JVC KD-S717 manual Precautions on power supply and speaker connections

Page 24

PRECAUTIONS on power supply and speaker connections:

•DO NOT connect the speaker leads of the power cord to the car battery; otherwise, the unit will be seriously damaged.

•Connect the black lead (ground), yellow lead (to car battery, constant 12 V), and red lead (to an accessory terminal) correctly.

•BEFORE connecting the speaker leads of the power cord to the speakers, check the speaker wiring in your car.

–If the speaker wiring in your car is as illustrated in Fig. 1 and Fig. 2 below, DO NOT connect the unit using that original speaker wiring. If you do, the unit will be seriously damaged. Redo the speaker wiring so that you can connect the unit to the speakers as illustrated in Fig. 3.

–If the speaker wiring in your car is as illustrated in Fig. 3, you can connect the unit using the original speaker wiring in your car.

–If you are not sure of the speaker wiring of your car, consult your car dealer.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ ïî ïèòàíèþ è ïîäêëþ÷åíèþ ãðîìêîãîâîðèòåëåé:

•НЕ ïîäêëþ÷àéòå ïðîâîäà ãðîìêîãîâîðèòåëåé ê àêêóìóëяòîðó àâòîìîáèëя, èíà÷å óñòðîéñòâî áóäåò ïîâðåæäåíî.

•Пðàâèëüíî ïîäêëþ÷èòå ÷åðíûé ïðîâîä (çåìëя), æåëòûé ïðîâîä (â àêêóìóëяòîð, ïîñòîяííûé 12 В) è êðàñíûé ïðîâîä (â âñïîìîãàòåëüíûé ðàçúåì).

•ПЕРЕД ïîäêëþ÷åíèåì ïðîâîäîâ ãðîìêîãîâîðèòåëåé ê êàáåëþ ïèòàíèя ãðîìêîãîâîðèòåëя ïðîâåðüòå ñõåìó ñîåäèíåíèé ãðîìêîãîâîðèòåëåé â Вàøåì àâòîìîáèëå.

–Еñëè ñîåäèíåíèя ãðîìêîãîâîðèòåëåé â Вàøåì àâòîìîáèëå ñîîòâåòñòâóåò èëëþñòðàöèè 1 è 2, НЕ ïîäêëþ÷àéòå óñòðîéñòâî ïðè ïîìîùè èñõîäíîãî êàáåëя ãðîìêîãîâîðèòåëåé. Еñëè Вû ýòî ñäåëàåòå, óñòðîéñòâî áóäåò ïîâðåæäåíî.

Пðèâåäèòå ñîåäèíåíèя ãðîìêîãîâîðèòåëåé â ñîîòâåòñòâèå ñ èçîáðàæåíèåì íà ðèñóíêå 3.

–Еñëè ñõåìà ñîåäèíåíèé ãðîìêîãîâîðèòåëåé â Вàøåì àâòîìîáèëå ñîîòâåòñòâóåò èëëþñòðàöèè 3, Вû ìîæåòå ïîäêëþ÷èòü óñòðîéñòâî, èñïîëüçóя èñõîäíóþ ñõåìó ñîåäèíåíèé ãðîìêîãîâîðèòåëåé â Вàøåì àâòîìîáèëå.

–Еñëè Вû íå çíàåòå ñîåäèíåíèå ãðîìêîãîâîðèòåëåé â Вàøåì àâòîìîáèëå, îáðàòèòåñü ê Вàøåìó àâòîìîáèëüíîìó äèëåðó.

+

+

+

L -

-

L -

+

+

+

R -

-

R -

+

-

+

+

 

L -

-

+

-+ +

R - -

Fig. 1

Fig. 2

Fig. 3

Рèñóíîê 1

Рèñóíîê 2

Рèñóíîê 3

Connecting the leads / Пîäêëþ÷åíèå êîíòàêòîâ

CAUTION / ВНИМАНИЕ

Twist the core wires when connecting.

Solder the core wires to connect them securely.

•To prevent short-circuit, cover the terminals of the UNUSED leads with insulating tape.

•Дëя ïðåäîòâðàùåíèя êîðîòêîãî çàìûêàíèя çàêëåéòå íåèñïîëüçóåìûå êîíöû èçîëèðóþùåé ëåíòîé.

Зàêðóòèòå êîíöû ïðîâîäîâ ïðè ñîåäèíåíèè.

