Whirlpool Washer/Dryer Pedestal Garantía Para EL Pedestal DE Whirlpool Corporation

Page 15

Antes de solicitar servicio técnico

Este pedestal debe instalarse solamente con la lavadora o secadora de carga frontal adecuada Kenmore® o Kenmore Elite®, Whirlpool®, KitchenAid® o Maytag®. Este pedestal debe funcionar según las instrucciones provistas con el Manual del propietario o el Manual de uso y cuidado de la lavadora o secadora de carga frontal Kenmore o Kenmore Elite, Whirlpool, KitchenAid o Maytag. Antes de solicitar servicio técnico, sírvase ubicar el número de modelo y serie para el pedestal y la lavadora o secadora de carga frontal correspondiente Kenmore o Kenmore Elite, Whirlpool, KitchenAid o Maytag.

Para un pedestal adquirido en Sears, para ser usado con una lavadora o secadora de carga frontal Kenmore o Kenmore Elite, se aplica la garantía para el pedestal de Kenmore. Para cualquier otro pedestal adquirido para ser usado con una lavadora o secadora de carga frontal Whirlpool, KitchenAid o Maytag, se aplica la garantía para el pedestal de Whirlpool Corporation.

GARANTÍA PARA EL PEDESTAL DE

WHIRLPOOL CORPORATION

GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO

Durante un año a partir de la fecha de compra, siempre y cuando se dé a este electrodoméstico un uso y mantenimiento de conformidad con las instrucciones adjuntas o provistas con el producto y sea usado con la lavadora o la secadora de carga frontal adecuada de Whirlpool Corporation, Whirlpool o Whirlpool Canada (en lo sucesivo denominado “Whirlpool”) se hará cargo del costo de las piezas de repuesto especificadas de fábrica y del trabajo de reparación para corregir defectos en los materiales o en la mano de obra.El servicio deberá ser suministrado por una compañía de servicio designada por Whirlpool.

WHIRLPOOL NO PAGARÁ POR LOS SIGUIENTES ARTÍCULOS

1.Visitas de servicio técnico para corregir la instalación de su electrodoméstico, para enseñarle a usar su electrodoméstico, para cambiar o reparar fusibles domésticos o para corregir la instalación eléctrica o de la tubería de la casa.

2.Reparaciones cuando su electrodoméstico se use de un modo diferente al doméstico normal de una familia.

3.Daños causados por accidente, alteración, uso indebido, abuso, incendio, inundación, actos fortuitos, instalación incorrecta, instalación que no esté de acuerdo con los códigos eléctricos o de plomería, o el empleo de productos no aprobados por Whirlpool.

4.Piezas de repuesto o gastos de reparación para electrodomésticos que se empleen fuera de los Estados Unidos o Canadá.

5.Recogida y entrega. Este electrodoméstico está diseñado para ser reparado en el hogar.

6.Reparaciones de piezas o sistemas como resultado de modificaciones no autorizadas que se hayan efectuado en el electrodoméstico.

7.Gastos de viaje y transporte para obtener servicio del producto en lugares remotos.

8.La remoción e instalación de su electrodoméstico si estuviera instalado en un lugar inaccesible o si no estuviera instalado de conformidad con las instrucciones de instalación publicadas.

EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS; LIMITACIÓN DE RECURSOS

EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS; LIMITACIÓN DE RECURSOS

EL ÚNICO Y EXCLUSIVO RECURSO DEL CLIENTE SEGÚN LOS TÉRMINOS DE ESTA GARANTÍA LIMITADA SERÁ EL DE REPARAR EL PRODUCTO SEGÚN SE ESTIPULA EN LA PRESENTE. LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, INCLUYENDO LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD O DE CAPACIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, SERÁN LIMITADAS A UN AÑO O AL PERÍODO MÁS CORTO PERMITIDO POR LEY. WHIRLPOOL NO SE RESPONSABILIZARÁ POR DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES. ALGUNOS ESTADOS Y PROVINCIAS NO PERMITEN LAS EXCLUSIONES O LIMITACIONES POR DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES, O LIMITACIONES ACERCA DE CUÁNTO DEBE DURAR UNA GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O CAPACIDAD, DE MODO QUE LAS LIMITACIONES O EXCLUSIONES ARRIBA MENCIONADAS PUEDEN NO APLICARSE EN SU CASO. ESTA GARANTÍA LE OTORGA DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS Y ES POSIBLE QUE USTED TENGA TAMBIÉN OTROS DERECHOS QUE PUEDEN VARIAR DE UN ESTADO A OTRO O DE UNA PROVINCIA A OTRA.

Esta garantía no tiene vigor fuera de los cincuenta Estados Unidos y Canadá. Póngase en contacto con el distribuidor autorizado de Whirlpool para determinar si corresponde otra garantía. Si necesita servicio técnico, en EE.UU., llame al 1-800-422-1230. En

Canadá, llame al 1-800-807-6777.

4/06

 

 

Guarde este libro y su comprobante de compra juntos para referencia futura. Usted deberá proporcionar el comprobante de la compra o una fecha de instalación para obtener servicio bajo la garantía.

Escriba la siguiente información acerca de su electrodoméstico principal para ayudarle mejor a obtener asistencia o servicio técnico si alguna vez llegara a necesitarlo. Deberá tener a mano el número completo del modelo y de la serie. Usted puede encontrar esta información en la etiqueta con el número de modelo y de serie ubicada en el producto.

Nombre del distribuidor_______________________________________

Dirección___________________________________________________

Número de teléfono_________________________________________

Número de modelo___________________________________________

Número de serie ___________________________________________

Fecha de compra___________________________________________

15

Image 15 Contents
15.5 39.4 cm Washer/Dryer Pedestal Pedestal Safety Table of ContentsLocation Requirements Installation RequirementsBefore Installing Your Pedestal Tools and PartsUninstalling Your Electric Dryer Uninstalling Your Gas DryerWasher or Dryer Is In Its Packaging Installing the Pedestal Installation InstructionsOptional Pedestal Shelf Pedestal USEDisclaimer of Implied Warranties Limitation of Remedies Whirlpool Corporation Pedestal WarrantyONE-YEAR Limited Warranty Items Whirlpool will not PAY forONE Year Limited Warranty Kenmore Pedestal WarrantySeguridad DEL Pedestal ÍndiceRequisitos de ubicación Requisitos DE InstalaciónPiezas y herramientas Antes de instalar su pedestalDesinstalación de su secadora eléctrica Desinstalación de su secadora a gasLa lavadora o la secadora está en su empaque Instalación del pedestal Instrucciones DE InstalaciónContratuercas Estante para pedestal opcional USO DEL PedestalWhirlpool no Pagará POR LOS Siguientes Artículos Garantía Para EL Pedestal DE Whirlpool CorporationAntes de solicitar servicio técnico Garantía Limitada DE UN AÑORegistro DEL Producto Garantía DEL Pedestal KenmoreSécurité DU Piédestal Table DES MatièresOutillage et pièces Exigences D’INSTALLATIONAvant l’installation du piédestal Exigences d’emplacementLa laveuse ou la sécheuse est dans son emballage Désinstallation de la sécheuse à gazInstallation du piédestal Instructions D’INSTALLATIONVis inférieures dans les trous en poire Disponible sur certains modèles Étagère pour piédestal optionWhirlpool NE Prendra PAS EN Charge Avant de faire un appel de serviceGarantie DU Piédestal Whirlpool Corporation Garantie Limitée DE UN ANEnregistrement DU Produit Garantie DU Piédestal Kenmore