Black & Decker ICR500 manual Cuidado y limpieza

Page 7

PLANCHADO A VAPOR

Tecnología Smart Steam™

El sistema Smart Steam™ produce la cantidad de vapor apropiado automáticamente según el tipo de tejido determinado. Una vez que uno ajusta la temperatura, el sistema Smart Steam™ detecta la temperatura programada y ajusta la emisión de vapor respectivamente.

Emisión de vapor

Apropiado para deshacer las arrugas persistentes.

K

VACIADO DEL TANQUE (OPCIONAL)

Nota: No es necesario vaciar el tanque de agua después de cada uso. 1. Desconecte la plancha y permita que se enfríe.

2. Abra la tapa del orificio de llenado del tanque.

3. Para vaciar el agua, sujete la plancha con la punta hacia abajo sobre un lavabo. El agua sale a través del orificio de llenado (K).

E

F

1.Llene el tanque de agua hasta alcanzar la marca de llenado MAX y ajuste el selector de tejidos entre el nivel 4 y 6, según el tejido de la prenda. Consulte la guía de tejidos debajo del talón de descanso de la plancha y lea la etiqueta de la prenda para determinar el tipo de tejido (E).

2.Asegúrese de que haya agua en el tanque. La emisión de vapor se apaga automáticamente entre el nivel 0 y 3.

3.Para mejor rendimiento, presione el botón de emisión de vapor en intervalos de 5 segundos (F).

4.Cuando termine de planchar, ajuste el selector de tejidos a la posición “0” y desconecte la plancha.

Importante: Siempre coloque la plancha sobre el talón de descanso cuando esté encendida o no en uso.

Cuidado y limpieza

Este producto no contiene piezas reparables por el consumidor. Para servicio, acuda a personal calificado.

LIMPIEZA DE LAS SUPERFICIES EXTERIORES

1.Asegúrese de que la plancha esté desconectada y que se haya enfriado bien.

2.Limpie la suela y las superficies exteriores con un paño suave humedecido con agua.

3.Aplique un detergente doméstico suave. Jamás utilice abrasivos, limpiadores fuertes, vinagre ni almohadillas de fregar que puedan rayar o decolorar la plancha.

4.Después de limpiar, planche a vapor sobre un paño viejo a fin de retirar cualquier residuo acumulado en los orificios de vapor.

SISTEMA DE LIMPIEZA AUTOMÁTICA AUTO CLEAN®

A fin de mantener los orificios de vapor libres de acumulaciones, siga las siguientes instrucciones por lo menos una vez al mes.

1. Llene el tanque de agua por debajo de la línea MAX. Enchufe la plancha.

Vapor vertical

Utilice para suavizar las arrugas de las prendas colgantes o de las cortinas.

1.Asegúrese de que el tanque de agua esté lleno hasta el nivel MAX.

2.Cuelgue la prenda que desea vaporizar en un gancho. (Uno puede vaporizar las cortinas una vez instaladas).

2.

Ajuste el selector de tejidos al nivel 6 y coloque la plancha sobre el talón de descanso.

 

Permita que la plancha se caliente.

3.

Gire el selector de tejidos a la posición “0”, desconecte y sujete la plancha sobre un

 

lavabo con la suela orientada hacia abajo.

4. Presione y sostenga el botón de limpieza automática AUTO

®

G

3. Ajuste el selector al nivel apropiado (entre el 4 y 6), según el tejido.

4. Sujete la plancha cerca, pero no en contacto con el tejido.

5. Hale el tejido con una mano y bombee el botón del vapor con la otra, a medida pasa la plancha sobre la prenda (G).

Importante: Siempre coloque la plancha sobre el talón de descanso cuando esté encendida pero no en uso.

CLEAN . Tenga cuidado del agua caliente y del vapor que emiten los orificios de vapor (L). Continúe sosteniendo el botón de limpieza automática AUTO CLEAN® hasta vaciar toda el agua. Si es necesario, mueva la plancha de lado a lado y de atrás para adelante.

 

5. Al terminar, suelte el botón, coloque la plancha sobre el talón de

L

descanso y enchúfela.

6.Permita que la plancha se caliente unos dos minutos hasta secarse toda el agua sobrante.

H

USO DEL ROCIADOR

Utilice a cualquier nivel de temperatura para humedecer las arrugas persistentes (H).

1. Asegúrese de que el tanque de agua esté lleno.

2. Para el primer uso, bombee el botón varias veces.

PLANCHADO A SECO

1. Ajuste el selector de tejidos a la posición entre el nivel 0 y 3 a fin de planchar sin vapor (J). El sistema Smart Steam™ se apaga automáticamente.

 

ALMACENAMIENTO DE LA PLANCHA

 

1.

Desconecte la plancha y espere que se enfríe.

 

2.

Verifique que el selector de temperatura esté ajustado a la

 

 

posición “0”.

 

3.

Presione y sostenga el botón de enrollar el cable (M).

M

4.

Coloque la plancha verticalmente sobre el talón de descanso

 

 

para evitar que la suela gotee.

 

2. Si desea planchar en seco a temperaturas más elevadas, vacíe el

 

tanque por completo para evitar la emisión de vapor.

J

 

11

12

Image 7
Contents Please Read and Save this Use and Care Book Models Modelos Modèles ICR500 ICR505 ICR510 ICR520Special Instructions Important Safety InstructionsPolarized Plug 120V Models Only How to Use Product may vary slightly from what is illustratedAnti-Drip System Care and Cleaning Conserve Estas Instrucciones Instrucciones EspecialesEnchufe Polarizado Modelos 120V solamente Sistema a Prueba DE Goteo Como usarPasos Preliminares Funciones EspecialesCuidado y limpieza Fiche polarisée Importantes Mises EN GardeMesures Spéciales Conserver CES MesuresCaractéristiques Spéciales UtilisationLe produit peut différer légèrement de celui illustré Pour CommencerVidage DU Réservoir Deau Facultatif Entretien et nettoyageNettoyage DES Surfaces Extérieures PulvérisationComment se prévaut-on du service? How do you get service?What does your warranty not cover? How does state law relate to this warranty?¿Donde hago válida la garantía? Duración¿Qué cubre esta garantía? Requisitos para hacer válida la garantíaDel interior marque sin costo 01 800 714 Importado por