KitchenAid 3405634 warranty Garantie de la sŽcheuse

Page 44

Garantie de la sŽcheuse

DURÉE DE LA

KITCHENAID CANADA

KITCHENAID CANADA

GARANTIE

PAIERA POUR

NE PAIERA PAS POUR

 

 

 

GARANTIE

Pièces de rechange et la main-

A. Visites de service pour :

COMPLÈTE DE DEUX

d’oeuvre pour corriger les vices de

1. Rectifier l’installation de la sécheuse

ANS

matériau ou de fabrication. Les

y compris le système d’évacuation de

À COMPTER DE LA

travaux doivent être exécutés par

l’air. Un conduit d’évacuation en métal

DATE D’ACHAT

un établissement de service

lourd de 10,16 cm (4 po) doit être

 

autorisé KitchenAid.

 

utilisé. Se référer à la section

 

 

GARANTIE LIMITÉE,

Pièces de rechange pour tout élé-

d’évacuation dans ce manuel et aux

instructions d’installation.

DE LA TROISIÈME À

ment électrique sur les modèles

 

LA CINQUIEÈME

électriques ou tout élement de

2. Donner des instructions concernant

ANNÉE INCLUSIVE-

brûleur sur les modèles à gaz

l’utilisation de la sécheuse.

MENT

pour corriger les vices de matériau

3. Remplacer les fusibles or corriger la

À COMPTER DE LA

ou de fabrication.

filerie de la maison ou la plomberie.

DATE D’ACHAT

Remplacement du moteur dû aux

4. Remplacer les ampoules d’éclairage

 

 

vices attribuables au matériau ou

 

accessibles par le proprétaire.

 

à la fabrication.

 

 

 

 

B. Les réparations, lorsque la sécheuse

 

 

est utilisée à des fins autres qu’un usage

 

 

familial normal.

 

 

C. Les dommages imputables à un accident,

GARANTIE LIMITÉE,

Pièces de rechange pour le tam-

modification, usage impropre ou abusif, in-

DE LA TROISIÈME

bour de la sécheuse s’il existe de

stallation fautive, y compris mais sans

À LA DIXIÈME ANNÉE

la rouille par suite de vices de

y être limité, l’évacuation (conduit de plas-

INCLUSIVEMENT

matériau ou de fabrication.

tique ou feuille métallisée souple), ou une

À COMPTER DE LA

 

Pièces de rechange pour le mon-

installation non conforme aux codes locaux

DATE D’ACHAT

tage du cabinet/dessus de la

d’électricité ou de plomberie.

 

 

sécheuse, si des signes de rouille

D. Tous les frais de main-d’oeuvre pendant les

 

apparaissent par suite de vices de

 

périodes de garantie limitée.

 

matériau ou de fabrication.

 

E. Pièces de rechange ou frais de main-d’oeu-

 

 

 

 

vre pour les appareils utilisés en dehors du

 

 

Canada.

 

 

F. Transport vers l’atelier et retour. Ce produit

 

 

est conçu pour être réparé sur place.

 

 

G. Réparations de pièces ou systèmes résul-

 

 

tant de modifications exécutées sans autori-

 

 

sation sur l’appareil.

 

 

H. Frais de voyage ou de transport pour les

 

 

clients habitant dans des régions éloignées.

 

 

4/98

 

 

 

KITCHENAID CANADA DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ AU TITRE DE DOMMAGES SECONDAIRES OU INDI- RECTS. Certaines provinces peuvent ne pas admettre l’exclusion ou la limitation de dommages secondaires ou indirects; par conséquent, l’exclusion ou la limitation mentionnée peut ne pas s’appliquer dans votre cas. Cette garantie vous confère des droits juridiques spécifiques; vous pouvez également bénéficier d’autres droits, variables d’une province

à une autre.

Si vous avez besoin d’assistance ou de service, voir d’abord la section “Diagnostic” de ce manuel. Après avoir vérifié la section “Diagnostic”, il est possible d’obtenir de l’aide supplémentaire en vérifiant la section “Demande d’assistance ou de service”, ou en téléphonant à KitchenAid Canada à l’un des numéros indiqués à la page 21.

 

 

KitchenAid Canada

 

 

3405634

Mississauga,Ontario L5N 3A7

 

24

*Marque déposée/marque de commerce de KitchenAid;

5/98

© 1998 KitchenAid

Imprimé aux É.-U.

