LG Electronics D5966G, D5966W installation instructions Cómo Conectar LAS Secadoras Eléctricas

Page 54

I N S T R U C C I O N E S P A R A L A I N S TA L AC I Ó N

CÓMO CONECTAR LAS SECADORAS ELÉCTRICAS

wADVERTENCIA: Para ayudar a evitar incendios, descargas eléctricas, heridas graves o muerte, el cableado e instalación a tierra deben cumplir con la última edición del Código Eléctrico Nacional, ANSI/NFPA 70 y todas las regulaciones locales aplicables. Por favor comuníquese con un electricista calificado para que controle el cableado y los fusibles y así asegurar que su casa posee energía eléctrica adecuada para operar la secadora.

Requisitos eléctricos únicamente para modelos eléctricos

wADVERTENCIA – Para reducir el riesgo de incendio, descargas eléctricas o heridas al usar su electrodoméstico, siga las precauciones básicas, incluyendo lo siguiente:

Esta secadora debe estar conectada a un sistema de cableado metálico permanente conectado a tierra, o se debe tender un conductor de conexión a tierra de equipo con los conductores de circuito y conectado a la terminal de conexión a tierra del equipo o conductor de la secadora. Si no se cumple con esto se podrá producir una explosión, incendio o muerte.

La secadora tiene su propio bloque terminal, el cual debe conectarse a un circuito de una sola fase de 240 V CA, de 60 Hz, protegido con fusible de 30 amperios (el circuito debe tener protección de fusible a ambos terminales de la línea). EL SUMINISTRO ELÉCTRICO DE LA SECADORA DEBERÁ SER DE LA MÁXIMA CLASIFICACIÓN DE VOLTAJE LISTADA EN LA

PLACA DE CARACTERÍSTICAS. NO CONECTE LA SECADORA A UN CIRCUITO DE 110, 115

Ó 120 VOLTIOS. Se dispone de elementos de calentamiento para instalación de campo en secadoras que deben conectarse a un suministro eléctrico de voltaje diferente al listado en la placa de datos de servicio. Si no se cumple con esto se podrá producir una explosión, incendio o muerte.

Si un circuito de ramal a la secadora es de 15 pies (4,5 m) o menos de longitud, use alambre listado por UL (Underwriters Laboratories)

Núm.-10 AWG (únicamente alambre de cobre),

o según lo requieran las leyes locales. Si es más largo de 15 pies (4,50 m), use alambre listado por UL (Underwriters Laboratories)

Núm.-8 AWG (únicamente alambre de cobre), o según lo requieran las leyes locales. Disponga de suficiente dotación de cableado, de manera de poder mover la secadora de su ubicación normal cuando sea necesario. Si no se cumple con esto se podrá producir una explosión, incendio o muerte.

NO se provee la conexión en espiral del cable eléctrico entre la caja de pared y el bloque terminal de la secadora con la misma. El tipo de conexión en espiral y el calibre del alambre deben seguir los códigos locales y las instrucciones indicadas en las siguientes páginas. Si no se cumple con esto se podrá producir una explosión, incendio o muerte.

Se requiere una conexión de 4 hilos en todas las instalaciones de viviendas móviles y prefabricadas, así como en todas las construcciones nuevas posteriores al 1 de enero de 1996. Se debe usar una conexión de 4 hilos si los códigos locales no permitan la conexión a tierra utilizando el alambre neutro. Si no se cumple con esto se podrá producir una explosión, incendio o muerte.

Requisitos eléctricos especiales para viviendas móviles o prefabricadas

wADVERTENCIA – Para reducir el riesgo de incendio, descargas eléctricas o heridas al usar su electrodoméstico, siga las precauciones básicas, incluyendo lo siguiente:

Cualquier instalación en una vivienda móvil o prefabricada debe realizarse de conformidad con los Estándares de seguridad y construcción de viviendas prefabricadas, Título 24 CFR, Parte 32-80 o estándar CAN/CSA0Z240 MH y con los códigos y regulaciones locales.

