Haier ESL-T21 user manual Gardez ces instructions, Obtenir le service de garantie

Page 26

Français

16.N’utilisez pas ce lave-linge pour des vetements commerciaux.

17.N’operez pas votre machine a moins que tous les panneaux de cloture sont convenablement en place.

18.N’alterez pas les controles.

19.Pour reduire les risques de blessures ne permettez pas aux enfants de jouer dans ou avec cet appareil.

20.Ce lave-linge doit etre connecte proprement a une sorite electrique avec la provision electrique exacte.

21.Propre mise a terre doit etre assuree afin d’eviter des risques de feu . NE PAS ENLEVER OU COUPER LE BOUCHON DE MISE A TERRE. Si vous n’avez pas un adapteur a 3 broches dans le mur, veuillez avoir un elec- tricien certifie installer un adapteur correcte. L’adapteur mural doit etre proprement mis a terre.

22.Le gaz d’hydrogene peut etre produit si l’appareil de chauffage d’eau n’a pas ete utilise dans plus de 2 semaines.Ceci peut etre explosif et peut explose sous certaines circonstances. Dans ce cas, avant d’utiliser votre lave-linge, ouvrez tous les robinets d’eau chaude et laissez l’eau ecouler pour quelque minutes. Ceci aidera au gaz d’hydrogene pris en piege de s’echapper.Pendant ce process, n’allumez pas des alumettes, ne fumez pas ne tournez pas un appareil elctrique pour eviter un accident comme le gaz d’hydrogene est inflammable et peut exploser.

Gardez ces instructions

Pour le Future

DANGER

Le risque d’entrappement des enfants. Avant de disposer de votre ancien lave-linge , enlevez les portes , comme ca les enfants ne seront pas mis au piege a l’interieur.

Merci d’avoir utilise un produit Haier. Ce manuel facile a utiliser , vous guidera pour obtenir le meilleur resultat de votre machine.

N’oubliez pas d’enregistrer votre numero de serie et model. Ils sont sur une etiquette au dos du lave-linge

Numero du model

Numero de serie

Date d’achat

Agrafez votre recu d’achat a votre manuel. Vous en aurez besoin pour

obtenir le service de garantie.

25

Page 25 Page 27
Image 26
Page 25 Page 27
Contents ESL-T21 Important Safety Instructions Read all instructions before using the applianceWarranty service For Future UseTable Of Contents Parts and Features Control PanelOperations Temperature Wash/Rinse Power On/OffCycle Signal Delay Start IndicatorOperating Procedure Process Selecting Water level water quantityEnglish Time list of each program minute Loading the WasherProper Use of Detergent Fabric Softener Dispenser Normal Operating Sounds Bleach DispenserSafety Lid Switch Lint FilterCare and Cleaning Guide Cleaning and MaintenanceMoving & Vacationing Storage of Your Washer in Cold EnvironmentWasher does not operate TroubleshootingProblems with water Problems with clothes Washer is making noiseAccessories Supplied Quantity Tools and Materials RequiredUnpacking Your Washer Leveling Your WasherSteps for Installation Installing Your WasherEnglish Electrical Connections Power InterruptionsWiring Requirements Grounding InstructionsLimited Warranty Securite Lisez toutes les instructions avant d’utiliser cet appareilObtenir le service de garantie Gardez ces instructions28-29 Table de Matieres24-25 Parties et Characteristiques OperationsParties et Caracteristiques Les panneaux de controlVitesse/Rotation Debut RetardeLes Niveaux ON/ Off Boutons de Puissance Le signal de cycleTemperature du Lavage/Rincage Debut/ArretProces d’operation Proces choisis Niveau d’eau ,quantitee d’eauNiveau du souille Le temps pour chaque programme minute Charger le lave-lingeUsage propre du detergent Distributeur de l’adoucissant Les Sons d’operation Normals Distributeur de l’agent de blanchement liquideLe filtre de fibre Le Couvercle du Commutateur de SureteGuide de Soin et Nettoyage Nettoyage et EntretienDemenagement et Vacations Emmagasinez votre lave-linge endroit froidLave-linge n’opere pas Problemes avec l’eauDepannage Lave-linge fait du bruit Probeme avec les vetementsQuantite d’accessoires Quantity Les outils et materiels exigesDeballage du lave-linge Mettre a niveau votre lave-lingeEtapes pour l’installation Installez votre lave-lingeFrançais Pannes Electriques Connections ElectriquesInstructions de mise a terre Les cables exigesGarantie Limitee Une garantie pour une annee entireSeguridad Lea todas las instrucciones antes de utilizar esta unidadPeligro Hacer uso de la garantía51-52 Indice47-48 Instrucciones De SeguridadPartes y Características Panel de controlOperaciones Señal de ciclo Encendido/ apagadoComienzo/ Pausa Temperatura lavado/ enjuaguePasos de operación Selección de procesos Nivel de agua cantidad de aguaEspañol Lista de tiempo de cada programa minutos Cargando el LavarropasUso Adecuado del Detergente Dispenser de Suavizante Blanqueador Sonidos de la Operación Normal Filtro Traba de SeguridadGuía de Cuidado y Limpieza Limpieza y MantenimientoVacaciones y Traslados Guardado del lavarropas en ambientes fríosEl lavarropas no funciona Problemas FrecuentesProblemas con el agua Nota Problemas con las ropaEl lavarropas hace ruidos Herramientas y materiales necesarios Accesorios QuantityDesempacando el Lavarropas Nivelando el LavarropasPasos Para la Instalación Instalando el lavarropasEspañol Interrupciones de energía Conexiones ElectricasInstrucciones de Cableado a Tierra Requerimientos de la Instalación EléctricaGarantia Limitada Garantía de 1 año completaHaier America New York, NY

