Electrolux 74630 manual Weitere Kundendienststellen im Ausland, E. Abu Dhabi Jordan Malta

Page 51

Warranty conditions

Weitere Kundendienststellen im Ausland

In diesen Ländern gelten die Garantiebedingungen der örtlichen Partner. Diese können dort eingesehen werden.

Further after-sales service agencies overseas

In these countries our AEG agents’ own guarantee conditions are applicable. Please ob- tain further details direct.

Autres agences étrangères assurant le service après-vente

Dans ces pays, les conditions de garantie des concessionnaires de la région sont vala- bles. Vous pouvez les consulter sur place.

Otros puntos de Postventa en el extranjero

En estos países rigen las condiciones de nuestros representantes locales. las cuales pueden ser consultadas allí mismo.

Ulteriori uffici del servizio tecnico assistenza clienti all’estero

In questi paesi sono valide le condizioni di garanzia dei partner locali. Queste condizioni possono essere esaminante sul luogo.

Serviços de assistência técnica no estrangeiro

Nestes países são válidas as condições de garantia dos concessionários locais, podendo aí ser consultadas.

U.A.E. Abu Dhabi	Jordan	Malta
Universal Trading Company	Jordan Household	ITC
P.O. Box 43 99	Supply Co. Ltd.	International Trading Com-
Tel.: 335331	P.O. Box 3/68	pany
	Amman/Tel.: 69 70 50	White House Building
		Mountbatte Street
		Blata L-Bajda/Tel.: 220644

Egypt	Kanada	Mauritius
Middle East Commercial	EURO-LINE Appliances	Happy World Centre Ltd.
Center	2150 Winston PARK Drive 20 P.O. 7 54
P.O. Box 19	Oakville, Ontario L6H 5V1	1 Chausee Street
Kairo-Heliopolis	Tel.: 905 829 3980	Port Louis
Tel.: 29917/31634	Fax: 905 829 3985	Tel.: 25355

Australia	Korea (South)	Namibia
ANDI-Co Pty. Ltd	Core Incorp.	AEG NAMIBIA (PTY) LIM-
9 Kingston Town Close	3/F Chewoo Bldg.	ITED-Jeppe Street
Oakleigh VIC 3166	200 Nonhyun-Dong	Northern Industrial Area
Tel.: (03) 9569 1235	Kangnam-Ku	Windhoek
Fax: (03) 9569 1450	Seoul	Tel.: (061) 21-6082/4
	Telefon 82 2 549 89 61	Fax: (061) 217838

51

Image 51

Contents ÖKO-LAVAMAT 74630 update Dear Customer Contents Installation Safety Precautions Installation and connection instructionsPage Safety Prior to initial start-upIntended Use General Safety Child SafetyPackaging When disposing of the washing machineDisposal Environmental tipsStain removers Description of the ApplianceFront view Detergent dispenser drawerProgramme selector Control panelWool P hand wash Tions cannot be selected any buttons pressed do not Stain removers only become effective at higher temperaturesProgramme option buttons Shortened main washing cycle for lightly soiled washingWhat does Update mean? Programme selector Load in kg Water Energy Time TemperatureConsumption data and wash times Before the first wash Preparing a Wash LoadSorting and preparing a wash load Washing Types and Care Symbols How much detergent and conditioner? Water softeningWater hardness details When the washing programme has ended Running a washing cycleBrief instructions Changing the spin speed/Selecting Rinse Hold Setting the Washing ProgrammeSoaking duration Setting the delay timer / soaking duration Delay timerSee Programme Tables for maximum loads Door Indicator Display START/PAUSEOpening and closing the door Loading the washingAdding detergent / conditioner If using liquid detergent / tabletsAdd detergent / conditioner ConditionersProgramme progress display If the delay timer has been setStarting the washing programme Washing Programme ProgressChanging the Spin Speed Change the washing programmeChanging or stopping the wash programme Selecting the programme optionsElectricity mains Washing cycle is complete/Removing the washingType of washing Max. load Programme Possible Care symbolProgramme tables WashingSeparate spin Type of washing Max. Load Programme selector Dry weightSeparate conditioning/starching Separate rinseMaintenance and Cleaning Main door Maintenance WashTo run a maintenance wash Washing Machine DrumCleaning the drain pump Before cleaning the drain pumpGency emptying Trouble Shooting Problem Possible Cause RemedyWhat to do if Machine is not level Limescale or is faulty It repaired if necessaryWater tap is closed Open the water tap No water flows Not been removedCial accessory Clean the detergent disContact your local Service Fault code E20Door High water level or a high Tap is blocked Clean the filter Rinsing water isCloudy Content Detergent if necessary Lights up greenIf there are white residues on the washing If the washing results are not satisfactoryIf there are still grey stains on the washing If after the last rinse foam is still visibleHave a flat container on hand to catch the water Carrying out an emergency emptyingAdditional Rinse RINSE+ When the water is completely drainedSetting the additional rinse function Cancelling the additional rinse functionStarted Child Safety FeatureCancelling the child safety feature Washing programme can beInstallation Safety Precautions Installation and connection instructionsInstallation of the appliance Transporting the applianceRemove transport packaging Caps D 2 each and G 1 each Cover the hole with the cap GInstallation on a Suspended Floor Installation-Site preparationLevelling the appliance Electrical Connection Measures not be observedEarth Blue Neutral Brown Live Disposed of safely Permanent ConnectionWater pressure Water connectionInlet Hose Connection Water Drainage Pump head of greater than 1m Technical data DimensionsDimensions in mm Guarantee Conditions European GuaranteeGreat Britain Otros puntos de Postventa en el extranjero Further after-sales service agencies overseasAutres agences étrangères assurant le service après-vente Weitere Kundendienststellen im AuslandEstonia Latavia Poland Croatia New ZealandBulgaria Kuwait/Arabian Gulf Cyprus Lebanon OmanHungary Israel Malaysia Saudi ArabiaJapan Singapore Slovenia Thailand Slovakia Rep South AfricaMulti-display , 19, 22, 30 Automatic adjustment foot . . . . . . . . . .9Customer Care Service & Spare Parts0870 5 929 Help us to help you PNCAEG Hausgeräte GmbH Postfach 90327 Nürnberg Copyright by AEG