Huffy 1700 MXP manual Installez le cerceau Slam Jam sur le panneau

Page 40

Installez le cerceau Slam Jam sur le panneau.

A.Calez bien le cerceau (12) dans le support (17), comme illustré. Laissez glisser le boulon à T (18) à travers le trou central du cerceau (12).

B.Installez le support de renforcement (19) sur le boulon à T (18), comme illustré.

C.Installez le ressort (20) sur le boulon à T (18), comme illustré.

D.Installez l'écrou spécial (21) et la rondelle (10) sur le boulon à T (18).

E.Serrez l'écrou (21) jusqu'à ce qu'il se trouve au même niveau que l'extrémité du boulon à T (18).

Den Slam Jam-Korbrand an der Korbwand befestigen.

A.Den Korbrand (12) wie gezeigt in die Halterung (17) einsetzen. Die T-Nutenschraube (18) gleitet durch das mittlere Loch im Korbrand (12).

B.Die Verstärkungshalterung (19) wie gezeigt über die T-Nutenschraube (18) schieben.

C.Die Feder (20) wie gezeigt auf der T-Nutenschraube (18) anbringen.

D.Die Spezialmutter (21) und Unterlegscheibe (10) auf der T-Nutenschraube (18) anbringen.

E.Die Mutter (21) anziehen, bis sie bündig mit dem Ende der T-Nutenschraube (18) abschließt.

Instale el borde Slam Jam en el respaldo

A.Ajuste el borde (12) seguramente en el soporte (17) como se muestra. Permita que el perno en "T" (18) se deslice a través del orificio central del borde (12).

B.Instale el soporte de refuerzo (19) en el perno "T" (18) como se muestra.

C.Instale el resorte (20) en el perno T (18) como se muestra.

D.Instale la tuerca especial (21) y la arandela (10) en el perno T (18).

E.Apriete la tuerca (21) hasta que quede al ras del extremo del perno T (18).

ID# M7900541

07/04

40

Image 40
Contents Backboard and Rim Safety Instructions Hardware Identifier NUTS, Washers & Spacers Tools Required Extension ARM Mount Pole Mount Wall Mount Roof Mount Elevator Mounts Spring Style Elevator Mount Bronze Ratchet Elevator Mount Bronze Ratchet Elevator Mount Stamped Ratchet Elevator Mount Stamped Ratchet Elevator Mount Apollo Elevator Mount Straight on ViewInstall Slam Jam Rim to Backboard Peel protective Board PAD Qty DescriptionDo not Over Tighten FIG. C ABB. C Combinaison panneau et cerceau Manuel dutilisation Consignes DE Sécurité ¡ALTO! ¡NO regrese a la tienda Achtung Liste DES Pièces Pas à la grandeur réelle 9/16 3/4 Oder Fixation SUR Poteau Stangenmontage Montaje EN Poste Fixation SUR MUR Fixation SUR Toit Dachmontage Montaje EN EL Techo IMPORTANT! / WICHTIG! / ¡IMPORTANTE Remarque Hinweis Nota Remarque Hinweis Nota Remarque Hinweis Nota Fixation SUR Système Élévateur À Cliquet Estampé Fixation SUR Système Élévateur À Cliquet Estampé suite Remarque / Hinweis / Nota Remarque / Hinweis / Nota Installez le cerceau Slam Jam sur le panneau Remarque Hinweis Nota Liste DES Pièces Voir légende 206292 #5 205241 #5 205566 #5 FIG. a ABB. a FIG. C