ESL-T21 specifications

The Haier ESL-T21 is a cutting-edge washing machine that combines innovative technologies and user-friendly design to deliver high-performance laundry results. With its sleek design, the ESL-T21 captures the attention of modern homeowners looking for both functionality and style in their appliances.

One of the standout features of the Haier ESL-T21 is its Energy Efficiency. This model is designed to consume minimal energy while providing optimal washing performance. It is equipped with an advanced inverter motor that not only reduces electricity consumption but also results in quieter operation compared to traditional motors. This means users can run the washing machine at any time of day or night without disrupting the household.

The ESL-T21 also boasts a comprehensive selection of wash programs. With multiple wash modes tailored for different fabric types and soil levels, users can easily customize their laundry experience. Whether it’s delicate items that require gentle care or robust fabrics that need a powerful wash, the ESL-T21 offers the right settings to achieve excellent cleaning results.

Another innovative feature is the machine's Intelligent Control System. This technology allows users to monitor and adjust washing parameters via a digital display. The LED interface is user-friendly and provides clear feedback on the selected program, remaining time, and wash status. This ensures that customers remain informed throughout the laundry cycle.

In terms of capacity, the Haier ESL-T21 is well-equipped to handle family-sized loads, making it an ideal choice for larger households. Its spacious drum allows for efficient washing of larger items like bed linens and blankets, ensuring that users can accomplish more laundry in fewer loads.

Moreover, the Haier ESL-T21 incorporates advanced anti-tangle technology, which minimizes the chances of clothes getting matted together during the wash. This not only helps in maintaining the integrity of the fabrics but also improves overall washing efficiency.

Lastly, the build quality of Haier appliances is well-respected, and the ESL-T21 is no exception. Constructed from durable materials, this washing machine is designed to withstand regular use while maintaining aesthetic appeal. Additionally, its compact design allows for flexible placement, fitting well into various laundry spaces without sacrificing functionality.

In conclusion, the Haier ESL-T21 washing machine stands out with its combination of energy efficiency, versatility in wash programs, intelligent controls, ample capacity, and durable construction. It is an ideal solution for anyone looking to upgrade their laundry experience with a modern, reliable appliance.
Top Page Image Contents