Polk Audio XRt12 Indoor installation on a flat surface, Les tĂȘtes de vis dĂ©passer 1/8 3mm du mur

Page 4

Indoor installation on a flat surface

1.To aim your antenna at the satellites:

2.Set the antenna flat against its base on a flat (horizontal) surface.

3.Turn the base of the antenna so that XM Logo is facing to the South/Southwest if you are in the Eastern half of the US, and to the South/Southeast if you are in the Western half of the US.

4.Use the “Antenna Aiming” screen, as described earlier, to optimize antenna tilt angle and position.

5.If necessary, experiment with different locations near South-facing windows.

Your High-Gain Home Antenna comes with 20 feet of cable. If that is not sufficient to locate

the antenna where there is a strong XM signal, purchase a 50-foot cable extension from Polk Audio (http://shop.polkaudio.com) or your retailer. Up to two extensions can be used together for up to 120 total feet of cable.

Outdoor installation or Indoor Wall Mounting

The antenna can also be attached vertically to an external or internal wall if that is more convenient than placing it on a horizontal surface.

1.Holding your antenna up, find a wall location that ensures a strong signal. It is recommended that you use an extension cord to temporarily locate your High-Gain Home Antenna outdoors while optimizing the antenna location with the “Antenna Aiming” screen.

2.Attach four screws to the wall using the Screw-Locator Pattern in Figure 5. Use screws with head sizes small enough to fit in the center of each of the four holes but large enough not to pop out of the elongated sections. Leave 1/8-inch of the screw shanks behind the heads sticking out of the wall.

3.Tilt the antenna fully back on the base, place the antenna base on the four screw heads with the antenna pivot at the top and pull down approximately 1/4” inch until the base is firmly secured. Note that the XM Logo will be upside down when the antenna is properly installed.

4.Tilt the antenna away from the wall/base until the signal strength is optimized.

NOTE: Do not cut the antenna cable and attempt to splice it or attach alternative connectors or cable. The cable and connectors used in your XM Reference Tuner are specifically chosen and attached at the factory to ensure that they will work with XM’s unique frequency band. Use an XM-approved extension kit (Polk Audio model number XAE-1, available from

your retailer or http://shop.polkaudio.com) with your XM Reference Tuner System. Failure to do so could damage your unit.

ACTIVATING YOUR XM SYSTEM

 

Getting Started

 

1.

To quickly begin enjoying XM Satellite Radio in your home, follow these simple steps:

 

2.

Set up your XM Reference Tuner as described in the previous section.

 

3.

Press the POWER button to turn your XM Reference Tuner ON and verify that it is playing

 

 

on Channel 1, the XM Preview Channel.

 

4.

Select Channel 0. The XM Reference Tuner’s eight character XM Satellite Radio ID Number

 

 

will appear on the display. Write the Number HERE: _________________________

 

 

NOTE: Carefully check the XM Radio ID. The letters I, O, S, and F are not used.

 

5.

Activate your XM Satellite Radio service. To subscribe, make sure you have a major credit card

 

 

and your XM Satellite Radio ID Number handy and contact XM at http://activate.xmradio.com.

5

 

You can also activate your service by calling 1-800-XM-RADIO (1-800-967-2346).

 

FIGURE

 

 

 

 

 

Installation intérieure sur une surface plate

1.Pour orienter votre antenne vers les satellites:

2.Placez l’antenne à plat sur sa base sur une surface surface horizontale.

3.Tournez la base de l’antenne de façon à ce que le logo XM soit orienté vers le sud/sud-ouest (si vous êtes situé dans la moitié est du Canada, et vers le sud/sud-est dans la moitié ouest du Canada).

4.Utilisez l’écran « Antenna Aiming » (orientation de l’antenne), tel qu’indiqué plus tôt, pour optimiser l’orientation et l’angle d’inclinaison de l’antenne.

5.Si nécessaire, essayez différents endroits près des fenêtres orientées vers le sud.

Votre antenne à gain élevé XM domestique comprend un câble de 20 pieds (6m). Si cette longueur n’est pas suffisante pour installer l’antenne dans un endroit où le signal XM est assez intense, procurez-vous une rallonge de câble de 50 pieds (15,2m) de Polk Audio (http://shop.polkaudio.com ou chez votre revendeur. Deux rallonges de câble peuvent être utilisées pour un total de 120 pieds (36,5m).