 

Emploi Licencé par KichenAid Canada

Page 43 Page 44
Image 44
Page 43 Page 44
Contents E & C a r e G u i d e For assistance and service O t e T o Y o uThank you for buying a KITCHENAID* appliance 830 a.m. 6 p.m. ESTYour safety and the safety of others is very important On nextImportant Safety Instructions R t s a n d F e a t u r e s E c k i n g Y o u r V e n t VentingTo install vent Sure CONNECT* Vent Kit optionalKit contains Clamp one elbow/vent sectionE r a t i n g Y o u r D r y e r Starting your dryerSelecting the right cycle and temperature setting Cycle and temperature tips Drying tipsStopping and restarting your dryer To stop your dryerE r a t i n g Y o u r D r y e r LoadingAutomatic cycle Loading suggestionsTimed Dry cycle Air Tumble cycleType of Load AIR Tumble Cycle RUBBER, PLASTIC, HEAT-SENSITIVE FabricsUsing the drying rack on some models Rack DRY Cycle Temperature TimeWool sweaters Stuffed toys or pillowsCleaning the lint screen Every load cleaningAs needed cleaning R i n g f o r Y o u r D r y e rRemoving accumulated lint from inside the dryer cabinet Cleaning the dryer interiorTo clean dryer drum Changing the drum light To change drum lightProblem Cause TroubleshootingCommon laundry problems Common dryer problems Dryer will not startRequesting Assistance or Service If you need assistance or service in Canada …If you need replacement parts … For further assistance …Limited Warranty Third ThroughFifth Year Limited Tenth Year18004615681 Kitchenaid À 18 h ESTSŽcuritŽ de la sŽcheuse SŽcuritŽ de la sŽcheuse Importantes Instructions DE SécuritéPices et caractŽristiques Sur certains modèlesMeilleur Bon Évacuation10,16 cm Po 10,16 cm Installation du nécessaire d’évacuation de l’air Évacuation suiteNécessaire d’évacuation de l’air facultative ContenuFonctionnement de la sŽcheuse Mise en marche de la sécheusePour remettre en marche la sécheuse Arrêt et remise en marche de la sécheusePour arrêter la sécheuse Chargement Vêtements de travailTissus délicats ServiettesProgramme automatique Programme de séchage minuté Caoutchouc, plastique, tissus sensibles La chaleur Programme de culbutage de séchage à lairType DE Charge Programme Timed AIR† Utilisation de la grille de séchage sur certains modèles Séchage SUR LA Grille Programme Température TEMPS†Entretien de la sŽcheuse Nettoyage du filtre à charpieNettoyage à chaque utilisation Nettoyage au besoinNettoyage du tambour de la sécheuse Entretien de la sŽcheuseNettoyage de l’intérieur de la sécheuse Entretien de la sŽÆcheuse Changement de l’ampoule de du tambourA g n o s t i c Problème CauseProblèmes courants de la sécheuse La sécheuse ne se met pas en marche . Pas de chaleurDemande d’assistance ou de service au Canada Nos consultants vous renseigneront sur les sujets suivantsPour acheter des pièces de rechange Pour obtenir une assistance plus étenduePage Page Garantie de la sŽcheuse

3405634 specifications

The KitchenAid 3405634 is a versatile kitchen appliance designed to streamline your culinary tasks and enhance your cooking experience. This food processor combines power, efficiency, and a host of features that make it a must-have for both novice cooks and seasoned chefs alike.

One of the standout characteristics of the KitchenAid 3405634 is its robust motor. Equipped with a high-performance motor, this food processor can handle a variety of tasks with ease. Whether you're chopping vegetables, kneading dough, or pureeing soups, its powerful motor ensures consistent results. The model also offers multiple speed settings, allowing users to customize their processing needs effectively.

Another significant feature of the KitchenAid 3405634 is its generous bowl capacity. With a spacious mixing bowl, it can accommodate large batches of ingredients, making it ideal for meal prepping or entertaining guests. The bowl is designed with a wide feed tube, allowing you to add larger pieces of food without the need for pre-cutting. This saves time and simplifies the cooking process.

The KitchenAid 3405634 is also equipped with a variety of attachments and accessories. From slicing and shredding discs to dough blades, the included tools are crafted to tackle an array of cooking tasks. This versatility enables users to experiment with different recipes and techniques, expanding their culinary repertoire.

One of the notable technologies incorporated into the KitchenAid 3405634 is its Easy Clean design. The detachable parts are dishwasher-safe, ensuring quick and hassle-free cleaning after use. The design also minimizes food buildup, making maintenance simple and efficient.

Additionally, this model boasts a sleek, modern aesthetic, available in a range of colors to suit any kitchen decor. Its compact design allows for easy storage, while the sturdy construction ensures durability for years of use.

User-friendly controls make operating the KitchenAid 3405634 intuitive. The straightforward interface allows users to adjust settings and switch between functions with minimal effort, which is particularly beneficial for those new to using food processors.

In summary, the KitchenAid 3405634 stands out as an essential kitchen tool that combines power, versatility, and user-friendly features. Whether you’re looking to streamline your daily cooking tasks or explore new culinary adventures, this food processor is designed to meet a wide range of needs while delivering consistently impressive results.
Top Page Image Contents