Alliance Laundry Systems 802756R3 manual Sécurité, Explications des consignes de sécurité

Page 27

Sécurité

Explications des consignes de sécurité

Des mises en garde (« DANGER », « MISE EN GARDE » et « ATTENTION »), suivies d’instructions particulières, figurent dans ce manuel et sur des autocollants de l’appareil. Elles ont pour objet d’assurer la sécurité des utilisateurs, des réparateurs et du personnel d’entretien de l’appareil.

REMARQUE : Sert à communiquer des renseignements importants, mais qui n’ont pas trait à un danger particulier, sur l’installation, le fonctionnement, l’entretien ou la réparation de l’appareil.

Consignes de securite importantes

Conserver ces instructions

DA N G E R

Indique un danger imminent qui, s’il n’est pas évité, provoquera des blessures graves, voire mortelles.

M I S E E N G A R D E

Indique un danger qui, s’il n’est pas évité, pourrait provoquer des blessures graves, voire mortelles.

M I S E E N G A R D E

Pour réduire les risques d’incendie, de chocs électriques, de blessures graves voire la mort lors de l’utilisation de la machine à laver, respecter les consignes de base suivantes :

W023R2QU

1.Lire toutes les instructions avant d’utiliser la machine à laver.

2.Se reporter à la section Informations concernant la mise à la terre des instructions d’installation pour savoir comment mettre la machine à laver à la terre.

AT T E N T I O N

Indique un danger qui, s’il n’est pas évité, pourrait provoquer des blessures bénignes ou modérées, ou des dégâts matériels.

D’autres messages (« IMPORTANT » et « REMARQUE ») sont également utilisés, suivis d’instructions particulières.

IMPORTANT : Le mot « IMPORTANT » signale au lecteur que si des procédures particulières ne sont pas suivies, il y a risque de dommages mineurs à l’appareil.

3.Ne pas laver d’articles ayant été préalablement nettoyés, lavés, trempés ou tachés d’essence, de solvants pour nettoyage à sec ou d’autres produits inflammables ou explosifs, puisqu’ils produisent des vapeurs qui risquent de prendre feu ou d’exploser.

4.N’ajouter à l’eau de lavage, ni essence, ni solvants de nettoyage à sec ou autres produits inflammables ou explosifs.

Ces substances produisent des vapeurs qui risquent de

prendre feu ou

d’exploser.

© Copyright 2010, Alliance Laundry Systems LLC

Tous droits réserves. Aucune partie de ce guide ne peut être reproduite ou transmise sous quelque forme que ce soit ou par un moyen quelconque sans le consentement écrit de l’éditeur.

-27-

802756 (QU)

© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - DO NOT COPY or TRANSMIT

Page 26 Page 28
Image 27
Page 26 Page 28
Contents May For your Frontload WasherWA R N I N G Safety Information Explanation of Safety MessagesImportant Safety Instructions 802756 802756 Sort Items OperationBefore Washing Prepare Wash LoadLoad Sizes Wash TemperatureLoading the Washer Load ArticlesEnergy Wash Temperature GuideWater Temperature Use Comments Cold WaterExtra Rinse Operating Your WasherDetermine Proper Cycle Use to stop a cycle or change cyclesLoad clothes into wash drum. Refer to section on Load Sizes Set WASH/RINSE temperaturesChange the cycle selected on the cycle selector knob Window may be hot in the Boosted Hot and Hot wash cyclesSelect Extra Rinse if desired To Change CyclesWash Light To Pump Out Water After Aborting CycleManual Soaking Door LightRegular Cycle Activity Water Temperatures Permanent Press Cycle Activity Water TemperaturesAvailable Washing Cycles Sounds Cause Handwash/Delicate Cycle Activity Water TemperaturesRinse & Spin Cycle Activity Water Temperatures Common Washer SoundsUsing Your Dispenser Drawer Detergent CompartmentDetergent Bleach Fabric Softener To Clean the Dispenser Liquid Bleach CompartmentFabric Softener Compartment Problem Cause Solution Clothing CareClothing Concerns Maintenance Vacations and Extended Non-Use Reinstallation of Shipping MaterialsCleaning Foreign Object Trap Reinstall front access panelPreventative Maintenance Frequency Maintenance ProcedureOperates properly Washer Symptom Possible Cause / Solution TroubleshootingAmount Make sure house water heater is adjusted properlyToo Many Soap Suds DetergentSerial Number Contact InformationPage Ref R3QU Mai Pour laS E E N G a R D E Conserver ces instructions SécuritéExplications des consignes de sécurité Consignes de securite importantes802756 QU 802756 QU Préparer les vêtements à laver Dans un lot de lavage, ces accessoires peuventFonctionnement Avant le lavageChargement du linge Volumes de chargesChargement de la machine à laver Pré-traitementEau tiède Température de lavageSuchauffage de l’eau chaude certains modèles seulement Eau chaudÉnergie Recommandée pour lavage des CommentairesFonctionnement de votre machine à laver Guides des températures de lavagePour laver les vêtements Déterminer le cycleUtiliser pour arrêter un cycle ou pour changer de cycle « on », les cycles Regular NormalW095R2QU FLW2170N Régler les températures de lavage et de rinçage Choisir au besoin Extra Rinse Extra RinçageChanger le cycle Voyant Rinçage Vider l’eau après l’interruption d’un cycleTrempage manuel Voyant Porte Voyant LavageCycle Régulier Action Températures de l’eau Cycles de lavageOu pièces cognant le tambour ou la vitre Bruits normaux émis par la machineCycle Lavage À LA MAIN/DÉLICAT Action Températures de l’eau Bruits CauseDétergent Agent de blanchiment Assouplissant Utilisation du tiroir distributeurCompartiment à détergent Compartiment à javellisant liquideNettoyer le distributeur Compartiment à assouplisseurSuite Problème Cause SolutionSoins des vêtements Problèmes les plus fréquentsDétergent sans phosphate Charpie excessive Tri incorrectPas être lavés avec ceux qui l’attirent Détergent insuffisant ouEntretien Réinstallation du matériel d’expédition Vacances et longues périodes de non-utilisationAbaisser doucement le panneau pour le retirer de la machine Pour en assurer le bon fonctionnement Maintenance préventiveFréquence Procédure de maintenance Nettoyage du collecteur dobjets étrangersDépannage Problème Cause possible/SolutionDeau de la machine à laver Recommandée par le fabricant du produitBranché sur le mélangeur d’eau froide signalé par un « C » Il y a une fuite deauPersonne-ressource

802756R3 specifications

Alliance Laundry Systems is a prominent name in the commercial laundry industry, known for its commitment to quality, innovation, and efficiency. One of their standout products is the model designated 802756R3, which exemplifies the company's mission to deliver high-performance laundry solutions tailored to various commercial applications.

The Alliance Laundry Systems 802756R3 is primarily a robust washing machine designed for medium to large-scale operations. Its main features include a high-capacity drum that accommodates significant loads, allowing laundromats, hotels, and hospitals to process larger volumes of laundry in a single cycle. This capability drastically reduces processing times and enhances overall productivity.

One of the key technologies incorporated into the 802756R3 is its advanced electronic control system. This system offers a user-friendly interface, allowing operators to program different wash cycles tailored to specific fabric types and soiling levels. This flexibility ensures optimal care for every load, extending the lifespan of textiles while maintaining cleanliness.

Energy efficiency is another hallmark of the 802756R3. Alliance Laundry Systems has integrated technologies aimed at reducing water and energy consumption, which is particularly vital for businesses looking to minimize operational costs. By utilizing features such as precise load sensing, the machine adjusts water levels accordingly, preventing waste without compromising wash quality.

Another contributing factor to the machine's performance is its durable construction. Designed with heavy-duty components and materials, the 802756R3 can withstand the rigors of commercial use. Its solid build not only enhances longevity but also ensures that it operates smoothly under constant stress, reducing the likelihood of breakdowns and costly repairs.

The 802756R3 is also equipped with innovative vibration reduction technology, which minimizes noise and ensures a more pleasant working environment. This feature is essential for facilities where noise can be a concern, such as hotels and hospitals.

In addition to its impressive features, the 802756R3 adheres to industry standards for safety and reliability. Manufacturer support and an extensive warranty further instill confidence in users, ensuring that they can count on this machine for consistent performance.

In summary, the Alliance Laundry Systems 802756R3 is an exceptional commercial washing machine designed for high efficiency, durability, and user-friendliness. Its smart technology, energy conservation measures, and robust construction make it a preferred choice for various commercial laundry operations, ensuring high performance and exceptional results in every wash cycle. This model represents the pinnacle of Alliance Laundry Systems' dedication to advancing laundry equipment solutions.
Top Page Image Contents