Сïàяéòå ïðîâîäà äëя íàäåæíîãî ñîåäèíåíèя.

BConnections Adding Other Equipment / Пîäêëþ÷åíèå äðóãèõ óñòðîéñòâ

Amplifier / Уñèëèòåëü

You can connect an amplifier to upgrade your car stereo system.

•Connect the remote lead (blue with white stripe) to the remote lead of the other equipment so that it can be controlled through this unit.

•For amplifier only:

–Connect this unit’s line-out terminals to the amplifier’s line-in terminals.

–Disconnect the speakers from this unit, connect them to the amplifier. Leave the speaker leads of this unit unused. (Cover the terminals of these unused leads with insulating tape, as illustrated above.)

Тàê êàê óñòðîéñòâî èìååò ëèíåéíûå âûõîäíûå ðàçúåìû, ê Вàøåé àâòîìîáèëüíîé ñòåðåî ñèñòåìå ìîæåò áûòü ïîäêëþ÷åí óñèëèòåëü è äðóãîå îáîðóäîâàíèå.

•Пîäêëþ÷èòå âíåøíèé ïðîâîä (ñèíèé ñ áåëîé ïîëîñîé) ê âíåøíåìó ïðîâîäó äðóãîãî óñòðîéñòâà äëя òîãî, ÷òîáû îñóùåñòâëяòü óïðàâëåíèå äîïîëíèòåëüíûì óñòðîéñòâî ïîñðåäñòâîì ýòîãî óñòðîéñòâà.

•Тîëüêî äëя óñèëèòåëя:

–Пîäêëþ÷èòå ëèíåéíûå âõîäû ýòîãî óñòðîéñòâà ê ëèíåéíûì âõîäàì óñèëèòåëя.

–Оòñîåäèíèòå ãðîìêîãîâîðèòåëè îò ýòîãî óñòðîéñòâà, ïîäêëþ÷èòå èõ ê óñèëèòåëþ. Оñòàâüòå ïðîâîäà ãðîìêîãîâîðèòåëåé íå ïîäñîåäèíåííûìè. (Зàêëåéòå íå èñïîëüçóåìûå êîíöû èçîëèðóþùåé ëåíòîé êàê ïîêàçàíî âûøå.)

 

Rear speakers

 

Зàäíèå ãðîìêîãîâîðèòåëè

 

 

INPUT

JVC Amplifier

L

L

R

R

Уñèëèòåëü JVC

 

Signal cord (not supplied with this unit) Кàáåëü ñèãíàëà (íå âõîäèò â êîìïëåêò)

 

 

CAUTION/ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Remote lead

Y-connector (not supplied with this unit)

• To prevent internal heat buildup inside

this unit, place this unit UNDER the

Пðîâîä âíåøíåãî óñòðîéñòâà

Рàçúåì Y (íå âõîäèò â êîìïëåêò)

other equipment.

 

 

 

 

• Дëя ïðåäîòâðàùåíèя ïåðåãðåâà

 

 

ýòîãî óñòðîéñòâà ïîìåñòèòå ýòî

Remote lead (Blue with white stripe)

 

óñòðîéñòâî ПОД ïðî÷åå

Пðîâîä âíåøíåãî óñòðîéñòâà (ñèíèé ñ áåëîé ïîëîñîé)

îáîðóäîâàíèå.

 

To power aerial if any

 

 

 

 

К ïèòàíèþ àíòåííû, åñëè åñòü

LINE OUT

L

L

KD-S717

 

REAR FRONT

R R

Front speakers Пåðåäíèå ãðîìêîãîâîðèòåëè

TROUBLESHOOTING

BЫЯВЛЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

•The fuse blows.

* Are the red and black leads connected correctly?

•Power cannot be turned on. * Is the yellow lead connected?

•No sound from the speakers.

* Is the speaker output lead short-circuited?

•Sound is distorted.

*Is the speaker output lead grounded?

*Are the “–” terminals of L and R speakers grounded in common?

•Unit becomes hot.

*Is the speaker output lead grounded?

*Are the “–” terminals of L and R speakers grounded in common?

•Сðàáîòàë ïðåäîõðàíèòåëü.

* Пðàâèëüíî ëè ïîäêëþ÷åíû ÷åðíûé è êðàñíûé ïðîâîäà?

•Пèòàíèå íå âêëþ÷àåòñя.

