Black & Decker F550S, F650S Filling with Water, Using the Iron, Como Llenar EL Tanque CON Agua

Page 3

FILLING WITH WATER

1.Be sure the iron is OFF and unplugged and the Adjustable Steam Dial is at DRY. Use ordinary tap water – do not use water processed through a home softening system.

2.With a clean measuring cup (or the Fill Cup provided with certain mod- els), pour water into the Water Fill Hole until the level reaches the FULL Mark on the Water Window (A). Do not overfill. Refill as necessary.

3.In extremely hard water areas (over 180 parts per million) consider using distilled or demineralized water. If using distilled or demineralized water, tap water should be used the first time you use the iron and once per month thereafter to maintain steam performance.

USING THE IRON

1.Plug in the iron and push the ON Button (B).

2.Use the Heat Fabric Guide on the body of the iron to help you select the setting for the fabric to be ironed (such as Nylon, Cotton, etc.).

3.Turn the Temperature Selector Dial to the appropriate setting (such as #6 for Cotton) and allow to preheat for approximately 1-2 minutes before ironing.

4.NOTE: For Model 550S Only: The Cycle Light will come on until the iron reaches the desired temperature setting; it will then go off. It is normal for the Light to cycle on and off during ironing. For Model 650S Only:

The Red Temperature Wait Light will come on while the iron preheats. When it reaches the desired temperature setting, the Red Light will go out and the Green Temperature Ready Light will come on.

5.Automatic Shut Off - For Models F605S and F612: These models are designed to shut off after an hour whether or not they are in use. The “On” light will blink for several minutes as a warning that the iron will

COMO LLENAR EL TANQUE CON AGUA

1.Asegúrese que la plancha esté en la posición OFF (apagada), desconectada, y que el control ajustable de vapor esté en DRY (seco). Use agua ordinaria de la llave, y no agua procesada en casa.

2.Con una taza limpia o con la taza (provista en algunos modelos), vierta agua dentro del orificio del llenado de agua hasta alcanzar la marca del nivel FULL (lleno) en la ventana de agua (A). No llene demasiado. Llene de nuevo conforme sea necesario.

3.En las áreas donde el agua es extremadamente dura (sobre 180 partes por millón) considérese el uso de agua destilada o sin minerales. Si se usa agua destilada o sin minerales, úsese agua de la llave la primera vez que planche, y una vez por mes después para mantener en buen fucionamiento la emisión de vapor.

COMO USAR LA PLANCHA

1.Enchufe la plancha y oprima el botón ON (B).

2.Use la guía de tejidos en el cuerpo de la plancha para que pueda determinar la temperatura apropiada para la tela que va a planchar (tal como nailon, algodón, etc.).

3.Gire el control de temperatura al nivel apropiado (por ejemplo el #6 para algodón) y permita que la plancha se caliente de 1-2 minutos antes d e planchar.

4.NOTA: Para el modelo 550S únicamente: La luz indicadora del ciclo se iluminará hasta que la plancha haya alcanzado la temperatura deseada; y después se apagará. Es normal que mientras se plancha, la luz permanezca intermitente. Para el modelo 650S únicamente: La luz roja de la temperatura se ilumina para indicarle que espere mientras la plancha se calienta. Una vez que la plancha alcanza la temperatura deseada, se ilumina una luz verde para indicarle que puede comenzar a planchar.

5.Apagado automático para los modelos F605 y F612: Estos dos modelos se

3

Image 3
Contents Enchufe Polarizado Save this USE and Care BookPolarized Plug This appliance has a polarized plug one blade is widerComo Usar LA Plancha HOW to USE Your IronImportant Follow this procedure before first use Before First USEComo Llenar EL Tanque CON Agua Using the IronFilling with Water Plug in the iron and push the on Button BSpray Adjustable STEAM, Surge of Steam & DRYCuidado DE LA Plancha Care & Cleaning¿NECESITA AYUDA? Need HELP?¿GOTEAN LOS Orificios DE VAPOR? Service or RepairWater Droplets Coming from Steam VENTS? ¿NO Emite Vapor LA PLANCHA?POR Favor LEA Todas LAS Instrucciones Read ALL InstructionsPage TAMPER-RESISTANT Screw Special InstructionsTornillo DE Seguridad For Household Use OnlyDOS Años Completos DE Garantia Full TWO-YEAR Warranty