Whirlpool WGD94HEAC manual Garantie DES Appareils DE Buanderie DE Whirlpool Corporation

Page 39

GARANTIE DES APPAREILS DE BUANDERIE DE WHIRLPOOL CORPORATION

GARANTIE LIMITÉE

Pendant un an à compter de la date d’achat, lorsque ce gros appareil ménager est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, Whirlpool Corporation ou Whirlpool Canada LP (ci-après désignées “Whirlpool”) paiera pour les pièces spécifiées par l’usine et la main-d’oeuvre pour corriger les vices de matériaux ou de fabrication qui existaient déjà lorsque ce gros appareil ménager a été acheté.

LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT DANS LE CADRE DE LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE CONSISTE EN LA RÉPARATION PRÉVUE CI-DESSUS. Le service doit être fourni par une compagnie de service désignée par Whirlpool. Cette garantie limitée est valide uniquement aux États-Unis ou au Canada et s’applique exclusivement lorsque le gros appareil ménager est utilisé dans le pays où il a été acheté. La présente garantie limitée entre en vigueur à compter de la date d’achat initial par le consommateur. Une preuve de la date d’achat d’origine est exigée pour obtenir un service dans le cadre de la présente garantie limitée.

ÉLÉMENTS EXCLUS DE LA GARANTIE

La présente garantie limitée ne couvre pas :

1.Les pièces de rechange ou la main-d’oeuvre lorsque ce gros appareil ménager est utilisé à des fins autres que l’usage unifamilial normal ou lorsque les instructions d’installation et/ou les instructions de l’opérateur ou de l’utilisateur fournies ne sont pas respectées.

2.Les visites de service pour rectifier l’installation du gros appareil ménager, montrer à l’utilisateur comment utiliser l’appareil, remplacer ou réparer des fusibles ou rectifier le câblage ou la plomberie du domicile.

3.Les visites de service pour réparer ou remplacer les ampoules électriques, les filtres à air ou les filtres à eau de l’appareil. Les pièces consomptibles ne sont pas couvertes par la garantie.

4.Les dommages imputables à : accident, modification, usage impropre ou abusif, incendie, inondation, actes de Dieu, installation fautive ou installation non conforme aux codes d’électricité ou de plomberie, ou l’utilisation de produits non approuvés par Whirlpool.

5.Les défauts apparents, notamment les éraflures, les bosses, fissures ou tout autre dommage au fini du gros appareil ménager, à moins que ces dommages soient dus à des vices de matériaux ou de fabrication et soient signalés à Whirlpool dans les 30 jours suivant la date d’achat.

6.L’enlèvement et la livraison. Ce gros appareil ménager est conçu pour être réparé à domicile.

7.Les réparations aux pièces ou systèmes résultant d’une modification non autorisée faite à l’appareil.

8.Les frais de déplacement et de transport pour le service d’un produit si votre gros appareil ménager est situé dans une région éloignée où un service d’entretien Whirlpool autorisé n’est pas disponible.

9.La dépose et la réinstallation de votre gros appareil ménager si celui-ci est installé dans un endroit inaccessible ou n’est pas installé conformément aux instructions d’installation fournies par Whirlpool.

10.Les pièces de rechange ou la main-d’oeuvre pour les gros appareils ménagers dont les numéros de série et de modèle originaux ont été enlevés, modifiés ou qui ne peuvent pas être facilement identifiés.

Le coût d’une réparation ou d’un remplacement dans le cadre de ces circonstances exclues est à la charge du client.

CLAUSE D’EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ AU TITRE DES GARANTIES IMPLICITES

LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES APPLICABLES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D’APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, SONT LIMITÉES À UN AN OU À LA PLUS COURTE PÉRIODE AUTORISÉE PAR LA LOI. Certains États et certaines provinces ne permettent pas de limitation sur la durée de garanties implicites de qualité marchande ou d’aptitude à un usage particulier, de sorte que la limitation ci-dessus peut ne pas être applicable dans votre cas. Cette garantie vous confère des droits juridiques spécifiques, et vous pouvez également jouir d’autres droits qui peuvent varier d’une juridiction à l’autre.

EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ EN DEHORS DE LA GARANTIE

Whirlpool ne prend aucun engagement quant à la qualité ou la durabilité de l’appareil, ou en cas de dépannage ou de réparation nécessaire sur ce gros appareil ménager, autre que les engagements énoncés dans la présente garantie. Si vous souhaitez une garantie prolongée ou plus complète que la garantie limitée fournie avec ce gros appareil ménager, renseignez-vous auprès de Whirlpool ou de votre détaillant à propos de l’achat d’une extension de garantie.

LIMITATION DES RECOURS; EXCLUSION DES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS

LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT DANS LE CADRE DE LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE CONSISTE EN LA RÉPARATION PRÉVUE CI-DESSUS. WHIRLPOOL N’ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS. Certains États et certaines provinces ne permettent pas l’exclusion ou la limitation des dommages fortuits ou indirects de sorte que ces limitations et exclusions peuvent ne pas être applicables dans votre cas. Cette garantie vous confère des droits juridiques spécifiques, et vous pouvez également jouir d’autres droits qui peuvent varier d’une juridiction à l’autre.

Si vous résidez à l’extérieur du Canada et des 50 États des États-Unis, contactez votre marchand Whirlpool autorisé pour déterminer si une autre garantie s’applique.

