Black & Decker F1055, F1065 manual Como usar

Page 7

Como usar

Este aparato es para uso doméstico solamente.

PASOS PRELIMINARES

EMISIÓN DE VAPOR

Horizontal

Apropiado para suavizar las arrugas persistentes.

Despegue toda calcomanía o etiqueta adherida al cuerpo o a la suela de a plancha.

Nota: Utilice agua de la llave para llenar el tanque de la plancha. No utilice agua procesada por un ablandador de agua doméstico.

Importante: Para óptimo rendimiento, se recomienda dejar reposar la plancha durante 90 segundos antes de comenzar a planchar.

LLENADO DEL TANQUE DE AGUA

1.Abra la tapa del orificio de llenado según la ilustración (A).

2.Incline la plancha y con una taza de medir limpia, vierta

agua en el orificio hasta alcanzar la marca de llenado MAX en el tanque. No exceda el nivel de llenado.

A

3. Cierre la tapa del orificio de llenado.

 

E

F

Vertical

1.Llene el tanque de agua hasta alcanzar la marca de llenado MAX y ajuste el selector de tejidos entre el nivel 4 y 6, según el tejido de la prenda. Consulte la guía de tejidos debajo del talón de descanso de la plancha y lea la etiqueta de la prenda para determinar el tipo de tejido (E).

2.Asegúrese de que haya agua en el tanque. La emisión de vapor se apaga automáticamente entre el nivel 0 y 3.

3. Para mejor rendimiento, utilice la emisión de vapor en intervalos de 5 segundos (F).

4. Cuando termine de planchar, ajuste el selector de tejidos a la posición “0” y desconecte la plancha.

Importante: Siempre coloque la plancha sobre el talón de descanso cuando esté encendida o no en uso.

4.Enchufe la plancha. La luz indicadora de funcionamiento se ilumina (B). Una vez que la plancha alcanza la temperatura

 

programada, esta luz se apaga. Esta luz se ilumina y se

B

apaga en intervalos durante el ciclo de planchado.

Nota: Si tiene que agregar agua al tanque durante el

 

Ideal para suavizar las arrugas de las prendas colgantes o de las cortinas.

1.Asegúrese de que el tanque de agua esté lleno hasta el nivel MAX.

2.Cuelgue la prenda que desea vaporizar en un gancho. (Uno puede vaporizar las cortinas una vez instaladas).

3.Ajuste el selector al nivel apropiado (entre el 4 y 6), según el tejido.

planchado, desconecte la plancha y siga los pasos citados

anteriormente.

Consejo: Para evitar daño a las prendas, si desconoce la fibra de cierto tejido, ensaye primero sobre una superficie pequeña y planche una costura o ruedo interior.

APAGADO AUTOMÁTICO DE 3 VÍAS

El dispositivo de apagado automático de esta plancha funciona de la siguiente

G

4. Sujete la plancha cerca, pero no en contacto con el tejido.

5.Hale el tejido con una mano y bombee el botón

con la otra, a medida pasa la plancha sobre la prenda (G).

manera:

 

• La plancha se apaga automáticamente si permanece inactiva

30 seconds

sobre la suela o de lado durante 30 segundos después de

 

alcanzar la temperatura programada. Igualmente sucede si

C 8 minutes

la plancha permanece inactiva verticalmente sobre el talón

 

de descanso durante 8 minutos (C).

• La luz indicadora de apagado automático parpadea en rojo, indicando que la plancha ha dejado de calentar (D).

• La plancha comienza a calentar nuevamente en cuanto uno

Dla levanta. Espere que la plancha se caliente bien antes de planchar.

TECNOLOGÍA SMART STEAM®

El sistema Smart Steamproduce vapor automáticamente cuando uno ajusta el selector de tejidos entre el nivel 4 y 6. Entre más elevado el nivel, mayor la emisión de vapor.

USO DEL ROCIADOR

 

 

Utilice a cualquier nivel de temperatura para humedecer las

 

arrugas persistentes (H).

 

 

1.

Asegúrese de que el tanque de agua esté lleno.

H

2.

Para el primer uso, bombee el botón

varias veces.

 

 

 

SISTEMA A PRUEBA DE GOTEO

El sistema a prueba de goteo evita las manchas de agua que puede ocasionar la plancha a temperaturas bajas.

11

12

Image 7
Contents USA/Canada Iron Plancha Fer à repasserModels Modelos Modèles F1000 F1050 F1055 F1060 F1065 Please Read and Save this Use and Care BookPolarized Plug Important SafeguardsRead ALL Instructions Before Using Special InstructionsWAY Automatic Shutoff How to UseGetting Started Filling Water TankCare and Cleaning LEA Todas LAS Instrucciones Antes DE Utilizar EL Producto Instrucciones EspecialesEnchufe Polarizado Como usar Cuidado y limpieza Lisez Toutes LES Instructions Avant Usage Importantes Mises EN GardeInstructions Spéciales Conserver CES MesuresRemplir LE Réservoir Deau UtilisationLe produit peut différer légèrement de celui illustré Pour CommencerEntretien et nettoyage Rangez Votre FER À Repasser Need HELP? Besoin D’AIDE? ¿NECESITA AYUDA?Made in People’s Republic of China

F1065, F1055 specifications

Black & Decker has long been a name synonymous with quality and innovation in the realm of home improvement and power tools. Two standout models in their lineup are the F1055 and F1065, both of which embody the brand's commitment to durability, efficiency, and user-friendly design.

The Black & Decker F1055 is a versatile foamer that excels in providing efficient cleaning solutions. Packed with a powerful 5.5-amp motor, this model ensures consistent performance while tackling a variety of cleaning tasks, from washing cars to cleaning outdoor surfaces. One of its main features is a lightweight and ergonomic design, making it easy to maneuver while reducing user fatigue during extended use. The F1055 also includes an adjustable nozzle, allowing for customizable spray patterns to fit the specific cleaning task at hand. This adaptability ensures that users can switch from a gentle mist for delicate surfaces to a powerful stream for tougher jobs with just a simple twist.

On the other hand, the F1065 advances the versatility of the F1055. It features a slightly more powerful motor and an extended reach for those hard-to-access areas. Like its counterpart, the F1065 is designed with user convenience in mind. Its quick-connect hose system allows users to set up and pack away the device with ease, while an integrated storage compartment keeps all necessary accessories organized and readily available.

Both models incorporate Black & Decker's innovative pressure control technology, which optimizes cleaning power while ensuring that delicate surfaces are not damaged. Users will appreciate the safety features, such as an automatic shut-off function, which not only conserves energy but also enhances safety during operation.

In conclusion, the Black & Decker F1055 and F1065 stand out in the realm of power tools for their robust performance, user-friendly design, and adaptability to different cleaning tasks. Whether tackling large areas or small, these models ensure efficiency without compromising on safety or ease of use. These tools are ideal additions to the toolkit of both casual DIYers and professionals alike, further solidifying Black & Decker's reputation as a reliable partner in the pursuit of home improvement.