Installation murale intérieure ou extérieure

L’antenne peut également être installée verticalement sur un mur intérieur ou extérieur si cela s’avère plus pratique qu’une installation sur surface horizontale.

1.Bougert votre antenne, trouvez un endroit sur le mur qui assure un signal maximum. Pour installation extérieure, il est recommandé d’utiliser une rallonge de câble d’antenne pour trouver l’endroit idéal pour l’antenne tout en optimisant son orientation à l’aide de l’écran « Antenna Aiming ».

2.Enfoncez quatre vis dans le mur en utilisant le gabarit « Screw-Locator Pattern » (figure 5). Utilisez des vis dont la tête est assez petite pour pénétrer le centre de chacun des quatre trous, mais assez grand pour ne pas sortir des sections allongées des trous. Laissez

les têtes de vis dépasser 1/8” (3mm) du mur.

3.Repliez l’antenne complètement sur sa base, placez la base et l’antenne sur les quatre têtes de vis avec le pivot de l’antenne vers le haut, puis laissez glisser l’ensemble vers le bas d’environ 1/4” (6mm) jusqu’à ce qu’elle soit fermement ancrée par les têtes de vis. Notez que le logo XM sera à l’envers si l’antenne est installée correctement.

4.Redressez l’antenne du mur et de sa base jusqu’à ce que l’intensité du signal soit optimisée.

NOTE : Ne coupez pas le câble de l’antenne et ne tentez pas de l’épisser, de le rallonger ou d’y attacher d’autres connecteurs. Les câbles et connecteurs de votre récepteur XM Reference Tuner ont été spécifiquement choisis et assemblés à l’usine pour assurer leur fonctionnement avec la bande de fréquence unique à XM. N’utilisez que des trousses d’extension approuvées par XM (numéro du modèle Polk Audio XAE-1, disponibles chez votre revendeur ou de Polk Audio à : http://shop.polkaudio.com) sinon votre appareil pourrait être endommagé.

ACTIVATION DE VOTRE SYSTÈME XM

Guide de démarrage

1.Suivez les étapes suivantes pour profiter rapidement des avantages exceptionnels de XM Satellite Radio:

2.Installez votre récepteur XM Reference Tuner tel qu’indiqué dans la section précédente.

3.Appuyez sur la touche de l’interrupteur pour mettre votre récepteur sous tension et pour vous vous assurer qu’il reçoit la chaîne 1 (la chaîne d’aperçu de programmation de XM).

4.Sélectionnez la chaîne 0. Le numéro d’identification de XM Satellite Radio de huit caractères du récepteur XM Reference Tuner apparaîtra sur l’afficheur. Écrivez ce numéro ICI :_____________________________

NOTE: Vérifiez attentivement le numéro d’identification de XM Satellite Radio. Les lettres I, O, S et F ne sont pas utilisées.

5.Activez votre service de XM Satellite Radio. Pour vous abonner, assurez-vous d’avoir une carte de crédit reconnue et votre numéro d’identification de XM Satellite Radio à portée de la main puis contactez XM à : http:// xmradio.ca et cliquez sur le lien «mise en service en ligne». Vous pouvez également activer votre service en téléphonant au: 1-877-GET-XMSR (1-877-438-9677).

6 Contact Polk Audio Customer Service 1-800-377-7655 (Outside US: 410-358-3600) Monday-Friday, 9:00 AM-6:00 PM Eastern Time, polkcs@polkaudio.com

for more information visit our website at www. polkaudio . com

7

Image 4
Contents Tuner BOX Contents Contenus DE LA BoîteVUE D’ENSEMBLE DE LA Procédure D’INSTALLATION Installation DU Récepteur XMInstallation DE L’ANTENNE XM Domestique XM Home Antenna SET UPIndoor installation on a flat surface Outdoor installation or Indoor Wall MountingInstallation intérieure sur une surface plate Installation murale intérieure ou extérieureEnter Mute Display Power Select CategoryJump MenuBasic Operations Opérations SommairesThat you have not asked XM to block that channel ’arrière de l’appareil et que le câble n’est pas écraséOu endommagé. Éteignez le récepteur XM Reference Tuner puis rallumez-le pour réinitialiser ce messageContacting Customer Service Service À LA ClientèleLimited ONE Year Warranty