Si vous avez besoin d’un service de réparation, voir d’abord la section “Dépannage” du Guide d’utilisation et d’entretien. Si vous n’êtes pas en mesure de résoudre le problème après avoir consulté la section “Dépannage”, vous pouvez trouver de l’aide supplémentaire en consultant la section “Assistance ou Service” ou en appelant Whirlpool. Aux É.-U., composer le 1-800-253-1301.

Au Canada, composer le 1-800-807-6777.

10/11

Conservez ce manuel et votre reçu de vente ensemble pour référence ultérieure. Pour le service sous garantie, vous devez présenter un document prouvant la date d’achat ou d’installation.

Inscrivez les renseignements suivants au sujet de votre gros appareil ménager pour mieux vous aider à obtenir assistance ou service en cas de besoin. Vous devrez connaître le numéro de modèle et le numéro de série au complet. Vous trouverez ces renseignements sur la plaque signalétique située sur le produit.

Nom du marchand ________________________________________

Adresse __________________________________________________

Numéro de téléphone______________________________________

Numéro de modèle ________________________________________

Numéro de série __________________________________________

Date d’achat______________________________________________

39

Image 39
Contents W10524376C W10524379C SP Use & Care Guide Guide d’utilisation et d’entretienDryer Safety Table de matières Table of ContentsPage Worksurface AccessoriesPedestal Stack KitGood air flow Check Your Vent System For Good Air FlowModels WED88HEA/WGD88HEA/WED87HEB/WGD87HEB Control Panel And FeaturesTemp Damp Dry SignalCycle Signal Cycle Status LightsLoad Size Recommendations Temperature Level TimeCycle Guide Automatic Cycles OptionsCycle Guide Steam Cycle Cycle Guide Manual CyclesClean the lint screen Using Your DryerSteam Cycles To change the drying settingsAutomatic Cycles Manual CyclesTo use the drying rack Cycle Status IndicatorsAdditional Features Using the Drying RackDryer Care Cleaning the Dryer LocationCleaning the Dryer Interior Cleaning the Lint ScreenSpecial Instructions For Steam Models NON-USE, STORAGE, and Moving CareUnusual Noise TroubleshootingIf you experience Possible Causes Solution Dryer OperationTroubleshooting Dryer Displaying Code Message or Indicator Is Lit Whirlpool Corporation Laundry Warranty Sécurité de la sécheuse Page Surface de travail AccessoiresPiédestal de Ensemble de superpositionCirculation d’air adéquate Tableau de commande et caractéristiques Bouton Power mise sous tensionBouton START/PAUSE mise en marche/pause Option Wrinkle Shield antifroissement Témoins lumineux de programmeTemp Température Dryness Level degré de séchageOptions disponibles Recommandations concernant le volume de la chargeGuide de programmes Programmes automatiques De sechage Séchage Défaut DisponiblesGuide de programmes Programmes manuels Guide de programmes Programmes avec vapeurDisponibles Nettoyer le filtre à charpie Utilisation de la sécheuseProgrammes automatiques Programmes manuelsCycles avec Steam vapeur Pour changer les réglages de séchage Témoins lumineux de programmeCaractéristiques supplémentaires Utilisation DE LA Grille DE SéchageUtilisation de la grille de séchage Retirer LA Charpie Accumulée Nettoyer L’EMPLACEMENT DE LA SécheuseEntretien de la sécheuse Nettoyage DE L’INTÉRIEUR DE LA SécheuseInstructions Spécifiques Pour LES Modèles Vapeur Dépannage Fonctionnement de la sécheuseSons inhabituels Résultats de la sécheuse Résultats de la sécheuse suite Ou disjoncteurs domestiques. Remplacer le fusible ou réarmer Page Page Garantie DES Appareils DE Buanderie DE Whirlpool Corporation Assistance or Service

WGD94HEAC specifications

The Whirlpool WGD94HEAC is a high-efficiency gas dryer that brings together advanced technology, user-friendly features, and an impressive drying performance. Designed to handle large loads, this model is perfect for families or individuals with significant laundry needs. One of its standout attributes is its generous capacity, boasting a 7.4 cubic foot drum that accommodates bulky items, making it easier to dry large blankets, comforters, and multiple loads of laundry in one go.

The WGD94HEAC utilizes Whirlpool's innovative Advanced Moisture Sensing technology, which plays a critical role in ensuring that your laundry is dried thoroughly while preventing over-drying. Multiple sensors monitor the moisture levels throughout the drying cycle, automatically adjusting the time and temperature to provide optimal drying conditions. This not only helps to protect your clothes from damage but also promotes energy efficiency, making it an environmentally friendly appliance.

Another impressive feature of this dryer is its SteamClean option. This technology releases steam during the drying cycle, which helps to eliminate wrinkles and reduce static cling, minimizing the need for ironing. The steam feature also helps to refresh clothes, making it a great option for items that may have been worn only briefly.

The WGD94HEAC is designed for user convenience, featuring a straightforward control panel with a selection of drying cycles tailored to various fabric types and load sizes. Options such as Timed Dry, Heavy Duty, and Delicates allow users to customize settings to achieve the best results for their laundry. Furthermore, this dryer includes an EcoBoost option, which allows for energy-saving drying at lower temperatures while still delivering effective drying performance.

From a design perspective, the Whirlpool WGD94HEAC reflects a modern aesthetic with a sleek finish, making it a functional and stylish addition to any laundry space. Furthermore, its durable construction ensures long-lasting reliability.

In summary, the Whirlpool WGD94HEAC gas dryer combines a spacious capacity, advanced moisture sensing, steam technology, and user-friendly features. With its focus on efficiency and care for fabrics, it stands out as an excellent choice for those looking to invest in a high-quality dryer that meets the demands of everyday life.