Samsung Drum Washing Machine user manual Installation DU LAVE-LINGE, CE QUE Vous Devez Savoir

Page 5
Vérifiez que le lave-linge est de niveau

Conseils utiles pour l’utilisation de votre lave-linge à tambour

Nettoyage du filtre à impuretés

Si l’eau ne s’évacue pas correctement ou si le voyant « 5E » clignote, nettoyez le filtre à impuretés. Le modèle présenté dans ces illustrations peut être différent du vôtre ; toutefois, la procédure de nettoyage est la même.

English German

Le modèle illustré dans ce document peut être différent du vôtre. Pour plus d’informations, consultez votre manuel d’utilisation.

INSTALLATION DU LAVE-LINGE

Evitez d’installer votre lave-linge sur un sol glissant ou irrégulier,

cela entraînerait du bruit et des vibrations.

Si les vibrations et le bruit sont excessifs, vérifiez que les quatre pieds réglables sont bien posés au sol.

Si le lave-linge n’est pas de niveau, soulevez-le légèrement et

ajustez le pied réglable le plus bas. Avant d’utiliser le lave-linge, retirez les cinq vis de transport

situées à l’arrière de l’appareil.

Pour en savoir plus sur les dispositifs de sécurité, consultez votre manuel d’utilisation.

MISE À NIVEAU DU LAVE-LINGE À L’AIDE DES PIEDS RÉGLABLES

Consultez les schémas relatifs à votre modèle de lave-linge.

1.Ouvrez le capot du filtre en utilisant une pièce de monnaie ou une clé.

2.Dévissez le bouchon et sortez le tuyau de vidange d’urgence afin d’évacuer l’eau qu’il contient.

3.Tenez le tuyau de vidange vers le bas pour évacuer l’eau, que vous recueillerez dans un récipient.

Intérieur

du filtre à impuretés

4.Dévissez le bouchon de vidange d’urgence en le tournant dans le sens horaire.

5.Nettoyez le filtre à impuretés et l’intérieur du tuyau de vidange.

6.Remettez en place le filtre et le bouchon de vidange et refermez le capot.

French Spanish Italian Portuguese

Ecrou de blocage

Ecrou de réglage Clé

Tournevis plat

1.Mettez la rondelle à niveau en vissant l’écrou de réglage, vers le haut ou vers le bas, comme indiqué sur la figure.

2.Lorsque le lave-linge est de niveau, serrez les écrous de blocage à l’aide d’un tournevis plat.

Pour ne pas renverser d’eau, n’ouvrez pas le filtre sans avoir vidangé le tuyau.

Si le lave-linge ne dispose pas d’un filtre à impuretés ou si celui-ci a été mal installé, vous risquez une fuite d’eau ou un dysfonctionnement de la machine. Veillez donc à ce que le filtre soit correctement installé.

CE QUE VOUS DEVEZ SAVOIR...

Russian

Ecrou

Pieds réglables

Clé

 

 

1. Desserrez l’écrou de

2. Mettez votre lave-linge

3. Serrez l’écrou de

 

 

 

blocage en le tournant

de niveau en tournant

blocage en le tournant

 

 

 

vers la gauche à l’aide

manuellement les

vers la droite à l’aide

 

 

 

d’une clé.

pieds réglables vers la

d’une clé.

 

 

 

 

gauche ou la droite.

 

 

 

 

 

 

 

NETTOYAGE DU FILTRE

Nettoyage du filtre d’arrivée d’eau

Si aucun filtre n’est installé, vous risquez une fuite d’eau ou un dysfonctionnement de la machine. Veillez donc à en installer un.

1. Tirez sur le filtre pour le dégager 2. Nettoyez le filtre.

3. Remettez le filtre en place et

et sortez-le.

serrez fermement le raccord.

Charger le

Chargement du linge

 

linge dans la

 

Appuyez sur le bouton Charger linge (Arrêter et charger) et chargez le linge lorsque

machine

le voyant Charger linge s’allume.

 

 

Si vous chargez du linge lorsqu’un cycle est en cours, le cycle recommence au début,

 

 

quel que soit le temps restant.

 

Lavage du

Lavage du linge de lit avec le programme Literie uniquement.

Laver

linge de lit

 

Ce programme vous permet de laver l’acrylique, les lainages

séparément

 

 

 

 

et les fibres mélangées.

 

 

 

Ce programme n’offre pas des performances optimales pour

 

 

les vêtements.

 

 

Lavez un seul article de literie à la fois, quelle que soit sa taille.

 

Placez le linge roulé en boule dans le tambour.

Le centre de gravité est ainsi mieux réparti, réduisant les vibrations et le bruit.

Ne lavez jamais decouverture chauffante en machine.

Lors de l’essorage des couvertures et du linge de lit en coton ou en lainage, il est possible que les vibrations et le bruit soient excessifs et empêchent le cycle de se terminer car l’essorage ne peut être effectué.

Image 5
Contents Cleaning the Filter Installing Your Washing MachineUseful tips for your drum washing machine Levelling Your Washing Machine with the Levelling FeetSELF-TEST Indication Symptom ActionTRY the Following Aufstellen DER Waschmaschine Nützliche Tipps zu Ihrer TrommelwaschmaschineNivellieren DER Waschmaschine MIT DEN Nivellierfüssen Säubern DES SiebsSelbsttest Anzeige Symptom MaßnahmeProbieren SIE Folgendes Mise À Niveau DU LAVE-LINGE À L’AIDE DES Pieds Réglables Installation DU LAVE-LINGECE QUE Vous Devez Savoir Nettoyage DU FiltreAffichage Symptôme Action Essayez LA Solution SuivanteAUTO-DIAGNOSTIC Instalación DE LA Lavadora Consejos útiles para la lavadora de tamborNivelación DE LA Lavadora CON LAS Patas Niveladoras Debe SaberIndicación Síntoma Actuación Intente LO SiguienteComprobación Automática Livellare LA Lavabiancheria Mediante I Piedini DI Appoggio Installazione Della LavabiancheriaPulizia DEL Filtro ’ Necessario Sapere ComeIndicazione Sintomo Azione Provare LE SeguentiTest Automatico Nivelar a Máquina DE Lavar Roupa COM OS PÉS DE Nivelamento Instalar a Máquina DE Lavar RoupaLimpeza do Filtro CERTIFIQUE-SE DE QUE SabeIndicação Sintoma Acção Tente O SeguinteAUTO-DIAGNÓSTICO Очистка Фильтра Установка Стиральной МашиныУБЕДИТЕСЬ, ЧТО ВЫ Знаете Чистка фильтра шланга подачи водыИндикация Неисправность Действие Попытайтесь Выполнить СледующееСамотестирование