Huffy 1700 MXP manual Liste DES Pièces

Page 25

 

 

 

 

 

LISTE DES PIÈCES

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TEILELISTE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LISTA DE PIEZAS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FRANÇAIS

 

 

 

 

 

DEUTSCH

 

Légende

Quantité No de réf.

Description

Nr. Anz. Teilenummer

Beschreibung

 

 

1

 

4

200580

Équerre

1

4

200580

"L"-förmige Halterung

 

 

2

 

4

200837

Entretoise, plastique

2

4

200837

Abstandsstück, Plastik

 

 

3

 

2

203071

Boulon, six pans, 1/4-20 x 1-1/2 (long.)

3

2

203071

Sechskantkopfschraube, 1/4-20 x 1-1/2 Länge

 

4

 

6

203326

Rondelle de blocage, 1/4

4

6

203326

Sicherungsscheibe, 1/4

 

 

5

 

6

203228

Écrou, 1/4-20

5

6

203228

Mutter, 1/4-20

 

 

6

 

6*

203100

Écrou à bride à 6 pans, 5/16-18

6

6*

203100

Sechskant-Flanschmutter, 5/16-18

 

 

7

 

4

203104

Boulon, bride, six pans, 5/16-18 x 2 (long.)

7

4

203104

Sechskant-Flanschschraube, 5/16-18 x 2 Länge

 

8

 

2

90096401

Support, panneau

8

2

90096401

Korbwandstützklammer

 

 

9

 

2

579800

Étiquette, déplacement du système et réglage

9

2

579800

Schild, Systemtransport und Höhenverstellung

 

 

 

 

 

 

de hauteur

10

2

203740

Sicherungsscheibe, 1.5”

 

 

10

 

2

203470

Rondelle de blocage, 1.5”

11

4*

203063

Mutter, 3/8-16

 

 

11

 

4*

203063

Écrou, 3/8-16

12

1

 

Korbrand

 

 

12

 

1

 

 

Cerceau

13

1

 

Korbwand

 

 

13

 

1

 

 

Panneau

14

1

 

Netz

 

 

14

 

1

 

 

Filet

15

4

205528

Sechskant-Flanschschraube, 5/16-18 x 1 Länge

 

15

 

4

205528

Boulon, bride, six pans, 5/16-18 x 1 (long.)

16

4*

203309

Unterlegscheibe, flach

 

 

16

 

4*

203309

Rondelle, plate

17

1

900033

Slam Jam-Halterung

 

 

17

 

1

900033

Support, Slam Jam

18

1

203796

T-Nutenschraube, 3/8-16 x 5 Zoll Länge

 

18

 

1

203796

Boulon à T, 3/8-16 x 12,7 cm (long.)

19

1

200318

Slam Jam-Verstärkungshalterung

 

 

19

 

1

200318

Support de renforcement, Slam Jam

20

1

203472

Slam Jam-Feder, schwarz

 

 

20

 

1

203472

Ressort, noir, Slam Jam

21

1

203795

Spezialmutter

 

 

21

 

1

203795

Écrou, spécial

22

6

201107

Sechskantkopfschraube, 1/4-20 x 1/2 Länge

 

22

 

6

201107

Boulon, six pans, 1/4-20 x 1/2 (long.)

23

4

204961

Sechskantkopfschraube, 3/8-16 x 5/8 Länge

 

23

 

4

204961

Boulon, six pans, 3/8-16 x 5/8 (long.)

 

 

 

 

 

 

 

* Il est possible que vous ayez d'autres pièces avec ce modèle.

* Diesem Modell können zusätzliche Teile beigepackt sein.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ESPAÑOL

 

 

 

 

 

 

 

Artículo

Cant. Pieza N.º

Descripción

 

 

 

 

 

 

 

1

4

 

200580

Soporte "L"

 

 

 

 

 

 

 

2

4

 

200837

Espaciador, plástico

 

 

 

 

 

 

 

3

2

 

203071

Perno, cabeza hexagonal, 1/4-20 x 1-1/2 de longitud

 

 

 

 

 

 

 

4

6

 

203326

Arandela de seguridad, 1/4

 

 

 

 

 

 

 

5

6

 

203228

Tuerca, 1/4-20

 

 

 

 

 

 

 

6

6*

 

203100

Tuerca, brida hexagonal, 5/16-18

 

 

 

 

 

 

 

7

4

 

203104

Perno, brida hexagonal, 5/16-18 x 2 de longitud

 

 

 

 

 

 

 

8

2

90096401

Soporte del respaldo

 

 

 

 

 

 

 

9

2

 

579800

Etiqueta, movimiento del sistema y ajuste de la altura

 

 

 

 

 

 

 

10

2

 

203470

Arandela de seguridad, 1.5”

 

 

 

 

 

 

 

11

4*

 

203063

Tuerca, 3/8-16

 

 

 

 

 

 

 

12

1

 

 

Borde

 

 

 

 

 

 

 

 

13

1

 

 

Respaldo

 

 

 

 

 

 

 

14

1

 

 

Red

 

 

 

 

 

 

 

 

15

4

 

205528

Perno, brida hexagonal, 5/16-18 x 1 de longitud

 

 

 

 

 

 

 

16

4*

 

203309

Arandela plana

 

 

 

 

 

 

 

17

1

 

900033

Soporte, Slam Jam

 

 

 

 

 

 

 

18

1

 

203796

Perno en T, 3/8-16 x 5 de longitud

 

 

 

 

 

 

 

19

1

 

200318

Soporte, refuerzo, Slam Jam

 

 

 

 

 

 

 

20

1

 

203472

Resorte, negro, Slam Jam

 

 

 

 

 

 

 

21

1

 

203795

Tuerca especial

 

 

 

 

 

 

 

22

6

 

201107

Perno, cabeza hexagonal, 1/4-20 x 1/2 de longitud

 

 

 

 

 

 

 

23

4

 

204961

Perno, cabeza hexagonal, 3/8-16 x 5/8 de longitud

 

 

 

 

 

 

 

* Puede haber piezas adicionales en este modelo.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

25

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

07/04

ID# M7900541

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Image 25
Contents Backboard and Rim Safety Instructions Hardware Identifier NUTS, Washers & Spacers Tools Required Extension ARM Mount Pole Mount Wall Mount Roof Mount Elevator Mounts Spring Style Elevator Mount Bronze Ratchet Elevator Mount Bronze Ratchet Elevator Mount Stamped Ratchet Elevator Mount Stamped Ratchet Elevator Mount Straight on View Apollo Elevator MountInstall Slam Jam Rim to Backboard Peel protective Qty Description Board PADDo not Over Tighten FIG. C ABB. C Combinaison panneau et cerceau Manuel dutilisation Consignes DE Sécurité ¡ALTO! ¡NO regrese a la tienda Achtung Liste DES Pièces Pas à la grandeur réelle 9/16 3/4 Oder Fixation SUR Poteau Stangenmontage Montaje EN Poste Fixation SUR MUR Fixation SUR Toit Dachmontage Montaje EN EL Techo IMPORTANT! / WICHTIG! / ¡IMPORTANTE Remarque Hinweis Nota Remarque Hinweis Nota Remarque Hinweis Nota Fixation SUR Système Élévateur À Cliquet Estampé Fixation SUR Système Élévateur À Cliquet Estampé suite Remarque / Hinweis / Nota Remarque / Hinweis / Nota Installez le cerceau Slam Jam sur le panneau Remarque Hinweis Nota Liste DES Pièces Voir légende 206292 #5 205241 #5 205566 #5 FIG. a ABB. a FIG. C