Se requiere una conexión de 4 hilos en todas las instalaciones de viviendas móviles y prefabricadas, así como en todas las construcciones nuevas posteriores al

1 de enero de 1996. Si no se cumple con esto se podrá producir una explosión, incendio o muerte.

54

Image 54
Contents RO M MT M Y E R S RO M MT MInstallation Instructions T R O D U C T I O NThank YOU Basic Safety Precautions Read ALL Instructions Before USEP O RTA N T S a F E T Y I N S T R U C T I O N S California Safe Drinking Water and Toxic Enforcement ACTSafety Instructions for Installation Grounding InstructionsP O RTA N T S a F E T Y I N S T R U C T I O N S Safety Instructions for Connecting Electricity EASY-TO-USE Control Panel Special FeaturesEASY-ACCESS Reversible Door ULTRA-CAPACITY Stainless Steel Drum with Drum LightFRONT-MOUNT Lint Filter PA RT S a N D F E AT U R E SKEY Parts and Components Leveling FeetChoose the Proper Location ClearancesS TA L L AT I O N I N S T R U C T I O N S Installations with Optional Pedestal Base or Stacking KITOptional Accessories Pedestal sold separately Stacking Kit sold separatelyLeveling the Dryer Reversing the Door SwingChanging the Dryer Vent Location Option 1 Side VentingOption 2 Bottom Venting Venting the Dryer Correct Venting Routing and Connecting DuctworkDuctwork Incorrect VentingConnecting GAS Dryers Electrical Requirements for Gas Models OnlyConnecting the Gas Supply High-Altitude InstallationsElectrical Connection Connecting Electric Dryers Electrical Requirements for Electric Models OnlySpecial Requirements for Manufactured or Mobile Homes Final Installation CheckTesting Dryer Heating Checking AirflowDuct Condition Testing To activate the duct condition test cycleCorrect Venting Restricted or Blocked Airflow Loading the Dryer W to U S ESorting Loads Check the Lint Filter Before Every LoadControl Panel Features Cycle Guide Sensor Dry CyclesManual Dry Cycles Lint Filter Indicator Cycle Completion Indicator with Check Filter ReminderChild Lock Indicator Time and Status DisplayOperating the Dryer Cycle Setting Buttons DRY LevelTo Install the Drying Rack Cycle Option ButtonsTo Add Cycle Options to a Cycle To Save a Custom Program Special FunctionsCustom Program To Recall a Custom ProgramCleaning the Interior Regular CleaningCleaning the Exterior Cleaning the Lint Filter Cleaning Around and Under the DryerBefore Calling for Service O U B L E S H O OT I N GBefore Calling for Service Stacking Kit RO U B L E S H O OT I N GPedestal Pedestal ColorPedestal Installation Tools Needed for InstallationPedestal Installation Stacking KIT Installation KEY Dimensions and Specifications E C I F I C AT I O N SParts except as listed below In-Home ServiceProduct Registration Information Model Serial Number Date of Purchase¡GRACIAS Instrucciones Para LA InstalaciónESPECIFICACIONES/ACCESORIOS Opcionales LEA Todas LA Instrucciones Antes DE Usar Precauciones Básicas DE SeguridadQUÉ Hacer SI Huele GAS Instrucciones DE Conexión a Tierra Instrucciones Importante Para LA InstalaciónSe colapsan o bloquean durante el uso o la instalación Guarde Estas Instrucciones Instrucciones Importante Para Conectar LA ElectricidadCaracterísticas Especiales Panel DE Control Fácil Para UsarPuerta Reversible DE Fácil Acceso Filtro DE Pelusa Montado AL Frente E Z a S Y C a R a C T E R Í S T I C a SPiezas Y Componentes Clave Patas NiveladorasEscoja EL Lugar Adecuado Espacios DE InstalaciónDimensiones requeridas para la instalación con pedestal Accesorios OpcionalesPedestal Kit de apilado Nivelación DE LA Secadora Cómo Invertir EL Sentido DE LA PuertaOpción 1 Ventilación lateral Opción 2 Ventilación inferiorConexión DEL Conducto DE Ventilación DE LA Secadora Sistema de conducto CorrectaIncorrecta Conexión DE Secadoras a GAS Requisitos eléctricos para modelos a gas únicamenteConexión del suministro de gas Conexión eléctricaInstalaciones en lugares de gran altitud Cómo Conectar LAS Secadoras Eléctricas Requisitos eléctricos únicamente para modelos eléctricosNúm.-10 AWG únicamente alambre de cobre Cómo Conectar LAS Secadoras Eléctricas 5 cm Alambre de conexión a tierra 12.7 cm WADVERTENCIA 5 cm Revisión DE Instalación Final Comprobación del calentamiento de la secadoraVentilación Evaluación DEL Estado DEL ConductoPara activar el ciclo de evaluación del estado del conducto Flujo de Aire Restringido o BloqueadoRevise EL Filtro DE Pelusa Antes DE Cada USO Clasificación DE CargasCarga DE LA Secadora Etiquetas de mantenimiento de las telasM O U S a R Características DEL Panel DE ControlCiclos de secado con sensor sensor dry M O U S a RLA Pantalla DE Hora Y Estado Indicador DE Seguro Infantil Child LockIndicador DEL Filtro DE Pelusa Funcionamiento LA Secadora Botones DE Ajuste DE Ciclos Nivel DE Secado DRY LevelBotones DE Opción DE Ciclo Para añadir opciones de ciclo al cicloPara instalar el estante de secado Para guardar un programa personalizado Funciones EspecialesPrograma Personalizado Para recuperar un programa personalizadoLimpieza del interior Limpieza RegularLimpieza del exterior Limpieza del filtro de pelusa Limpieza alrededor y debajo de la secadoraS O L U C I Ó N D E P R O B L E M a S Antes DE Llamar a MantenimientoAntes DE Llamar a Mantenimiento Kit de FlowsenseInstalación DEL Pedestal Herramientas necesarias para la instalaciónAC C E S O R I O S O P C I O N a L E S Instalación DEL KIT DE Apilado WADVERTENCIADimensiones Y Especificaciones Clave Información de registro del producto OT E S N OTA S OT E S N OTA S No EL3003S

