanced stability and support, allowing riders to navigate different terrains with confidence. The bike's eye-catching design, available in multiple color schemes, means riders can express their personality while enjoying a comfortable ride.

The Huffy 11S0057 is equipped with a reliable single-speed drivetrain that ensures simplicity in operation. This feature is ideal for casual riders and beginners who prefer a bike that requires minimal maintenance while still delivering a smooth ride. The bike's lightweight construction contributes to its maneuverability, making it easy to handle whether on city streets or winding pathways.

Another standout characteristic of this model is its 20-inch knobby tires. These tires are designed for optimal traction and control, allowing riders to tackle various surfaces and terrains with ease. The knobby design enhances grip, making the bike suitable for both paved roads and off-road adventures.

Additionally, the Huffy 11S0057 features front and rear reflectors, ensuring visibility during low-light conditions. Safety is paramount, and the inclusion of these reflectors enables riders to be seen by others, making it a practical choice for commuting or leisurely rides during twilight hours.

Comfort is also prioritized in the design of the Huffy 11S0057. The bike comes with a padded seat, which can easily be adjusted to accommodate different rider heights. This adjustable feature ensures that users can find their ideal riding position, promoting a more enjoyable experience on longer rides.

In summary, the Huffy 11S0057 is a fantastic option for those seeking a reliable and stylish bicycle. With its durable construction, single-speed drivetrain, and knobby tires, this bike is perfect for both casual rides and adventurous outings. Additionally, the safety features and adjustable components add to its overall value, making the Huffy 11S0057 a smart choice for riders looking for a bike that combines performance with style.