* Пîäêëþ÷åí ëè æåëòûé ïðîâîä?

•Зâóê íå âûâîäèòñя ÷åðåç ãðîìêîãîâîðèòåëè.

* Нåò ëè êîðîòêîãî çàìûêàíèя íà êàáåëå âûõîäà ãðîìêîãîâîðèòåëåé?

•Зâóê èñêàæåí.

*Зàçåìëåí ëè ïðîâîä âûõîäà ãðîìêîãîâîðèòåëåé?

*Зàçåìëåíû ëè ðàçúåìû “–” ëåâîãî (L) è ïðàâîãî (R) ãðîìêîãîâîðèòåëåé?

•Уñòðîéñòâî íàãðåâàåòñя.

*Зàçåìëåí ëè ïðîâîä âûõîäà ãðîìêîãîâîðèòåëåé?

*Зàçåìëåíû ëè ðàçúåìû “–” ëåâîãî (L) è ïðàâîãî (R) ãðîìêîãîâîðèòåëåé?

Page 23 Page 24
Image 24
Page 23 Page 24
Contents KD-S717 Русский English How to reset your unit / Пåðåçàãðóçêà Вàøåãî óñòðîéñòâà Contents Location of the Buttons Control panelDisplay window d f Display windowTurning on the power To drop the volume in a momentTo turn off the power Basic OperationsRadio Basic Operations Listening to the radioSearching a station automatically Auto search Searching a station manually Manual searchFM station automatic preset SSM When an FM stereo broadcast is hard to receiveStoring stations in memory Tune into a station you want while M is flashingTuning into a preset station Manual presetFM1 FM2 FM3 Tune into a station of 88.3 MHz CD Operations Playing a CDTo stop play and eject the CD Insert a disc into the loading slotProhibiting CD ejection To fast-forward or reverse the trackTo go to the next tracks or the previous tracks To go to a particular track directlySound Adjustments Adjusting the soundUsing the Sound Control Memory FunctionStoring your own sound adjustments To reset to the factory settingsRecalling the sound modes Setting the clock Changing the general settings PSMBasic Procedure Other Main FunctionsPreferred Setting Mode PSM items To cancel Advanced SCM SCM LinkTo select the level meter Level To select the telephone muting TELDetaching the control panel Attaching the control panelTroubleshooting Symptoms Causes RemediesMaintenance Handling CDsSpecifications FM TunerMW Tuner LW TunerHaving Trouble with operation? Please reset your unit KD-S717 Removing the unit Electrical Connections Precautions on power supply and speaker connections KD-S717

KD-S717 specifications

The JVC KD-S717 is a car CD receiver that integrates advanced technologies and features to enhance any driving experience. Designed for audiophiles and casual listeners alike, this model merges exceptional sound quality with user-friendly functionality.

One of the standout features of the KD-S717 is its compatibility with various media formats. It supports CD, CD-R, CD-RW, and MP3 playback, allowing users to enjoy their favorite music in different formats. The ability to play MP3 files means that drivers can store hundreds of songs on a single disc, making long journeys more enjoyable without the need for constant swapping of CDs.

The KD-S717 is equipped with a powerful 50 watts per channel MOSFET amplifier, ensuring clear and dynamic sound reproduction across a wide range of frequencies. The receiver also features a 3-band parametric equalizer, giving users the ability to customize their sound preferences according to personal taste. Additionally, it includes built-in preset equalizer settings, making it easy to switch between genres and audio styles with just a press of a button.

In terms of connectivity, the JVC KD-S717 offers a front AUX input, allowing users to connect various portable musical devices such as smartphones and MP3 players. This feature promotes seamless integration of personal playlists into the driving experience. The receiver also supports JVC's K2 technology, which enhances the sound quality of compressed audio formats like MP3 by restoring lost frequencies for a richer listening experience.

The KD-S717’s design is both sleek and functional, incorporating a bright LCD display that provides clear visibility of track information, including song title and artist name, even in direct sunlight. The receiver’s user interface is straightforward, enabling easy navigation through playlists and settings without distraction while driving.

Furthermore, the KD-S717 is designed with vehicle compatibility in mind, featuring a durable build and a standardized size that fits most car dashboards. With its extensive feature set, advanced sound technologies, and user-friendly operation, the JVC KD-S717 remains a compelling choice for drivers seeking to elevate their in-car audio experience.
Top Page Image Contents