D5966W, D5966G specifications

LG Electronics has established itself as a prominent player in the technology sector with innovative products that enhance everyday life. Among its impressive lineup are the D5966G and D5966W models, both of which promise to deliver a seamless user experience.

The LG D5966G is designed with cutting-edge features that cater to the needs of modern consumers. It stands out with its sleek and stylish design, combined with high-performance capabilities. One of its key characteristics is the inclusion of advanced energy efficiency technologies, which not only save on electricity bills but also reduce environmental impact. This model is equipped with a powerful motor that ensures optimum washing performance while minimizing noise levels.

In contrast, the D5966W maintains a similar commitment to efficiency and performance but with added smart features that leverage the power of connectivity. It includes Wi-Fi capabilities, allowing users to control and monitor their washing cycles remotely via a dedicated mobile app. The app provides real-time notifications, enabling users to keep track of their laundry status and receive updates, all from the convenience of their smartphone.

Both models utilize the latest in washing technology, including TurboWash and 6 Motion Direct Drive. TurboWash technology significantly reduces wash times without compromising on cleaning effectiveness. Meanwhile, the 6 Motion Direct Drive offers multiple wash motions, adapting to the type of fabric and soil level, resulting in a thorough and gentle clean for every load.

Furthermore, both the D5966G and D5966W boast a range of wash programs, including specialized options for delicate fabrics, heavy-duty cleaning, and energy-saving cycles. This versatility allows users to customize their washing to suit their unique needs, ensuring the best care for their garments.

Safety and convenience are also priorities for LG, with features like child lock, auto-restart, and a self-diagnosis system that alerts users to any potential issues before they escalate.

In summary, LG’s D5966G and D5966W models combine innovative technologies, energy-efficient features, and intelligent connectivity, making them excellent choices for anyone looking to enhance their laundry experience. With these appliances, LG continues to exemplify its commitment to quality, performance, and user satisfaction in the realm of home appliances.