Hamilton Beach 840164201 manual Aux États-Unis 1-800-851-8900 Au Canada

Page 15

840164201 FRv02.qxd 10/11/07 11:17 AM Page 28

La garantie ci-dessous s’applique uniquement au produit acheté aux États-Unis et au Canada.

GARANTIE LIMITÉE

Ce produit est garanti contre tout vice de main-d’œuvre ou de matériau pendant une période d’un (1) an à partir de la date de son achat original, à l’exception des modalités suivantes. Pendant cette période, nous réparerons ou nous remplacerons ce produit à notre choix. LA PRÉSENTE GARANTIE REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE OU CONDITION, QU’ELLE SOIT EXPRESSE OU IMPLICITE, ÉCRITE OU ORALE, Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, TOUTE GARANTIE STATUTAIRE OU

DE QUALITÉ MARCHANDE OU DE CONVENANCE À UN USAGE PARTIC- ULIER. TOUTE RESPONSABILITÉ EST EXPRESSÉMENT LIMITÉE À UN MONTANT ÉGAL AU PRIX D’ACHAT PAYÉ, ET TOUTE RÉCLAMATION POUR DOMMAGE SPÉCIAL, INCIDENT ET CONSÉQUENT EST PAR LA PRÉSENTE EXCLUE. Il n’y a pas de garantie à l’égard des articles suivants qui sont sujet à usure, qui peuvent être fournis avec ce produit, y compris, sans s’y limiter : pièces en verre, contenants en verre, couteaux/tamis, lames, joints, joints d'étanchéité, embrayages, brosses à moteur et/ou agi- tateurs, etc. Cette garantie ne s’étend qu’au consommateur acheteur initial et ne couvre pas une panne due à une mauvaise utilisation, un mauvais traitement, de la négligence, y compris l’absence de nettoyer le produit régulièrement conformément aux instructions du fabricant, utilisation à des fins commerciales ou tout usage non conforme aux instructions imprimées. Cette garantie vous donne des droits juridiques particuliers et vous pouvez avoir également d’autres droits juridiques qui varient selon l’État ou selon la province. Certains États ou provinces ne permettent pas de limite sur les garanties impliquées sur les dommages incidents, conséquents ou spéci- aux et par conséquent les limites ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à vous.

Si vous avez une réclamation sous cette garantie, NE RENVOYEZ PAS L’APPAREIL AU MAGASIN. Veuillez appeler LE NUMÉRO DE SERVICE À LA CLIENTÈLE (pour un service plus rapide, veuillez préparer les numéros de modèle, de série et de type pour permettre à la standardiste de vous aider).

NUMÉROS DU SERVICE À LA CLIENTÈLE

Aux États-Unis 1-800-851-8900 • Au Canada 1-800-267-2826

hamiltonbeach.com

CONSERVEZ CES NUMÉROS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE !

28

Image 15
Contents USA Français Canada Español En México840164201 This product is intended for household use only Please Read Before First UsePosition Sensing Feature Parts and FeaturesTo Steam Iron To Dry IronSteam To Iron Ironing Instructions Setting Temperature SettingsCare and Cleaning Features Vertical SteamSoleplate TroubleshootingSelf-Clean Problem Things to CheckU.S -800-851-8900 In Canada Cet appareil est conçu uniquement pour l’usage domestique Lire Toutes LES Instructions Avant L’UTILISATIONPièces et caractéristiques Lire avant la première utilisationCaractéristique de le détection de mouvement Repassage à secRouge Cordon rétractable Repassage à la vapeurCaractéristiques sur certains modèles Réglage le vapeur Boutons de pulvérisation et de vapeurRéglage Pour Instructions de repassage Vapeur Repasser Caractéristiques suiteRéglages de température Vapeur verticaleAuto-nettoyage Nettoyage et entretienFer SemelleProblème Contrôler Ceci DépannageDépannage suite Contrôler CeciAux États-Unis 1-800-851-8900 Au Canada Salvaguardias Importantes Del cable Partes y característicasLea antes del primer uso Botón de liberaciónCómo plancho en seco Característica del sensor de posiciónCaracterísticas en algunos modelos Cómo planchar con vaporBotones de rocío y vapor AguaVapor vertical Configuraciones de temperaturaCaracterísticas continuación Cuidados y limpiezaCosas QUE SE Deben Verificar Localización de fallasSuela AutolimpiezaPóliza DE Garantía Nuevo Leon Distrito FederalJalisco Chihuahua120 V~ 60 Hz 1200 W Tipo

840164201 specifications

The Hamilton Beach 840164201 is a versatile and innovative kitchen appliance that brings convenience and efficiency to meal preparation. Designed to simplify cooking, this product is perfect for busy households that still prioritize healthy eating.

One of the standout features of the Hamilton Beach 840164201 is its multi-functionality. It serves as both a slow cooker and a versatile food steamer, allowing users to prepare a wide variety of dishes with ease. The slow cooker function is particularly useful for those who appreciate the flavor that comes from slow cooking, as it allows meals to develop rich flavors over time while requiring minimal attention.

Equipped with a large capacity, this model is ideal for family meals or entertaining guests. The spacious cooking pot ensures that there is ample room to prepare enough food for multiple servings, making it a superb choice for gatherings or meal prepping for the week. Additionally, with its clear glass lid, users can easily monitor cooking without lifting the lid and releasing heat.

One of the notable technologies incorporated in the Hamilton Beach 840164201 is its programmable timer. This feature allows users to set cooking times in advance, making it effortless to have meals ready when needed—perfect for busy families or those who work long hours. The unit also offers multiple temperature settings, providing flexibility for various recipes and cooking preferences.

In terms of safety, the Hamilton Beach 840164201 is designed with durable materials and features an automatic shut-off function, which provides peace of mind to users. This ensures that meals can be left cooking without the worry of overcooking or potential hazards.

Cleaning is made simple, too, as the removable pot and lid are dishwasher safe. This feature adds to the convenience, ensuring that users can spend less time on cleanup and more time enjoying their delicious meals.

Overall, the Hamilton Beach 840164201 combines a range of practical features, advanced technology, and a user-friendly design, making it an excellent addition to any kitchen. Whether you are looking to create hearty stews, cook vegetables to perfection, or prepare flavorful soups, this appliance delivers reliability and efficiency for all your cooking needs.